maken Hollandi - Inglise
1.
Inglisewake up|woken up
-
Ingliseto awaken (someone else)
-
Hollandiwakker maken, wekken
2.
Ingliseturn out
-
Ingliseto produce, make
-
Hollandiproduceren, maken
3.
Inglisehoneymoon
-
Ingliseto travel on a honeymoon
-
Hollandicheckeen huwelijksreis maken
4.
Inglisehave fun
-
Ingliseenjoy onesel
-
Hollandilol maken
5.
Inglisequarrel
-
Ingliseto contend, argue strongly, squabble
-
Hollandibekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten
6.
Inglisedarken
-
Ingliseto make dark(er) in colour
-
Hollandidonkerder donkerder
7.
Ingliseslate
-
Inglisecriticise/criticize harshly
-
Hollandiafmaken, met de grond gelijk maken
8.
Ingliseundo
-
Ingliseto reverse
-
Hollandiongedaan maken, tenietdoen, ontdoen
Ingliseundo
-
Ingliseto unfasten
-
Hollandilosmaken
9.
Ingliseembarrass
-
Ingliseto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
-
Hollandiverlegen maken, in verlegenheid brengen
10.
Inglisecaper
-
Ingliseto jump about playfully
-
Hollandiopspringen,bokkesprong maken
11.
Ingliseprofit
-
IngliseTo take advantage of, exploit, use
-
Hollandicheckverdienen, checkwinst maken, checkprofiteren
12.
Inglisesignify
-
Ingliseto show one's intentions
-
Hollandiduidelijk maken, te kennen geven
13.
Inglisefingerprint
-
Ingliseto take fingerprints
-
Hollandivingerafdrukken nemen/maken
14.
Inglisedeteriorate
-
Inglisemake worse
-
Hollandiverslechteren, slechter maken
15.
Inglisewake
-
Hollandiwekken, wakker maken
16.
Inglisevoid
-
Ingliseto make invalid or worthless
-
Hollandiannuleren, ongeldig maken
17.
18.
Ingliseheal
-
Inglisemake better
-
Hollandigenezen, helen, beter maken
19.
Inglisedisable
-
Ingliseto render unable, to take away the ability
-
Hollandionmogelijk maken
20.
Inglisewake up|wakes up
-
Ingliseto awaken (someone else)
-
Hollandiwakker maken, wekken
21.
Ingliseobviate
-
Ingliseto bypass a requirement
-
Hollandioverbodig omzeilen
22.
Ingliseneither here nor there
-
Inglisenot relevant
-
Hollandiniet ter zake doen, er niks mee te maken hebben, irrelevant, onbelangrijk
-
Inglisenot relevant
-
Hollandiniet ter zake doen, er niks mee te maken hebben, irrelevant, onbelangrijk
23.
Inglisecreate
-
Ingliseto put into existence
-
Hollandicreëren, scheppen, maken
24.
Ingliseerr
-
Inglisemake a mistake
-
Hollandieen fout vergissing maken, zich vergissen
25.
Inglisespot
-
Inglisestain, leave a spot
-
Hollandibevlekken, vlek
26.
Inglisesound
-
Ingliseto produce a sound
-
Hollandiklinken, geluid maken, toon voortbrengen
27.
Inglisefrighten
-
Ingliseto disturb with fear
-
Hollandibang beangstigen
28.
29.
Inglisetake advantage of
-
Inglisemake use o
-
Hollandigebruik maken van
30.
Inglisebow
-
Hollandieen buiging maken, zich buigen
31.
Inglisemake
-
Ingliseto construct
-
Hollandimaken
Inglisemake
-
Ingliseto create
-
Hollandimaken
Inglisemake
-
Ingliseto interpret
-
Hollandimaken, denken, interpreteren
Inglisemake
-
Ingliseto bring into success
-
Hollandimaken
Inglisemake
-
Ingliseto cause to be
-
Hollandimaken
Inglisemake
-
Ingliseto indicate or suggest to be
-
Hollandimaken
32.
Inglisehone
-
Ingliseto sharpen with a hone
-
Hollandiaanzetten, slijpen, scherp maken
Inglisehone
-
Ingliseto refine or master a skill
-
Hollandivervolmaken, vervolledigen
33.
Ingliseingratiate
-
Ingliseget someone's favor, especially through flattery
-
Hollandibemind maken, in het gevlei komen
34.
Ingliseawaken
-
Hollandiwekken, wakker maken
35.
Ingliseproduce
-
Ingliseto make or manufacture
-
Hollandiproduceren, maken
Ingliseproduce
-
Ingliseto sponsor and present (a motion picture, etc)
-
Hollandiproduceren, maken
36.
Ingliseway|make
-
Ingliseto construct
-
Hollandimaken
Ingliseway|make
-
Ingliseto create
-
Hollandimaken
Ingliseway|make
-
Ingliseto interpret
-
Hollandimaken, denken, interpreteren
Ingliseway|make
-
Ingliseto bring into success
-
Hollandimaken
Ingliseway|make
-
Ingliseto cause to be
-
Hollandimaken
Ingliseway|make
-
Ingliseto indicate or suggest to be
-
Hollandimaken
37.
Inglisedefuse
-
Hollandiontmantelen, onschadelijk maken
38.
Inglisesmoothen
-
Inglisemake smooth
-
Hollandiglad gladstrijken, afvlakken
39.
Ingliseinterfere
-
Inglisesexually molest
-
Hollandihinderen qualifier
40.
Ingliseconcern
-
Ingliseto make somebody worried
-
Hollandiongerust maken
41.
Ingliseprogress
-
Hollandivorderingen maken
42.
Ingliseimbue
-
Ingliseto wet or stain completely
-
Hollandinat maken,bevlekken
43.
Ingliseshade
-
Hollandiverdonkeren, donker maken
44.
Inglisenecessitate
-
Ingliseto make necessary, require something to be brought about
-
Hollandinoodzaken, noodzakelijk maken
45.
Ingliseimprove
-
Ingliseto make something better
-
Hollandibeter maken, verbeteren
46.
Inglisedrive
-
Inglisecause to become
-
Hollandidrijven, maken
47.
Inglisedive
-
Ingliseto descend
-
Hollandicheckduiken, checkduikvlucht
Inglisedive
-
Ingliseimitate a foul
-
Hollandieen schwalbe maken, een fopduik maken, fopduiken
48.
Inglisefrolic
-
Hollandiplezier maken, dollen, pret maken, keten, rollebollen
49.
Ingliseappear
-
IngliseTo come before the public
-
Hollandiverschijnen, zijn opwachting maken, haar opwachting maken, optreden
50.
Inglisehinder
-
Ingliseto make a task difficult
-
Hollandihinderen qualifier
51.
Ingliselegislate
-
Ingliseto pass laws
-
Hollandiwetten maken
52.
Inglisesweat
-
Ingliseinformal: to worry
-
Hollandizich zorgen maken
53.
Ingliseabscond
-
Ingliseto depart secretly
-
Hollandilheimelijk zich stilletjes uit de voeten maken, zijn biezen pakken
54.
Inglisetop
-
Ingliseslang: to murder
-
Hollandivan kant maken
55.
Ingliseupset
-
Inglisemake (a person) angry, distressed or unhappy
-
Hollandivan zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten
56.
Inglisedisparage
-
Ingliseto ridicule
-
Hollandibelachelijk maken
-
Hollandicheckridiculiseren
57.
Ingliseredden
-
Ingliseto make red
-
Hollandirood maken
58.
Ingliseclaim
-
Hollandiopeisen, aanspraak maken op
59.
Ingliseto do with
-
Ingliserelate or relevant to
-
Hollandite maken hebben
60.
Inglisewake up
-
Ingliseto awaken (someone else)
-
Hollandiwakker maken, wekken
61.
Inglisederide
-
Ingliseto harshly mock, ridicule
-
Hollandiridiculiseren, belachelijk bespotten
62.
Inglisecomfort
-
Ingliseto make comfortable
-
Hollandicomfort verschaffen, het gemakkelijk maken
63.
Ingliseworry
-
Inglisebe troubled
-
Hollandibezorgd zijn, zich zorgen maken
64.
Inglisenullify
-
Ingliseto make legally invalid
-
Hollandiannuleren, vernietigen, ongedaan maken
65.
Ingliseexplore
-
Hollandiverkennen, exploreren, op/een ontdekkingsreis gaan naar/maken in
66.
Inglisedraft
-
Ingliseto write a first version
-
Hollandicheckschetsen, checkin 't klad maken
Inglisedraft
-
Ingliseto write a law
-
Hollandiwetsontwerp
67.
Ingliseexcept
-
Ingliseto take exception, to object to
-
Hollandibezwaar hebben, protesteren, bezwaar maken
68.
Inglisewoo|woo
-
Hollandihet hof maken
69.
Ingliseget
-
Inglisecause to become
-
Hollandimaken
70.
Inglisepromote
-
Ingliseraise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank
-
Hollandipromotie maken, promoveren, bevorderen
Inglisepromote
-
Hollandipromoten (barbarism), bekend maken
71.
Ingliseabout-face
-
Ingliseto turn 180 degrees
-
Hollandirechtsomkeert maken
72.
-
Hollandivan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
73.
Inglisewoo
-
Hollandihet hof maken
74.
Inglisemistake
-
IngliseTo make an error
-
Hollandieen fout maken, in de fout gaan
75.
Inglisewaste
-
Ingliseslang: to kill
-
Hollandikoud maken
76.
Ingliselost|get
-
Inglisecause to become
-
Hollandimaken
77.
Ingliseprogress|the
-
Hollandivorderingen maken
78.
Ingliseget lost|get
-
Inglisecause to become
-
Hollandimaken
79.
80.
Inglisedeafen
-
Ingliseto make dea
-
Hollandiverdoven, doof maken
Inglisedeafen
-
Ingliseto make soundproo
-
Hollandigeluiddicht maken
81.
Inglisebring forth
-
Ingliseto create, bring into existence
-
Hollandivoortbrengen, genereren, scheppen, maken
82.
Inglisepoint|get
-
Inglisecause to become
-
Hollandimaken
83.
Inglisesmirch
-
Ingliseto dirty
-
Hollandivuil maken
English translator: Dutch English maken Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare