temps Rootsi - Inglise
1.
Ingliseweather
-
Inglisestate of the atmosphere
-
Rootsiväder
Ingliseweather
-
Rootsilovart
2.
Inglisetime flies
-
Inglisetime seems to pass quickly
-
Rootsitimmen flyger, tiden flyger
3.
Inglisetime travel
-
Inglisehypothetical or fictional travel to the past or future
-
Rootsitidsresa
4.
-
Inglisesimultaneously
-
Rootsisamtidigt
5.
6.
Inglisehighlight
-
Ingliseespecially significant or interesting detail or event
-
Rootsihöjdpunkt
7.
8.
Inglisesimultaneously
-
Ingliseoccurring at the same time
-
Rootsisamtidigt
9.
Inglisezeitgeist
-
Inglisethe spirit of the age
-
Rootsitidsanda
10.
Inglisethen
-
Ingliseat the same time, on the other hand
-
Rootsisamtidigt, å andra sidan
11.
12.
Inglisemeanwhile
-
Ingliseduring the time
-
Rootsiunder tiden, samtidigt
Inglisemeanwhile
-
Rootsiunder tiden, samtidigt
13.
-
Ingliseoccasionally
-
Rootsidå och då, stundo
14.
15.
Inglisepastime
-
Inglisethat which amuses
-
Rootsiförströelse
16.
Inglisefrom time to time
-
Ingliseoccasionally
-
Rootsidå och då, stundo
17.
Inglisewhile away
-
Inglisespend time idly
-
Rootsifördriva
18.
Inglisefree time
-
Inglisetime that can be spent on one's own activities rather than work
-
Rootsifritid
19.
Inglisecalendar
-
Ingliselist of planned events
-
Rootsiagenda
20.
Ingliselong
-
Ingliseparticular duration
-
Rootsilänge
Ingliselong
-
Ingliselong duration
-
Rootsilänge
21.
Inglisedowntime
-
Ingliseamount of time lost
-
Rootsiavbrottstid
22.
Inglisescales|long
-
Ingliseparticular duration
-
Rootsilänge
Inglisescales|long
-
Ingliselong duration
-
Rootsilänge
23.
Ingliseat once
-
Ingliseat the same time
-
Rootsisamtidigt, på samma gång
24.
Ingliseall the time
-
Inglisealways
-
Rootsihela tiden, ständigt, jämt
Ingliseall the time
-
Inglisefrequently
-
Rootsihela tiden, jämt
25.
Inglisepermanently
-
Inglisein a permanent manner
-
Rootsipermanent, för alltid, för evigt, stadigvarande, beständig, varaktig,
26.
Ingliseschedule
-
Inglisetime-based plan of events
-
Rootsischema
27.
Ingliserecently
-
Inglisein the recent past
-
Rootsinyligen, på senare tid
28.
Inglisestall
-
IngliseTo employ delaying tactics
-
Rootsiuppehålla
29.
Ingliseabout time
-
Inglisefar past the desired time
-
Rootsipå tiden
30.
Inglisetime is money
-
Inglisetime is money
-
Rootsitid är pengar
31.
32.
33.
Inglisespacetime
-
Inglisefour dimensional continuu
-
Rootsirumtid
34.
35.
Inglisefour-stroke engine
-
Inglisean engine in which the pistons perform four strokes per engine cycle
-
Rootsifyrtaktsmotor
36.
Inglisefull-time
-
IngliseInvolving a full amount of time spent on some activity
-
Rootsiheltids-
Inglisefull-time
-
Rootsiheltid
37.
38.
Ingliserealtime
-
Inglisecomputer ter
-
Rootsirealtids-
39.
Inglisepeacetime
-
Ingliseperiod of peace
-
Rootsifredstid
40.
Inglisehalf time
-
Ingliseinterval between halves
-
Rootsihalvtid
41.
Inglisewaste of time
-
Rootsislöseri med tid
42.
Inglisetense|tense
-
Rootsitempus
43.
44.
Ingliseat the same time
-
Inglisesimultaneously
-
Rootsisamtidigt
45.
Inglisemake it
-
Ingliseto succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time
-
Rootsihinna, hinna fram i tid
46.
Ingliseon time
-
Inglisepunctually
-
Rootsii tid
-
Inglisepunctually
-
Rootsii tid
47.
Inglisein due time
-
Ingliseeventually
-
Rootsinär tiden är inne, i sinom tid
48.
Inglisehow long
-
Inglisehow long (length of time)
-
Rootsihur länge
49.
Inglisetime machine
-
Rootsitidsmaskin
50.
Inglisekill time
-
Inglisemake time seem to pass more quickly by doing nothing important
-
Rootsifördriva tid
51.
English translator: Swedish English temps Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare