como Portugali - Islandi
1.
-
Portugalicomo se, como se
-
Portugalicomo se
2.
3.
-
Portugaliassim como
4.
-
Portugaliassim como vem, vai
-
Portugaliassim como vem, vai
5.
-
Portugaliué, como, hã
-
Islandiha
-
Portugalihã, he, como
6.
7.
-
Islandieins og, svo se, se
-
Portugalicomo
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Portugaliquanto
-
Portugalicomo
8.
-
Portugalitão logo
9.
10.
-
Islandieins og, svo se, se
-
Portugalicomo
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Portugaliquanto
-
Portugalicomo
11.
12.
-
Portugalicomo
13.
-
Islandisem fyrst, eins fljótt og auðið er
-
Portugalio quanto antes
14.
-
Portugalifique à vontade, sinta-se à vontade
15.
-
Portugalicomo segue
16.
-
Islandieins og, svo se, se
-
Portugalicomo
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Portugaliquanto
-
Portugalicomo
17.
-
Portugaliporque
18.
-
Portugaliporque
19.
-
Islandiha?, hvað sagðirðu?
-
Portugaliperdão?, como?
20.
-
Portugalicomo se, como se
-
Portugalicomo se
21.
-
Portugaliconsiderar, ter
22.
23.
-
Portugalicomo
24.
-
Islandieins og, svo se, se
-
Portugalicomo
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Portugaliquanto
-
Portugalicomo
25.
-
Portugalimeio
26.
-
Islandieins og, svo se, se
-
Portugalicomo
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Portugaliquanto
-
Portugalicomo
27.
-
Portugalipapaguear
28.
-
Islandiafsakið?, fyrirgefðu?
-
Portugaliquê? lhein?, perdão?
29.
-
Portugaliassim como
-
Portugaliassim como
30.
-
Portugalileve como uma pena
31.
-
Portugaliambos ... e ..., tanto ... quanto ...
32.
-
Islandijóðla
-
Portugalicantar à tirolesa
33.
-
Islandinautheimskur
34.
-
Portugalicomo, tipo
-
Islandieins og, se, líkt og
-
Portugalicomo
-
Portugalitipo, tipo assi
35.
-
Portugalicomo um todo
36.
-
Portugalicomo for, por bem ou por mal
37.
-
Islandikolamyrkur
-
Portugalipreto como carvão
38.
-
Islandistrax og
-
Portugalitão logo, assim que, logo que
39.
-
Islandisem sanna átti
-
Portugaliquod erat demonstrandu, como queríamos demonstrar
40.
-
Portugalitomado
-
Portugalitomar pré-configurado, preestabelecido
41.
-
Islandieins og, svo se, se
-
Portugalicomo
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Portugaliquanto
-
Portugalicomo
42.
-
Portugalio quê?, como?
43.
-
Islandiafsakið?, afsakaðu?, fyrirgefðu?
-
Portugalicomo?, o que?, oi? qualifier
-
Islandifyrirgefðu!, afsakið!
-
Portugalicomo é que é?!
44.
-
Islandihvað heitir þú? qualifier
-
Portugaliqual é o teu nome?, como te chamas?
45.
-
Islandieins og, svo se, se
-
Portugalicomo
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Portugaliquanto
-
Portugalicomo
English translator: Portuguese Icelandic como Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare