Alemannic Türgi - Pärsia

1.

  • Pärsiaتولدت مبارک

  • Türgidoğum günün kutlu olsun (lit. May your birthday be happy), nice mutlu yıllara (lit. To more happy years...), qualifiertr


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.

  • Pärsiaکافی

  • Türgiyeterince, yeteri kadar, yeter derecede


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Pärsiaبالا

  • Türgiyüksek, uca, ali


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Pärsiaبالا

  • Türgiyüksek, uca, ali


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • Pärsiaداشتن

  • Türgisahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.


56.


57.


58.


59.

  • Pärsiaبالا

  • Türgiyüksek, uca, ali


60.

  • Pärsiaطرف, ضلع

  • Türgiyan


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.

  • Pärsiaغذا

  • Türgiyemek, qualifiertr


68.


69.


70.


71.

  • Pärsiaبالا

  • Türgiyüksek, uca, ali


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.

  • Pärsiaچرخ

  • Türgitekerlek, teker


117.


118.


119.

  • Türgivaftiz baba, kirve


120.


121.


122.


123.


124.

  • Pärsianeeded

  • Türgiev kadını, ev hanımı, karı


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.

  • Pärsiaگفتن

  • Türgisöylemek, demek


133.


134.

  • Pärsiaباید

  • Türgi-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak


135.


136.


137.

  • Pärsiaکشاورز

  • Türgiziraatçı, çiftçi, ekinci qualifier


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.

  • Pärsiaدر واقع, در حقیقت

  • Türgiaslında


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.

  • Türgiişitmek, duymak


157.


158.


159.


160.

  • Pärsiaرویه

  • Türgisayfa, bet qualifier


161.


162.


163.

  • Pärsiaفقط

  • Türgisadece, yalnızca


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.

  • Türgisaygın, terbiyeli, onat


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.

  • Pärsiaاحتیاج داشتن

  • Türgigereksinmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, ihtiyaç duymak, ihtiyacı olmak, lazım olmak,


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.





English translator: Turkish Persian Alemannic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare