dans Rumeenia - Hispaania
1.
2.
-
Hispaaniaen el vino está la verdad
3.
-
Hispaaniasupuesto que, ya que, en tanto
4.
-
Rumeeniacălătorie în timp
-
Hispaaniaviaje a través del tiempo
5.
-
Rumeeniasimultan, în același moment, în același timp
-
Hispaaniaal mismo tiempo
6.
-
Hispaaniacagarse
-
Rumeeniaqualifierro
-
Hispaania¡mierda!, ¡carajo!, ¡puta!
7.
-
Rumeeniasală de dans
8.
9.
10.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
11.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
12.
-
Hispaanialucha en lodolucha en fango
13.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
14.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
15.
16.
-
Hispaaniaagujero de ozono
17.
-
Hispaanianimiedad
18.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
19.
-
Hispaaniaseducir, encantar, atraer
20.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
21.
22.
-
Hispaaniaen la medida en que
23.
24.
-
Hispaanianecesitado, pobre
25.
-
Hispaaniacazar, pillar
26.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
27.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
28.
-
Rumeeniaqualifierro
-
Hispaaniatormenta en un vaso de agua
29.
-
Rumeeniasalon de bal
-
Hispaaniasalón de baile
30.
-
Rumeeniaîn toată lumea, în lumea întreagă
-
Hispaaniamundialmente
31.
-
Rumeeniaîn aval, la vale, în josul apei
32.
-
Rumeeniacânta la un instrument
33.
-
Hispaaniaal revés
34.
35.
-
Hispaaniadanza de la muerte
36.
-
Hispaaniadolor en el costado
37.
-
Hispaaniacortar de raíz
38.
-
Hispaaniaprofunda angustia
39.
-
Rumeeniamuzică de dans
40.
-
Hispaaniaen general
41.
-
Rumeeniacu mâna în sac
-
Hispaaniaen flagrancia, con las manos en la masa, in fraganti
42.
-
Hispaanialandar l
43.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
44.
45.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
46.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
47.
-
Hispaaniaen el sentido de las agujas del reloj, dextrorso
48.
-
Hispaaniainterponerse, meterse en, lanzarse a la pelea
-
Hispaaniacheckintercalado
49.
-
Hispaaniadar ñáñaras qualifier
50.
-
Rumeeniasimultan, în același moment, în același timp
-
Hispaaniaal mismo tiempo
51.
-
Hispaaniaen general
52.
-
Rumeeniamașină de mers în timp
-
Hispaaniamáquina del tiempo
53.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
54.
-
Rumeeniachica-voinicului
-
Hispaaniaarañuela
55.
-
Hispaaniade la mano, de la mano
56.
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen, dentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniadentro de, adentro de
-
Rumeeniaîn
-
Hispaaniaen
-
Rumeeniaîn
-
Rumeeniaîn
57.
-
Rumeeniadin senin
-
Hispaaniade la nada, de repente
58.
-
Rumeeniaîn sens antiorar
-
Hispaaniasinistrorso
-
Hispaaniacontra reloj
-
Hispaaniachecken sentido contrario a las agujas del reloj attention
English translator: Romanian Spanish dans Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare