expression Prantsuse - Portugali
1.
-
Prantsuseineffable, innommable
-
Portugaliinefável (1), indescritível
2.
-
Prantsuseouah
3.
-
Prantsusebeurk, fi
4.
-
Prantsusebon sang
-
Portugalimeu Deus, nossa!, poxa, puxa
5.
-
Prantsusevalentine qualifier
6.
7.
-
Prantsuseà votre santé qualifier
-
Portugalisaúde, tim ti
8.
-
Prantsuseréduction
9.
-
Prantsuseexpression rationnelle
-
Portugaliexpressão regular
10.
11.
-
Prantsusebon sang, purée
12.
-
Prantsuseremarque
-
Portugaliobservação
-
Prantsusecheckremarque
13.
-
Prantsusemerde!
-
Portugalimerda!, droga!
14.
15.
16.
17.
18.
19.
-
Prantsuselamentation
-
Portugalilamento
20.
-
Prantsusepériphrase
-
Portugaliperífrase
21.
-
Prantsusecompliment
-
Portugalielogio
22.
-
Prantsusede rien qualifier
-
Portugalide nada, por nada
23.
-
Prantsuseplissement des yeux
24.
-
Prantsusetrope
25.
-
Prantsuseça va sans dire
-
Portugalinão precisar nem dizer
26.
27.
-
Prantsuseexpression
-
Portugaliexpressão
-
Prantsusephrase
-
Portugalifrase
28.
29.
-
Prantsuseva chier, va te faire foutre
-
Prantsuseva chier, va te faire foutre
30.
-
Prantsusecheckpéan
31.
-
Portugaligrelo
32.
33.
34.
-
Prantsuseaïe, hélas
-
PortugaliVirgem Maria!
35.
-
Prantsusetu vois, tu sais
-
Portugalivocê sabe
36.
-
Prantsusele dernier mais non le moindre
-
Portugaliúltimo, mas não menos importante
37.
38.
-
Prantsuseexpression adverbiale
-
Portugalioração subordinada adverbial
39.
-
Portugaliah
40.
-
Prantsuseje te dire
-
Portugalimerda!
41.
-
Prantsuserepose en paix
-
Portugalidescanse em paz
42.
-
Prantsusel'air de rien
-
Portugalicara de pau
-
Prantsusel'air de rien
-
Portugalicara de pau
-
Prantsusel'air de rien
-
Prantsusel'air de rien
43.
44.
-
Prantsuseoh, ah
-
Portugalió
45.
-
Prantsusepince-sans-rire
-
Portugaliinexpressivo
46.
-
Portugalimargem de erro
47.
-
Prantsusezut!
-
Portugaliporcaria!, droga!
48.
-
Prantsusebon Dieu de merde, bordel de merde
-
Portugaliputa que pariu!, puta merda!
49.
-
Prantsuserationalisation
50.
-
Prantsusedénominateur
-
Portugalidenominador
51.
52.
-
Prantsusemince
-
Portugaliporcaria, maldição, droga, poça
53.
-
Portugalivago
54.
-
Portugaliaporia
55.
-
Prantsusecheckclameur
56.
57.
-
Prantsuseallez, stoplait
-
Portugalipor favor, faça-me o favor
58.
59.
60.
61.
-
Prantsuseexpression
-
Portugaliexpressão
-
Prantsuseexpression
-
Portugaliexpressão
-
Prantsuseexpression
-
Portugaliexpressão
-
Prantsuseexpression
-
Portugaliexpressão
-
Prantsuseexpression
-
Portugaliexpressão
-
Prantsuseexpression
-
Portugaliexpressão
62.
-
Prantsusealler savoir, aller comprendre
-
Portugalivai entender
63.
64.
-
Portugalicerteza
65.
-
Prantsusescolaire, pédant, formaliste, littéraire, cuistre
66.
-
Prantsusesoin, souci, préoccupation
-
Portugalipreocupação
67.
68.
-
Prantsuseholà
-
Portugaliepa, opa
69.
70.
71.
-
Portugalicircunlocução
72.
-
Prantsusepétrin
73.
-
Prantsuseremerciements g
-
Portugaliagradecimentos g
74.
-
Prantsused'ordre quatre
75.
-
Prantsusedésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon
-
Portugalidesculpa, qualifierpt
76.
-
Prantsuseallez, vas-y
-
Portugalivai, vamos
-
Prantsusemais enfin, mais voyons, c'est pas vrai
-
Portugalipelo amor de Deus
-
Prantsusemais enfin, à la fin
77.
78.
-
Prantsuseaffection
79.
80.
-
Prantsusecontradiction
-
Portugalicontradição em termos
81.
-
Prantsuseavoir la chair de poule
-
Portugaliformigar
82.
-
Prantsusefaible
-
Portugalifraco, debilitado
83.
84.
-
Prantsuseidiomatique
-
Portugaliidiomático
85.
-
Prantsusehourra, youpi
-
Portugalieba, viva, oba, iúpi
86.
-
Prantsuseyoupi
87.
-
Prantsuseliaison d'expressionlegato
-
Portugaliligadura
88.
-
Prantsusemerde
-
Portugaliporra, merda
89.
-
Prantsuseremerciement
90.
-
Prantsuseexpressionnisme
-
Portugaliexpressionismo
91.
-
Prantsusetermeexpression
-
Portugalitermo
92.
93.
-
Portugalisuprimir, abafar
English translator: French Portuguese expression Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare