<>

parte Rumeenia - Saksa

1.


2.


3.


4.

  • Saksaandererseits

  • Rumeeniape de altă parte, în același timp


5.

  • SaksaSektion

  • Rumeeniaparte, secțiesubdiviziune


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.

  • SaksaSektion

  • Rumeeniaparte, secțiesubdiviziune


14.


15.


16.

  • Saksaaußer


  • Saksaaußer


  • Saksaaußerde, weiterhin, darüber hinaus


17.


18.

  • SaksaSektion

  • Rumeeniaparte, secțiesubdiviziune


19.


20.


21.


22.

  • Rumeeniadincolo de, peste


  • Rumeeniape cealaltă parte, dincolo


23.


24.


25.


26.

  • Saksaauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

  • Rumeeniape de altă parte


27.


28.

  • Saksateilweise, teils


29.


30.

  • Saksawoanders, anderswo

  • Rumeeniaaiurea


  • Saksawoanders, anderswo


31.

  • Saksaaußer, aber als (only after negative sentences)


32.

  • Saksabunkern, verstecken


33.


34.

  • Saksaüberall, irgendwo

  • Rumeeniaoriunde


35.


36.


37.

  • Saksaansonsten, sonst


38.


39.

  • Saksahin und her

  • Rumeeniade colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi


40.


41.

  • Saksaweglassen, auslassen

  • Rumeeniaomite, a lăsa la o parte


42.


43.

  • SaksaViertel

  • Rumeeniasfert, pătrime


44.


45.

  • Saksaüberall

  • Rumeeniacheckpeste tot , checkpretutindeni


46.


47.


48.

  • Saksanirgendwo, nirgends

  • Rumeenianicăieri, niciunde


49.


50.

  • Saksaandererseits

  • Rumeeniape de altă parte, în același timp


51.


52.


53.


54.


55.





English translator: Romanian German parte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare