familiar Rumeenia - Araabia
1.
-
Araabiaكُلّ عَام وَأَنْتُمْ بِخَيْر
-
Rumeeniala mulți ani, aniversare fericită (a zilei de naștere)
2.
-
Araabiaفِي صِحَّتِكَ!
-
Rumeenia(hai) noroc!, sănătate!
3.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Rumeenianoapte bună
4.
-
Rumeenianovice
5.
6.
-
Araabiaعَفْوًا
7.
8.
9.
-
Araabiaqualifierar
-
Rumeeniacolocvial, familiar
10.
-
Rumeeniafamilial
11.
-
Araabiaهُوَ
-
Rumeeniadumnealui qualifier
12.
13.
-
Rumeeniaqualifierro
14.
-
Araabiaهُوَ
-
Rumeeniadumnealui qualifier
15.
-
Rumeeniaplanificare de familie
16.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Rumeenianoapte bună
17.
-
Araabiaرَبْطَة عُنُق كَفَرَاشَة
-
Rumeeniapapion
18.
-
Araabiaغَيْر مَأْلُوف
19.
20.
-
Araabiaآسِفأَنَا آسِف
-
Rumeeniaîmi pare rău, scuză, qualifierroscuzați-mă
-
Araabiaعَفْوًا!, qualifierarعُذْراً!
21.
-
Araabiaإِلَى اللِّقَاء, بَاي
22.
-
Rumeeniaobișnuință
23.
24.
25.
-
Araabiaعَنِيد
-
Rumeeniaîncăpățânat, căpățânos, îndărătnic, căpos qualifier
26.
-
Araabiaعِلْم
-
Rumeeniacunoaștere
-
Rumeeniacunoaștere
27.
-
Rumeeniacenzura
28.
-
Araabiaمُضْحِك, هَزْلِيّ
-
Rumeeniacaraghios, amuzant
-
Rumeeniacaraghios
29.
-
Araabiaسَكْرَان
-
Rumeeniabeat, băut, îmbătat
30.
-
Araabiaاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا
-
Rumeeniasalut, bună, noroc qualifierservus
31.
-
Araabiaمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي
-
Rumeeniala revedere, pa
32.
-
Rumeeniatupeu
33.
-
Rumeeniatupeunerușinare
34.
-
Rumeeniafamiliemenaj
-
Rumeeniacasnic, menajer, familial
35.
-
Rumeeniaîndrăzneală
36.
-
Araabiaحَظّ
-
Rumeenianorocsoartă
37.
-
Rumeeniafamiliaritate
-
Rumeeniaimpertinență
-
Rumeeniafamiliaritate
38.
-
Rumeeniafamiliar
-
Rumeeniacheckfamilie
39.
-
Araabiaأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Rumeeniabine ai venit!bun venit, bine ai venit
40.
-
Araabiaلَقَباِسْم اَلدَّلَع
-
Rumeeniaporeclă
41.
-
Araabiaأُمّمَامَان
-
Rumeeniamămică
42.
-
Rumeeniaholba
43.
-
Araabiaإِلَى اللِّقَاء, بَاي, بَاي بَاي
-
Rumeeniapa
44.
-
Araabiaبِالتَّوْفِيق!, حَظًّا سَعِيدًا!, حَظّ سَعِيد!, بِالنَّجَاح
-
Rumeenianoroc !, mult noroc !, succes !, bună șansă !
45.
-
Araabiaعَفْوًا!, qualifierarar
-
Rumeeniapoftim?, Pardon?
-
Araabiaعَن إِذْنَك qualifierعَفْوًا, عَذْرًا
-
Araabiaاِعْذِرْنِي, آسِف!, آسِفَة!
-
Rumeeniascuzați-mă
46.
-
Araabiaهَل يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي؟
47.
-
Rumeeniamaterialism
48.
-
Araabiaqualifierar
-
Rumeeniacolocvial, familiar
English translator: Romanian Arabic familiar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare