<>

naru Soome - Saksa

1.

  • Soomekatsoa

  • Saksasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde


2.

  • Soomerakastettu, rakas

  • Saksageliebt


3.


4.

  • Soomenaru, nyöri

  • SaksaSchnur


  • Soomenaru, nyöri


5.

  • Soomeheiketä, huonontua, rapistua

  • Saksaverschlechtern, sich verschlechtern


6.

  • Soomekirkastua, selvitä, selventyä

  • Saksaklar werden


7.

  • Soomekatsoa

  • Saksasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde


8.

  • Soometuottava, tuottoisa, kannattava

  • Saksagewinnbringend, profitabel, lukrativ


9.

  • Soometerve, hyväkuntoinen

  • Saksagesund


  • Soomesoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

  • Saksaklingen, erklingen


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Soomesoida

  • Saksaläuten, klingeln


23.

  • Soomenaru, nyöri

  • SaksaSchnur


  • Soomenaru, nyöri


24.

  • Soomejuuttua, takertua

  • Saksasteckenbleiben, stocken


25.


26.

  • Soomepyhä, siunattu

  • Saksaheilig


27.

  • Soomeaiheuttaa, saada aikaan

  • Saksaverursachen, auslösen


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Soometulla

  • Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)


35.

  • Soomeuppoutunut, syventynyt

  • Saksavertieft


36.

  • Soomehuonontua, pahentua

  • Saksaverschlechtern, sich verschlechtern

  • Saksacheckverschlechtern, checkverschlimmern


37.

  • Soometulla

  • Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)


38.


39.

  • Soomekasvaa, laajeta

  • Saksawachsen, zunehmen


40.

  • Soometulla

  • Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)


41.

  • Soometulla

  • Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)


42.


43.

  • Soomesataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen

  • SaksaBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern





English translator: Finnish German naru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare