<>

parte Rumeenia - Soome

1.


2.


3.


4.

  • Soometoisaalta

  • Rumeeniape de altă parte, în același timp


5.

  • Soomelohko, osa, osasto, jaos

  • Rumeeniaparte, secțiesubdiviziune


6.


7.


8.

  • Soomesivuun, syrjään


9.


10.

  • Soomesivu, tahko qualifier

  • Rumeeniafață


  • Soomepuoli, kantti


11.


12.

  • Soomelohko, osa, osasto, jaos

  • Rumeeniaparte, secțiesubdiviziune


13.


14.


15.


16.


17.

  • Soomelohko, osa, osasto, jaos

  • Rumeeniaparte, secțiesubdiviziune


18.


19.


20.

  • Soomeosuus, osa

  • Rumeeniaparte


21.


22.


23.

  • Soomesivuun, syrjään


24.

  • Soomeihanko totta, ei kai


25.


26.


27.

  • Soomeroolittaa, jakaa roolit, antaa rooli, valita näyttelijät


28.


29.

  • Soomemuualla, toisaalla

  • Rumeeniaaiurea


  • Soomemuualle, toisaalle


30.


31.


32.

  • Soomesyrjässä, syrjään


  • Soomeerillään, erilleen, erikseen


  • Soomesyrjässä, syrjään


33.


34.


35.

  • Soomeosa

  • Rumeeniaparte


  • Soomeosa, osasto, osajoukko, klikki, fraktio, suuntaus,


  • Soomeosa, rooli


36.

  • Soomemuutoin, muuten


37.

  • Soomehuippu, latva, nuppi, pää

  • Rumeeniaculme, vâr


  • Soomeyläosa, toppi


38.

  • Soomeedestakaisin

  • Rumeeniade colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi


39.


40.


41.

  • Soomeruumiinosa, ruumiinjäsen


  • Soomekorinosa


42.

  • Soomeneljännes, neljäsosa

  • Rumeeniasfert, pătrime


43.


44.

  • Soomekaikkialla

  • Rumeeniacheckpeste tot , checkpretutindeni


45.

  • Soomeosallistua, ottaa osaa

  • Rumeeniaparticipa


  • Soomeosallistua, olla mukana


46.

  • Soomeei missään, ei mistään, ei minnekään, ei mihinkään

  • Rumeenianicăieri, niciunde


47.

  • Soometoisaalta

  • Rumeeniape de altă parte, în același timp


48.


49.

  • Soomeosuus, osa

  • Rumeeniaparte


50.

  • Soomesyrjässä, syrjään


  • Soomeerillään, erilleen, erikseen


  • Soomesyrjässä, syrjään


51.

  • Soomepuolesta, nimissä





English translator: Romanian Finnish parte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare