expression Prantsuse - Inglise
1.
Ingliseineffable
-
Inglisebeyond expression
-
Prantsuseineffable, innommable
2.
Inglisewhoa
-
Ingliseexpression of surprise
-
Prantsuseouah
3.
Inglisefie
-
Ingliseexpression of disgust
-
Prantsusebeurk, fi
4.
5.
Inglisevalentine
-
IngliseAn expression of affect, especially romantic
-
Prantsusevalentine qualifier
6.
7.
Inglisecheers
-
Inglisetoast when drinking
-
Prantsuseà votre santé qualifier
8.
9.
Ingliseformula
10.
11.
12.
Inglisebloody hell
-
Ingliseexpression of dismay
-
Prantsusebon sang, purée
13.
Ingliseremark
-
Prantsuseremarque
-
Prantsusecheckremarque
14.
15.
16.
Inglisebullshit
-
Ingliseexpression of disbelie
-
Prantsusemon œil
17.
Inglisegloss|vehicle
-
Inglisebrief explanatory note or translation of a difficult or complex expression
-
Prantsuseglose
18.
19.
Ingliselook
-
Inglisefacial expression
-
Prantsuseregard
20.
Ingliselament
-
Ingliseexpression of grief, suffering, or sadness
-
Prantsuselamentation
21.
Ingliseperiphrasis
-
Prantsusepériphrase
22.
Inglisecompliment
-
Ingliseexpression of praise, congratulation or encouragement
-
Prantsusecompliment
23.
Inglisenot at all
-
Prantsusede rien qualifier
24.
Inglisesquint
-
Prantsuseplissement des yeux
25.
Inglisetrope
-
Inglisefigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner
-
Prantsusetrope
26.
-
Ingliseto be obvious, apparent or clear
-
Prantsuseça va sans dire
27.
Ingliselook|take
-
Inglisefacial expression
-
Prantsuseregard
28.
Inglisephrase
-
Prantsuseexpression
Inglisephrase
-
Prantsusephrase
29.
Inglisesmile
-
Inglisea happy face expression using mouth, but without producing voice
-
Prantsusesourire
30.
Inglisetestament
-
Inglisetangible proof, expression of conviction
31.
Inglisefuck off
-
Prantsuseva chier, va te faire foutre
-
Prantsuseva chier, va te faire foutre
32.
33.
34.
35.
Ingliseoh dear
-
IngliseAn expression of dismay, concern, worry or disapproval
-
Prantsuseaïe, hélas
36.
Ingliseyou know
-
Prantsusetu vois, tu sais
37.
Ingliselast but not least
-
Prantsusele dernier mais non le moindre
38.
39.
Ingliseadverbial clause
-
Inglisea subordinate clause that functions as an adverb within a main clause
-
Prantsuseexpression adverbiale
40.
Inglisebreak a leg
-
Prantsuseje te dire
41.
Ingliserest in peace
-
Prantsuserepose en paix
42.
Inglisepoker face
-
Prantsusel'air de rien
-
Prantsusel'air de rien
Inglisepoker face
-
Ingliseany similar expression preventing giving away one's motives etc.
-
Prantsusel'air de rien
-
Ingliseany similar expression preventing giving away one's motives etc.
-
Prantsusel'air de rien
43.
44.
Ingliseoh
-
Ingliseexpression of surprise
-
Prantsuseoh, ah
45.
Inglisedeadpan
-
Inglisedeliberately impassive or expressionless (as a face or look)
-
Prantsusepince-sans-rire
46.
Inglisebother
-
Inglisemild expression of annoyance
-
Prantsusezut!
47.
Ingliseholy shit
-
Prantsusebon Dieu de merde, bordel de merde
48.
Ingliserationalization
-
Prantsuserationalisation
49.
Inglisedenominator
-
IngliseThe number or expression written below the line in a fraction
-
Prantsusedénominateur
50.
51.
52.
Ingliseclamor
-
Inglisecontinued public expression, often of dissatisfaction, popular outcry
-
Prantsusecheckclameur
53.
Ingliseroot|roots
-
Prantsuseracine
54.
Ingliseplease
-
Prantsuseallez, stoplait
55.
Inglisecensorship
-
Ingliseuse of state or group power to control freedom of expression
-
Prantsusecensure
56.
57.
Inglisesquare|root
-
Prantsuseracine
58.
Ingliseexpression|regular
-
Prantsuseexpression
Ingliseexpression|regular
-
Inglisecolloquialism or idio
-
Prantsuseexpression
Ingliseexpression|regular
-
Inglisefacial appearance
-
Prantsuseexpression
Ingliseexpression|regular
-
Prantsuseexpression
Ingliseexpression|regular
-
Prantsuseexpression
Ingliseexpression|regular
-
Inglise(computing) a piece of code in a high-level language that returns a value
-
Prantsuseexpression
59.
Inglisego figure
-
Prantsusealler savoir, aller comprendre
60.
Ingliseargh
-
Ingliseexpression of annoyance
-
Prantsuseargh
61.
Inglisebookish
-
Inglisecharacterized by a method of expression generally found in books
-
Prantsusescolaire, pédant, formaliste, littéraire, cuistre
62.
Ingliseconcern
-
IngliseThe expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person
-
Prantsusesoin, souci, préoccupation
63.
64.
Inglisehey
-
Ingliseexpression of surprise
-
Prantsuseholà
65.
Inglisepolynomial
-
Inglisealgebraic expression
-
Prantsusepolynôme
66.
Ingliseapology
-
Inglisean expression of regret
-
Prantsuseexcuse
67.
Inglisesoup
-
Ingliseunfortunate situation
-
Prantsusepétrin
68.
Inglisethanks
-
Ingliseexpression of gratitude
-
Prantsuseremerciements g
69.
Inglisequaternary
-
Ingliseof mathematical expressions
-
Prantsused'ordre quatre
70.
Inglisesorry
-
Prantsusedésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon
71.
Inglisecome on
-
Ingliseexpression of encouragement
-
Prantsuseallez, vas-y
Inglisecome on
-
Ingliseexpression of disbelie
-
Prantsusemais enfin, mais voyons, c'est pas vrai
Inglisecome on
-
Ingliseexpression of exasperation/impatience
-
Prantsusemais enfin, à la fin
72.
73.
Ingliseendearment
-
Inglisean expression of affection
-
Prantsuseaffection
74.
Inglisegloss
-
Inglisebrief explanatory note or translation of a difficult or complex expression
-
Prantsuseglose
75.
Inglisecontradiction in terms
-
Ingliseexpression in which components contradict one another
-
Prantsusecontradiction
76.
Inglisecrawl
-
Ingliseto feel swarming sensation
-
Prantsuseavoir la chair de poule
77.
78.
Ingliseerm
-
Ingliseexpression of uncertainty
-
Prantsuseeuh
79.
Ingliseidiomatic
-
Inglisepertaining or conforming to the mode of expression characteristic of a language
-
Prantsuseidiomatique
80.
Ingliseyay
-
Inglisean expression of happiness
-
Prantsusehourra, youpi
81.
Ingliseyippee
-
Ingliseexpression of enjoyment
-
Prantsuseyoupi
82.
Ingliseslur
-
Prantsuseliaison d'expressionlegato
83.
84.
Inglisethanksgiving
-
Prantsuseremerciement
85.
Ingliseexpressionism
-
Inglisemovement in the arts
-
Prantsuseexpressionnisme
86.
Ingliseterm
-
Ingliseword or phrase, especially one from a specialised area of knowledge
-
Prantsusetermeexpression
87.
Inglisehello
-
Ingliseexpression of puzzlement
-
Prantsuseneeded
English translator: French English expression Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare