Port Saksa - Esperanto
1.
-
Esperantomalantaŭa
-
Esperantomalprogresa, neprogresinta, subevoluinta
-
Saksafrüher, alt, veraltet
-
Saksaabgelegen
-
Esperantoretre
-
Saksazurück
-
Esperantomalantaŭe, poste, retre
2.
-
Esperantosoleca
-
Saksaeinsa, alleinig
-
Saksaabgeschieden, einsa, öde, verlassen
3.
-
SaksaMarzipan
4.
5.
-
Esperantoeksterordinara
-
Saksaaußerordentlich, außergewöhnlich
6.
-
SaksaPortwein
7.
-
SaksaLorbeer
-
SaksaLorbeerblatt
-
Esperantoneeded
-
SaksaGolfMeerbusen
8.
-
Esperantoembargo
-
SaksaEmbargo
-
Esperantoembargo
-
SaksaEmbargoHandelsverbot
9.
-
Esperantonombro
-
SaksaAnzahl
-
Esperantocifero
-
SaksaNummer, Ziffer
-
Esperantonombro
-
SaksaZahl
-
Esperantonumero
-
SaksaNummer
-
Esperantonombro
-
SaksaAnzahl
-
Esperantonombro
-
SaksaZahl
-
SaksaNummer
-
Esperantonumeri
-
Saksanummerieren
-
Esperantonombri
-
Saksazählen
10.
-
Esperantojusta
-
Saksagerecht, berechtigt
-
Esperantonur
-
Saksaeinfach, nur
-
Esperantoĵus
-
Saksagerade
-
Esperantoĝuste
11.
-
SaksaAussicht
-
SaksaAussicht
-
Esperantoneeded
-
SaksaAnblick, Sicht
-
Esperantovido
-
Esperantovido
-
SaksaSicht
-
Saksasehen, anschauen
12.
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafern
-
Saksafort, weg, abwesend
-
Saksaabwesend
-
Saksafort, weg, unterwegs
13.
14.
-
SaksaHafenstadt
15.
16.
-
SaksaImportware
-
SaksaImport
-
Esperantoimporti
-
Saksaimportieren, einführen
17.
18.
19.
-
SaksaKoffer
20.
21.
-
SaksaLauchzwiebel
22.
23.
-
SaksaSilo
24.
-
SaksaVielzahl
25.
-
Esperantobrakhorloĝo
-
SaksaUhr
-
SaksaWache
-
SaksaWache
-
Esperantospekti
-
Saksaansehen, sehen, zusehen
-
Saksabeobachten
-
Saksaaufpassen, überwachen
26.
27.
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantodrogita, drogekscitita
-
Saksaberauscht, high, knatter
-
Saksahoch
-
Saksahell
28.
-
Esperantoneeded
-
SaksaUntersetzer
29.
30.
-
Esperantoludi
-
Saksaspielen
-
Saksaspielen
-
Saksaspielen
-
Esperantoroli
-
Saksaspielen
-
Saksaspielen
-
Saksaabspielen, spielen
-
Esperantoludo
-
SaksaSpiel
-
Esperantoteatraĵo
-
SaksaSchauspiel
31.
32.
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantodrogita, drogekscitita
-
Saksaberauscht, high, knatter
-
Saksahoch
-
Saksahell
33.
-
SaksaTröster
-
SaksaBettdeckePlümo
34.
-
SaksaZaun
-
SaksaHehler
-
Saksaqualifierde
-
Esperantoskermi
-
Saksafechten
35.
-
Esperantostivisto
-
SaksaHafenarbeiter
36.
-
Esperantomaldekstra, liva
-
Saksalink
-
Saksalinks
-
Saksalinks
-
Saksalinks, nach links
-
SaksaLinke
-
SaksaLinke
-
Esperantocheckmaldekstra
-
Esperantorestaĵo
-
Saksaübrig
37.
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafern
-
Saksafort, weg, abwesend
-
Saksaabwesend
-
Saksafort, weg, unterwegs
38.
-
Esperantosaluti
-
Saksabegrüßen, grüßen
39.
-
Esperantoneeded
-
Saksaklar, durchsichtig
-
Saksaklar, hell
-
Saksaklar, frei
-
Saksaklar, heiter, wolkenlos
-
Saksaeindeutig, deutlich
-
Saksarein
-
Saksaweg von
-
Saksaräumen, freiräumen
-
Saksaklären, aufklären, abklären, ausräumen
-
Saksabefreien, entheben
-
Saksaklar werden
-
Saksaverrechnen, freigeben
-
Saksaroden
40.
41.
-
Esperantoskatolo
-
SaksaKastenBox
-
SaksaLoge
-
SaksaDose
-
Saksaverpacken, einpacken
-
SaksaBuchsbaum
-
SaksaBoxhieb
-
Saksaboxen
-
Saksaboxen
42.
43.
-
Esperantobordo, marbordo
-
SaksaUfer
44.
45.
-
Esperantoflughaveno
-
SaksaFlughafen
46.
-
SaksaTor
-
Esperantobarilpordo
-
SaksaTor
-
SaksaFlugsteig
47.
-
Esperantomalantaŭa
-
Esperantomalprogresa, neprogresinta, subevoluinta
-
Saksafrüher, alt, veraltet
-
Saksaabgelegen
-
Esperantoretre
-
Saksazurück
-
Esperantomalantaŭe, poste, retre
48.
-
SaksaSofa
49.
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafern
-
Saksafort, weg, abwesend
-
Saksaabwesend
-
Saksafort, weg, unterwegs
50.
-
Esperantopirato
-
SaksaPiratKorsar
-
SaksaPirat
51.
52.
-
Esperantopirato
-
SaksaPiratKorsar
-
SaksaPirat
53.
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantodrogita, drogekscitita
-
Saksaberauscht, high, knatter
-
Saksahoch
-
Saksahell
54.
55.
-
Esperantovoko
-
SaksaAnruf
-
SaksaBesuch
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaNotdienst
-
Esperantovoki
-
Saksarufen, anrufen, herbeirufen
-
Saksarufen
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Saksabesuchen
-
Saksanennen, heißen
-
Saksaheißen
56.
-
Esperantosalikoko
-
SaksaGarnele
-
Esperantosalikokaĵo
57.
58.
-
SaksaSicherheit
-
SaksaSicherheit
-
SaksaSicherheitsdienst
59.
-
SaksaHafen
-
SaksaZufluchtsort
60.
-
SaksaKorsar
61.
-
Esperantoskatolo
-
SaksaKastenBox
-
SaksaLoge
-
SaksaDose
-
Saksaverpacken, einpacken
-
SaksaBuchsbaum
-
SaksaBoxhieb
-
Saksaboxen
-
Saksaboxen
62.
-
SaksaModalität
-
SaksacheckModalität
63.
-
Esperantofosto
-
SaksaPfosten
-
SaksaPost
-
SaksaBeitrag
-
Esperantoneeded
-
Saksaschicken
-
Esperantoafiŝi
-
Saksaposten
-
Esperantoposteno
-
SaksaStelle
64.
-
Esperantoskatolo
-
SaksaKastenBox
-
SaksaLoge
-
SaksaDose
-
Saksaverpacken, einpacken
-
SaksaBuchsbaum
-
SaksaBoxhieb
-
Saksaboxen
-
Saksaboxen
65.
-
Esperantovoko
-
SaksaAnruf
-
SaksaBesuch
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaNotdienst
-
Esperantovoki
-
Saksarufen, anrufen, herbeirufen
-
Saksarufen
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Saksabesuchen
-
Saksanennen, heißen
-
Saksaheißen
66.
-
SaksaFranc
-
SaksaFranken
-
Esperantocheckfranko
67.
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantoalta
-
Saksahoch
-
Esperantodrogita, drogekscitita
-
Saksaberauscht, high, knatter
-
Saksahoch
-
Saksahell
68.
-
Esperantoneeded
-
Saksaschick, todschick
69.
-
Esperantomaldekstra, liva
-
Saksalink
-
Saksalinks
-
Saksalinks
-
Saksalinks, nach links
-
SaksaLinke
-
SaksaLinke
-
Esperantocheckmaldekstra
-
Esperantorestaĵo
-
Saksaübrig
70.
-
Esperantopapo
-
SaksaPapstPäpstin
71.
-
Esperantodaktilo
-
SaksaDattel
-
Esperantodato
-
SaksaDatum
-
Esperantodato
-
SaksaDatum
-
Esperantotempo, dato
-
SaksaZeitpunkt
-
Esperantofino
-
SaksaEnde
-
SaksaZeit
-
Esperantorendevuo
-
SaksaTreffen
-
SaksaVerabredung
-
Esperantodati
-
Saksadatieren
-
Esperantorendevui
-
Saksaausgehen, daten
-
Esperantodatiĝi (with de)
72.
73.
-
Esperantovoko
-
SaksaAnruf
-
SaksaBesuch
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaNotdienst
-
Esperantovoki
-
Saksarufen, anrufen, herbeirufen
-
Saksarufen
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Saksabesuchen
-
Saksanennen, heißen
-
Saksaheißen
74.
-
Esperantovoko
-
SaksaAnruf
-
SaksaBesuch
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaNotdienst
-
Esperantovoki
-
Saksarufen, anrufen, herbeirufen
-
Saksarufen
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Saksabesuchen
-
Saksanennen, heißen
-
Saksaheißen
75.
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafern
-
Saksafort, weg, abwesend
-
Saksaabwesend
-
Saksafort, weg, unterwegs
76.
77.
-
SaksaFerse
-
SaksaAbsatz
-
SaksacheckKantenKnust
78.
79.
80.
-
Esperantodrinkejo
-
SaksaKneipeLokal
81.
-
SaksaGepäckträger
82.
-
Saksastreichen
83.
-
Saksadanken, sich bedanken
84.
-
SaksaSegeln
85.
-
Esperantobordo, marbordo
-
SaksaUfer
86.
87.
-
Esperantoaŭtoritato
-
SaksaAutorität
-
Esperantoinstanco
-
SaksaAutorität
-
SaksaAutorität
88.
-
SaksaSwag
89.
90.
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafern
-
Saksafort, weg, abwesend
-
Saksaabwesend
-
Saksafort, weg, unterwegs
91.
-
Saksanahe, nah bei
92.
-
Saksatechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-
93.
94.
-
SaksaBarrikade
95.
-
Saksadanken, sich bedanken
96.
97.
-
Esperantodaktilo
-
SaksaDattel
-
Esperantodato
-
SaksaDatum
-
Esperantodato
-
SaksaDatum
-
Esperantotempo, dato
-
SaksaZeitpunkt
-
Esperantofino
-
SaksaEnde
-
SaksaZeit
-
Esperantorendevuo
-
SaksaTreffen
-
SaksaVerabredung
-
Esperantodati
-
Saksadatieren
-
Esperantorendevui
-
Saksaausgehen, daten
-
Esperantodatiĝi (with de)
98.
99.
-
SaksaAbgrenzung
-
SaksaSchranke
-
Saksabegrenzen, umgrenzen
-
SaksaSprung
100.
-
Esperantomalantaŭa
-
Esperantomalprogresa, neprogresinta, subevoluinta
-
Saksafrüher, alt, veraltet
-
Saksaabgelegen
-
Esperantoretre
-
Saksazurück
-
Esperantomalantaŭe, poste, retre
101.
-
Esperantofabriko
-
SaksaFabrikWerk
102.
-
Saksareichen
-
Saksaerreichen, kommen an, drankommen
-
Saksaerreichen
-
Saksaerreichen
-
Saksaerreichen
-
Saksabegreifen
103.
-
SaksaKiel
104.
105.
106.
-
SaksaWalfänger
107.
108.
109.
-
Esperantomonŝanĝejo
-
SaksaWechselstelle
110.
111.
-
SaksaSchifffahrt
112.
-
Esperantovundo
-
SaksaWunde
-
SaksaVerletzung
-
Saksaverletzen, verwunden
-
Saksaverletzen
113.
-
Esperantonerdo
-
SaksaSonderlingFachidiot
114.
115.
-
SaksaFerse
-
SaksaAbsatz
-
SaksacheckKantenKnust
116.
-
Esperantomalantaŭa
-
Esperantomalprogresa, neprogresinta, subevoluinta
-
Saksafrüher, alt, veraltet
-
Saksaabgelegen
-
Esperantoretre
-
Saksazurück
-
Esperantomalantaŭe, poste, retre
117.
118.
-
Esperantokuri
-
Saksarennen, laufen
-
Saksafließen
-
Saksakandidieren
-
SaksaLauf
119.
120.
121.
-
Saksakupieren
122.
-
Esperantohelikopterhaveno
123.
124.
125.
-
Esperantobuŝoŝtopilo
-
SaksaKnebel
-
Saksaknebeln, mundtot machen
126.
127.
128.
-
SaksaErdeLand
-
SaksaErdeErdreich
-
SaksaGrund
-
SaksaGrundfeste
-
SaksaErdeMasseverbindung, Erdung
-
Esperantocheckgrundo
-
Saksaerden
-
SaksaHausarrest geben
129.
130.
-
SaksaPortage
131.
-
SaksaSturm
-
Esperantocheckŝtormo, qualifiereo
-
SaksacheckSturm
-
Saksastürmen
132.
-
Esperantonabo
-
SaksaNabe
-
SaksaDrehkreuzZentrum
-
SaksaHub
133.
-
Esperantonubskrapulo
-
SaksaWolkenkratzer
134.
-
Esperantopruno
-
SaksaPflaume
-
SaksaPflaumenbaum
135.
-
Esperantotribordo
-
SaksaSteuerbord
136.
-
SaksaRegister
-
SaksaRegister
-
Saksaregistrieren
-
Esperantoregistriĝi
137.
138.
139.
-
Saksatransportieren, befördern
140.
-
Esperantobordo, marbordo
-
SaksaUfer
141.
-
Saksajene
142.
-
SaksaHandel
-
SaksaHandel
-
SaksaTausch
-
SaksaFacharbeiter
-
SaksaHandwerk
-
Esperantointerŝanĝi
143.
-
Saksaerschöpfen, dezimieren
144.
-
SaksaSchmuck
145.
-
Saksagrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen
146.
-
Esperantoplumbo
-
SaksaBlei
-
Esperantosondilo
-
SaksaSenkblei
-
SaksaMine
-
Saksaverbleien
-
Esperantokonduki
-
Saksaführen, leiten
-
Esperantokonduki
-
Esperantoestri
-
Saksaleiten
-
Esperantoantaŭiri qualifier
-
Esperantologi
-
Esperantosekvi
-
Esperantokomenci
-
Esperantokonduki
-
Esperantoantaŭi
-
Saksaführen
-
Esperantokomenciĝi
-
Saksaanführen
-
SaksaFührung
-
SaksaFührung
-
SaksaSpur
147.
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafort, weg
-
Saksafern
-
Saksafort, weg, abwesend
-
Saksaabwesend
-
Saksafort, weg, unterwegs
148.
-
Saksagewöhnlich, ordinär
149.
-
Esperantofabriko
-
SaksaFabrikWerk
150.
151.
-
SaksaKratzer
-
Esperantopaŝtiĝi
-
Saksaweiden, grasen
-
Saksatouchieren
152.
-
Esperantobonvena
-
Saksawillkommen
-
Esperantobonvenon!
-
Saksawillkommen
-
SaksaBegrüßung
-
SaksaBegrüßung
-
Esperantocheckbonveno
-
Esperantobonvenigi
-
Saksabegrüßen, willkommen heißen
-
Saksabegrüßen, gutheißen
153.
154.
-
Esperantoaŭtoritato
-
SaksaAutorität
-
Esperantoinstanco
-
SaksaAutorität
-
SaksaAutorität
155.
-
Esperantovoko
-
SaksaAnruf
-
SaksaBesuch
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaNotdienst
-
Esperantovoki
-
Saksarufen, anrufen, herbeirufen
-
Saksarufen
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Saksabesuchen
-
Saksanennen, heißen
-
Saksaheißen
156.
157.
-
SaksaReede
158.
-
Esperantosubtenanto
-
SaksaUnterstützer
-
SaksaSchildhalter
159.
-
Esperantoaŭtoritato
-
SaksaAutorität
-
Esperantoinstanco
-
SaksaAutorität
-
SaksaAutorität
160.
-
Esperantopolemika
-
Saksaumstritten, kontrovers
161.
-
SaksaFreudeWohlgefallen
162.
-
Saksazart, empfindlich, sensibel
-
Saksazart, nachgiebig
-
Saksazart, zärtlich, lieb, liebevoll
-
Saksaqualifierde
-
Esperantochecktenera
163.
-
Saksamal
164.
165.
166.
-
SaksaStegLandungsbrücke
167.
-
Esperantokvaranteno
-
SaksaQuarantäne
-
Esperantocheckkvaranteno
-
SaksacheckQuarantäne
-
Esperantokvaranteni
168.
-
Esperantosablejo, sablobenko
-
SaksaSandbank
-
SaksaFischschwarm
169.
-
Esperantomalantaŭa
-
Esperantomalprogresa, neprogresinta, subevoluinta
-
Saksafrüher, alt, veraltet
-
Saksaabgelegen
-
Esperantoretre
-
Saksazurück
-
Esperantomalantaŭe, poste, retre
170.
-
SaksaWerft
171.
172.
-
SaksaVerlängerungskabel
173.
-
Esperantovoko
-
SaksaAnruf
-
SaksaBesuch
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaRuf
-
SaksaNotdienst
-
Esperantovoki
-
Saksarufen, anrufen, herbeirufen
-
Saksarufen
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Saksabesuchen
-
Saksanennen, heißen
-
Saksaheißen
174.
-
SaksaRinggit
175.
-
SaksaMokka
176.
177.
-
SaksaAchtersteven
178.
-
Saksahöhere Gewalt
179.
-
SaksaTartsche
180.
-
Saksatransportabel
English translator: German Esperanto Port Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare