<>

Port Saksa - Latgalian

1.


2.

  • Saksaeinsa, alleinig


  • Saksaabgeschieden, einsa, öde, verlassen


3.


4.


5.

  • Saksaaußerordentlich, außergewöhnlich


6.


7.


8.


9.


10.

  • Saksagerecht, berechtigt


  • Saksaeinfach, nur

  • Latgaliantik, viņ, tikai


  • Saksagerade

  • Latgaliantik, tik tik, niu tik, tān tik, kū tik


11.


12.

  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafern


  • Saksafort, weg, abwesend


  • Saksaabwesend


  • Saksafort, weg, unterwegs


13.

  • Saksasüdlich


  • Saksasüdlich, südländisch


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • SaksaUhr

  • Latgalianstuņdinīks, stuņdiņs


  • SaksaWache


  • SaksaWache


  • Saksaansehen, sehen, zusehen


  • Saksabeobachten


  • Saksaaufpassen, überwachen


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafern


  • Saksafort, weg, abwesend


  • Saksaabwesend


  • Saksafort, weg, unterwegs


38.

  • Saksabegrüßen, grüßen


39.

  • Saksaklar, durchsichtig

  • Latgaliangīdrs


  • Saksaklar, hell


  • Saksaklar, frei


  • Saksaklar, heiter, wolkenlos

  • Latgalianskaidrys


  • Saksaeindeutig, deutlich

  • Latgalianskaidrys


  • Saksarein


  • Saksaweg von


  • Saksaräumen, freiräumen


  • Saksaklären, aufklären, abklären, ausräumen


  • Saksabefreien, entheben


  • Saksaklar werden


  • Saksaverrechnen, freigeben


  • Saksaroden


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.

  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafern


  • Saksafort, weg, abwesend


  • Saksaabwesend


  • Saksafort, weg, unterwegs


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • SaksaAnruf


  • SaksaBesuch


  • SaksaRuf

  • Latgaliansaucīņs, klīdzīņs, klaiga


  • SaksaRuf


  • SaksaRuf


  • SaksaNotdienst


  • Saksarufen, anrufen, herbeirufen

  • Latgaliansaukt, klīgt


  • Saksarufen


  • Saksaanrufen, qualifierdede


  • Saksabesuchen


  • Saksanennen, heißen


  • Saksaheißen


56.


57.

  • Saksaschaffen, kreieren

  • Latgalianradeit, taiseit


  • Saksaentwerfen


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • SaksaAnruf


  • SaksaBesuch


  • SaksaRuf

  • Latgaliansaucīņs, klīdzīņs, klaiga


  • SaksaRuf


  • SaksaRuf


  • SaksaNotdienst


  • Saksarufen, anrufen, herbeirufen

  • Latgaliansaukt, klīgt


  • Saksarufen


  • Saksaanrufen, qualifierdede


  • Saksabesuchen


  • Saksanennen, heißen


  • Saksaheißen


66.


67.


68.

  • Saksaschick, todschick


69.


70.


71.


72.


73.

  • SaksaAnruf


  • SaksaBesuch


  • SaksaRuf

  • Latgaliansaucīņs, klīdzīņs, klaiga


  • SaksaRuf


  • SaksaRuf


  • SaksaNotdienst


  • Saksarufen, anrufen, herbeirufen

  • Latgaliansaukt, klīgt


  • Saksarufen


  • Saksaanrufen, qualifierdede


  • Saksabesuchen


  • Saksanennen, heißen


  • Saksaheißen


74.

  • SaksaAnruf


  • SaksaBesuch


  • SaksaRuf

  • Latgaliansaucīņs, klīdzīņs, klaiga


  • SaksaRuf


  • SaksaRuf


  • SaksaNotdienst


  • Saksarufen, anrufen, herbeirufen

  • Latgaliansaukt, klīgt


  • Saksarufen


  • Saksaanrufen, qualifierdede


  • Saksabesuchen


  • Saksanennen, heißen


  • Saksaheißen


75.

  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafern


  • Saksafort, weg, abwesend


  • Saksaabwesend


  • Saksafort, weg, unterwegs


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.

  • Saksadanken, sich bedanken


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.

  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafern


  • Saksafort, weg, abwesend


  • Saksaabwesend


  • Saksafort, weg, unterwegs


91.

  • Saksanahe, nah bei


92.

  • Saksatechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-


93.

  • Saksaetwas

  • Latgaliannazkas, kas naviņ, kazyn kas


94.


95.

  • Saksadanken, sich bedanken


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.

  • SaksaKnebel


  • Saksaknebeln, mundtot machen


125.


126.

  • Saksaseltsa


  • Saksaschwul, lesbisch, homo


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.

  • Saksatransportieren, befördern


139.


140.


141.


142.

  • Saksaerschöpfen, dezimieren


143.


144.

  • Saksagrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen


145.


146.

  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafort, weg


  • Saksafern


  • Saksafort, weg, abwesend


  • Saksaabwesend


  • Saksafort, weg, unterwegs


147.

  • Saksagewöhnlich, ordinär


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.

  • SaksaAnruf


  • SaksaBesuch


  • SaksaRuf

  • Latgaliansaucīņs, klīdzīņs, klaiga


  • SaksaRuf


  • SaksaRuf


  • SaksaNotdienst


  • Saksarufen, anrufen, herbeirufen

  • Latgaliansaukt, klīgt


  • Saksarufen


  • Saksaanrufen, qualifierdede


  • Saksabesuchen


  • Saksanennen, heißen


  • Saksaheißen


155.


156.


157.


158.


159.

  • Saksaumstritten, kontrovers


160.


161.

  • Saksazart, empfindlich, sensibel


  • Saksazart, nachgiebig


  • Saksazart, zärtlich, lieb, liebevoll

  • Saksaqualifierde


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.

  • SaksaAnruf


  • SaksaBesuch


  • SaksaRuf

  • Latgaliansaucīņs, klīdzīņs, klaiga


  • SaksaRuf


  • SaksaRuf


  • SaksaNotdienst


  • Saksarufen, anrufen, herbeirufen

  • Latgaliansaukt, klīgt


  • Saksarufen


  • Saksaanrufen, qualifierdede


  • Saksabesuchen


  • Saksanennen, heißen


  • Saksaheißen


173.


174.


175.

  • Saksaaus


  • Saksaaußerhalb, außerhalb von


  • Saksaaus


176.


177.


178.


179.





English translator: German Latgalian Port  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare