<>

expression Prantsuse - Soome

1.

  • Soomesanomaton, sanoinkuvaamaton

  • Prantsuseineffable, innommable


2.


3.

  • Soomehyi

  • Prantsusebeurk, fi


4.

  • Soomejukra, jumpe, juku, samperi, peijakas

  • Prantsusebon sang


5.


6.


7.


8.

  • Soomesieventäminen, palautus

  • Prantsuseréduction


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Soomepaskanmarjat, ja paskat, vitut, kissan viikset, katin kontit qualifier

  • Prantsusemon œil


16.


17.


18.


19.


20.

  • Soomeilme, katse

  • Prantsuseregard


21.


22.


23.

  • Soomekohteliaisuus, kohteliaisuudenosoitus

  • Prantsusecompliment


24.


25.


26.


27.


28.

  • Soomeilme, katse

  • Prantsuseregard


29.


30.


31.

  • Soomeei vitussa

  • Prantsuseva chier, va te faire foutre

  • Soomeei vitussa

  • Prantsuseva chier, va te faire foutre


32.


33.


34.


35.


36.

  • Soomevoi ei

  • Prantsuseaïe, hélas


37.

  • Prantsusetu vois, tu sais


38.


39.


40.

  • Soomevakava, vakavamielinen, totinen

  • Prantsusesérieux


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Soomeoi

  • Prantsuseoh, ah


48.


49.


50.

  • Soomejukoliste, jumalauta

  • Prantsusebon Dieu de merde, bordel de merde


51.


52.


53.


54.

  • Soomepahus, hitto, samperi, saamari

  • Prantsusemince


55.

  • Soomeohhoijaa, huoh


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.

  • Soomeääh, äsh, äh

  • Prantsuseargh


67.


68.


69.

  • Soomepaperinen, paperinmakuinen

  • Prantsusescolaire, pédant, formaliste, littéraire, cuistre


70.

  • Prantsusesoin, souci, préoccupation


71.


72.

  • Soomeklisee, latteus

  • Prantsusecliché


73.


74.


75.

  • Soomeivahymy, irvistys


76.


77.

  • Soomeanteeksipyyntö, pahoittelu

  • Prantsuseexcuse


78.


79.


80.


81.


82.

  • Soomeanteeksi, sori, ollapahoittelen

  • Prantsusedésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon


83.

  • Soomeantaa mennä

  • Prantsuseallez, vas-y


  • Soomeälä viitsiä

  • Prantsusemais enfin, mais voyons, c'est pas vrai


  • Prantsusemais enfin, à la fin


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.

  • Soomesanonnan ristiriitaisuus, mahdottomuus, mahdoton ajatus

  • Prantsusecontradiction


91.


92.

  • Soomeheikko, hatara

  • Prantsusefaible


93.

  • Soomeöö, ää, um, ööh

  • Prantsuseeuh


94.


95.

  • Soomejippii, jess, hurraa

  • Prantsusehourra, youpi


96.

  • Soomejippii, hurraa

  • Prantsuseyoupi


97.


98.


99.


100.

  • Soomepahus, hemmetti, hitto vie

  • Prantsusemerde


101.


102.


103.


104.


105.





English translator: French Finnish expression  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare