familiar Portugali - Vene
1.
-
Portugalifeliz aniversário, parabéns
-
Veneс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния
2.
3.
-
Portugalisaúde, tim ti
-
Veneза ва́ше здоро́вье qualifierбу́дем здоро́вы or just пей до дна́ qualifier
4.
-
Portugaliboa noite
-
Veneспоко́йной но́чи
5.
-
Portugalinovato
-
Veneновичо́кзелёный
6.
7.
-
Portugalifamiliarizar
8.
-
Portugalimorrer, falecer
9.
-
Portugaliperdão, desculpe-me, me desculpa, desculpas, desculpa
-
Veneпрости́те
10.
-
Portugalifamiliar
-
Veneзнако́мый, изве́стный
-
Portugaliconhecido
-
Veneзнако́мый
-
Portugalipróximo
-
Veneбли́зкий, инти́мный
-
Portugaliespírito familiar
11.
-
Portugalimorrer, falecer
12.
13.
-
Portugalipapá
-
Veneпа́паба́тюшка
14.
-
Veneпро́звище
15.
-
Portugalicoloquial
-
Veneразгово́рный
16.
-
Portugaliexausto, moído
-
Veneизму́ченный, изнурённый, qualifierru
17.
-
Portugalifamiliar, familial
-
Veneсеме́йный, фами́льный
18.
19.
-
Veneнаха́льный, бесстыдный
20.
-
Portugalique pena
-
Veneкак жа́лко, жаль
21.
22.
-
Portugalimorrer, falecer
23.
-
Portugalijogar fora, livrar-se de
-
Veneвыбра́сывать
24.
-
Portugalipor favor, faça favor
-
Portugalipor favor, faça-me o favor
25.
26.
-
Portugalicaseiro
-
Veneдома́шний, самоде́льный qualifier
27.
-
Portugaliplanejamento familiar
28.
-
Portugalileigo
29.
-
Portugaliboa noite
-
Veneспоко́йной но́чи
30.
-
Portugaligravata de laçogravata borboleta
31.
-
Veneнезнако́мый
32.
-
Portugalifazer sentido
-
Veneиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Portugalifazer sentido
-
Veneиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
33.
-
Portugalidesculpa, qualifierpt
-
Portugaliquê? lhein?, perdão?
-
Veneпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли
34.
-
Portugaliaté logo, até mais ver, até mais, falou
-
Veneуви́димся по́зже, увидеться
35.
-
Portugalifamiliaridade
36.
-
Portugalifalou, até, até mais
-
Veneпока́, до встре́чи
37.
-
Veneзнако́мый, све́дущий, осведомлённый, компете́нтный
38.
-
Portugaliboboidiota
39.
-
Portugaliteimoso, cabeça-dura
-
Veneупо́рный, упря́мый, упёртый, насто́йчивый, неусту́пчивый
40.
-
Portugaliconhecimento
-
Veneзна́ние
-
Portugaliconhecimento
-
Veneзна́ние
41.
-
Portugalifronteira
42.
-
Portugalicensurar
43.
-
Portugaliengraçado, divertido
-
Veneсмешно́й, заба́вный
-
Portugaliestranho
-
Veneстра́нный, прико́льный
44.
-
Portugalibêbado, bêbedo, ébrio, alcoolizado
-
Veneпья́ный, qualifierru
45.
-
Portugalioi, olá, qualifierpt
46.
-
Portugaliadeus, até-logo, passe-be, tchau
-
Venequalifierruru
47.
-
Portugalipareidolia
-
Veneпарейдоли́я
48.
-
Veneна́глость
49.
50.
-
Portugaliregistrar
51.
-
Portugaliaudácia
-
Veneсме́лость
-
Portugaliaudácia
-
Veneбесстра́шие
52.
-
Veneсыно́ксыни́шка
53.
-
Portugalilento, moroso
-
Veneме́дленный
54.
-
Portugaliboa sorte
55.
-
Veneу́зел
56.
-
Portugalisorte
-
Veneуда́часча́стье
57.
-
Portugalifamiliaridade
-
Veneфамильярность
-
Veneознакомленность
58.
59.
-
Portugalibem-vindo!bem-vindos!
-
Veneдобро́ пожа́ловать!, приветствовать
60.
-
Portugalicolocatário
61.
-
Veneзева́ка
62.
-
Portugaliacostumado
-
Veneпривы́кший
63.
-
Portugalifeder
-
Veneвоня́ть, испуска́ть за́пах, источа́ть за́пах
64.
-
Veneзнамени́тый, изве́стный, выдаю́щийся
65.
-
Portugaliqualifierptpt
66.
-
Portugalimamãe
-
Veneма́мама́тушка
67.
-
Veneстро́ить гла́зки
68.
-
Portugalitchau, até mais, até logo qualifieraté breve qualifier
-
Veneпока́, бай-ба́й, ча́о, увидеться
69.
-
Veneжирови́к
70.
-
Portugaliboa sorte!
-
Veneуда́чи!, жела́ю уда́чи!, успе́ха!
-
Portugalisorte
-
Veneуда́ча
71.
-
Portugalicomo?, o que?, oi? qualifier
-
Veneчто вы сказа́ли?
-
Portugalicom licença
-
Veneпрости́те, извинить
-
Portugaliperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas
72.
-
Portugali(você) pode me ajudar?
-
Veneвы мо́жете мне помо́чь?, вы не могли́ бы мне помо́чь?
73.
-
Portugalimaterialismo
-
Veneматериали́зм
74.
75.
-
Portugalicaloteiro
-
Veneмоше́нникжу́лик
76.
-
Portugaliexausto, moído
-
Veneизму́ченный, изнурённый, qualifierru
77.
-
Portugaliimbróglio
78.
-
Portugalicoloquial
-
Veneразгово́рный
English translator: Portuguese Russian familiar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare