court Prantsuse - Sloveenia

1.

• IngliseChristianity: church court held by certain Reformed denominations

• SaksaReligionsgespräch

2.

• Inglisesports: mesh stretched to divide the court

• Catalanxarxa

• Soomeverkko

• Galicianrede

• LuxembourgishNetz

• Portugalirede

• Bretonqualifierbr

• Interlinguacheckrete

• Ladinacheckrete

• Rumeeniacheckrețea

• Tok Pisincheckumben, qualifiertpi

3.

• Ingliseto hold in the custody of a court or its delegate

• Chinese

• Hollandiconfisqueren, in beslag nemen

• Soometakavarikoida

• Prantsuseconfisquer

• Saksabeschlagnahmen, konfiszieren

• Itaaliarequisire, sequestrare

• Luxembourgishbeschlagnahmen

• Maoritaumanu

• Veneконфискова́ть

• Hispaaniaconfiscar

4.

• Ingliselegally binding contract enforceable in a court of law

• Araabiaاِتِّفَاقِيَّة

• Bulgaariaдоговор

• Catalancontracte

• Czechdohoda

• Hollandicontract

• Eestileping, kokkulepe

• Prantsusecontrat

• SaksaVertrag

• Kreekaσυμφωνίασυνθήκη

• Hebre הסכם

• Ungarimegállapodás, megegyezés

• Itaaliacontratto

• Jaapani合意

• Khmerកិច្ចព្រមព្រៀង

• Kyrgyzмакулдашуу

• Leedusutartis

• Navajoahaʼdeetʼaah

• Norraavtale

• Pärsiaپیمان

• Poolaumowa

• Portugalicontrato

• Veneсоглаше́ние

• Scottish gaeliccòrdadh

• Slovenepogodba

• Hispaaniaacuerdocontrato

• Suahiilimaagano

• Rootsiavtal

• Taiความตกลง

5.

• IngliseScottish la decree of a court

6.

• Inglisea notice requesting a postponement of a court proceedings

• SaksaEinspruch

• Portugalinotificação

• Veneхода́тайство о приостановка

• Hispaanianotificación

• Türgilaskı şerh

7.

• Inglisewoman of court

• Soomehovinainen

• SaksaHofdame

• Itaaliacortigiana

• Portugalicortesã

• Veneкуртиза́нка

• Rootsihovdam

• 
  

• Inglisehigh-status prostitute

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechkurtizána

• Hollandicourtisane

• Soomeseurapiirihuora, kurtisaani

• Prantsusecourtisane

• SaksaKurtisane

• Kreekaκοκότα

• Ungarikurtizán, kéjnő

• Itaaliaprostituta

• Jaapani娼婦

• Koreanneeded

• Manxstreebagh

• Nahuatlāhuiyani

• Portugalicortesã

• Veneкуртиза́нка

• Hispaaniacortesana

• Rootsikurtisan

• Vietnameseneeded

8.

• Ingliseunintentional connection

• Armenianneeded

• Catalancurtcircuit

• Chinese

• Czechzkrat

• Hollandikortsluiting

• Esperantokurta cirkvito

• Eestilühis, lühiühendus

• Soomeoikosulku

• Prantsusecourt-circuit

• Georgianმოკლე ჩართვა, მოკლე შერთვა

• SaksaKurzschluss

• Kreekaβραχυκύκλωμα

• Hebre needed

• Irishgearrchiorcad

• Jaapani短絡

• Korean쇼트

• Occitancortcircuit

• Poolazwarcie

• Portugalicurto-circuito

• Veneкоро́ткое замыка́ние

• Hispaaniacortocircuito

• Rootsikortslutning

• Tagalogilaktod

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisecause a short circuit

• Eestilühistama

• Prantsusecourt-circuiter

• Kreekaβραχυκυκλώνω

• Irishgearrchiorcad

• Jaapani短絡

• Poolaspiąć

• Portugalicurto-circuitar

• Slovakispôsobiť skrat

• Rootsikortsluta

9.

• Inglisegroup in a court of law

• Araabiaمُحَلَّفِين

• Asturianxuráu

• Catalanjurat

• Chinese

• Czechporota

• Taanijury

• Hollandigezworenen

• Esperantoĵurio

• Soomelautamiehistö

• Prantsusejury

• Galicianxurado

• SaksaGeschworene

• Ungariesküdtszék

• Islandikviðdómur

• Irishgiúiré

• Itaaliagiuria

• Jaapani陪審

• Khmerគណៈវិនិច្ឆ័យ

• Korean배심원단

• Makedooniaпорота

• Manxbing

• Maorihūri

• Normanjury

• Norra

• Occitanjurada

• Pärsiaهیئت منصفه

• Poolaława przysięgłych

• Portugalijúri

• Rumeeniajuriu

• Veneприсяжныйсуд прися́жных

• Serbo-Croatianpȍrota

• Hispaaniajurado

• Rootsijury

• Türgijüri

• Walloondjuri

10.

• Inglisehaving a small distance between ends or edges

• Afrikaanskort

• Albaaniai shkurtër

• Alviri-Vidariqualifieravd

• Araabiaقَصِير

• Armenianկարճ

• Aromanianshcurtu

• Azeriqısa

• Bashkirҡыҫҡа, тоҡор qualifier

• Valgeveneкаро́ткі

• Bengaliকম

• Bulgaariaкъс, кра́тък

• Burmeseတို

• Catalancurt

• Chamicuroc̈hijtawa qualifier

• Chinese

• Czechkrátký

• Dalmatiancort

• Taanikort

• Hollandikort

• Esperantomallonga

• Eestilühike

• Faroesestuttur

• Soomelyhyt

• Prantsusecourt

• Friuliancurt

• Georgianმოკლე

• Saksakurz

• Hebre קצר

• Hindiकम, नाटा

• Ungarirövid, kurta

• Idokurta

• Irishgearr, gairid

• Itaaliacorto

• Jaapani短い

• Javanesecekak

• Khmerខ្លី

• Korean짧다

• Kurdishkurt

• Laoສັ້ນ

• Latgalianeiss

• Ladinacurtus

• Lätiīss

• Leedutrumpas

• Lojbancinla, cmalu, tordu

• Makedooniaкраток

• Maoritukutata

• Neapolitancurto

• Novialkurti

• Pärsiaکوتاه

• Poolakrótki

• Portugalicurto

• Rumeeniascurt

• Veneкоро́ткий

• Scottish gaelicgoirid

• Serbo-Croatian

• Siciliancurtu

• Slovakikrátky

• Slovenekratek

• Sorbian

• Hispaaniacorto

• Sundanesepondok

• Suahiilifupi

• Rootsikort

• Taiสั้น

• Türgikısa

• Ukrainianкоро́ткий

• Vietnameseđoản (ngắn

• Volapükbrefik

• Wallooncourt

• Welshbyrbyrion

• Yiddishקורץ

• 
  

• Inglisehaving little duration

• Araabiaقَصِير

• Armenianկարճ

• Bulgaariaкра́тък

• Burmeseတို

• Chinese

• Czechkrátký

• Hollandikort

• Soomelyhyt

• Prantsusecourt, bref

• Georgianneeded

• Saksakurz

• Ungarirövid

• Interlinguabreve

• Irishgearr, gairid

• Itaaliacorto

• Jaapani短い

• Javanesecekak

• Makedooniaкраток

• Malaypendek, singkat

• Maore Comoriankutri

• Maoriuriuri

• Poolakrótki

• Portugalicurto, breve

• Rumeeniascurt

• Veneкоро́ткий

• Scottish gaelicgoirid

• Hispaaniacorto

• Suahiilifupi

• Rootsikort

• Wallooncourt

• Hollandiqualifiernlnl

• Esperantocheckmallonga

• Hindicheckछोटा

• Indoneesiacheckpendek

• Irishchecksmutach

• Koreancheck짧다

• Kurdishcheckkurt, checkkin, checkqut, checkquse, checkکورت

• Leeduchecktrumpas

• Sanskritcheckलघु

• Rootsicheckkort

• Telugucheckపొట్టి

• 
  

• Inglisetransitive: to cause a short circuit

• Czechzkratovat

• Taanikortslutte

• Eestilühistama

• Soomeoikosulkea

• Prantsusecourt-circuiter

• Saksakurzschließen

• Jaapani短絡する

• Portugalicurto-circuitar

• Veneзакорачиватьзамыкать

• Suahiilifupi

• Rootsikortsluta

11.

• Inglisecolloquial: to avoid a criminal court case

• Taanigå fri

• Hollandivrijuit gaan

• Prantsuseficher le camp

• Saksafreilassen

• Norraslippe løs

• Rootsislippa lös

12.

• Ingliselawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts

• Bulgaariaадвока́т

• Chinese

• Hollandiadvocaat

• Soomeasianajaja

• Prantsusebâtonnier

• SaksaBarristerAnwältin

• Kreekaσυνηγόρος

• Islandimálafærslumaður

• Itaaliaavvocato

• Jaapani弁護士

• Normanavocat

• Poolaadwokat

• Portugalibarrister

• Rumeeniaavocat

• Veneадвока́т

• Hispaanialegalista

• Taiเนติบัณฑิต

13.

• Ingliseto use up

• Chinese

• Hollandiopraken

• Soomeloppua, käyttää loppuun

• Prantsuseépuiser, être à court

• Itaaliaessere a corto, essere a corto

• Jaapanineeded

• Serbo-Croatianponestati, понестати

• Hispaaniaagotar, quedarse sin

• Rootsifå slut (på)

• Taineeded

• Vietnameseneeded

14.

• Ingliserelating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law

• Catalanforense

• Chinese

• Czechforenzní

• Hollandiforensisch, gerechtelijk, gerechts-

• Soomerikostekninen, oikeuslääketieteellinen

• Prantsusemédicolégal, légal qualifier

• Saksaforensisch

• Kreekaδικανικός, εγκληματολογικός

• Islandiréttar-

• Itaaliamedico-legale

• Jaapani法医学

• Marathiन्यायवैद्यकीय

• Poolakryminalistyczny

• Portugaliforense

• Veneсуде́бно-медици́нский, суде́бный

• Hispaaniaforense

• Türgiadli

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliserelating to, or appropriate for courts of law

• Armenianդատական

• Bulgaariaсъдебен

• Chinese

• Hollandigerechtelijk

• Soomeoikeudellinen

• Prantsuselégal, juridique

• Saksagerichtlich, Gerichts-

• Kreekaδικανικός, εγκληματολογικός

• Itaaliagiudiziario

• Jaapani法廷

• Marathiन्यायवैद्यकीय

• Poolasądowy

• Portugaliforense

• Veneсуде́бный

• Hispaanialegal

• Vietnameseneeded

15.

• Ingliseappearance at judicial court

• Albaaniagjyq

• Araabiaمُحَاكَمَة

• Armenianդատ

• Aromaniangiudicatã

• Bulgaariaсъдпроцес

• Catalanprocés

• Chinese

• Czechpřelíčení

• Hollandirechtzaak

• Esperantoneeded

• Soomeoikeudenkäynti

• Prantsuseprocès

• Georgianneeded

• SaksaVerhör

• Kreekaδίκη

• Hebre משפט

• Ungaritárgyalás

• Itaaliaprocesso

• Jaapani裁判

• Khmerក្តីជំនុំជំរះក្តី

• Maoriwhakawākanga

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaمحاکمه

• Poolarozprawa

• Portugaliprocesso

• Rumeeniaproces

• Veneсуд

• Hispaaniajuicio

• Rootsirättegång

• Taineeded

• Türgiduruşma

• Vietnameseneeded

16.

• Inglisecourt presided over by a judge

• Albaaniagjyq

• Armenianդատարան

• Azeriədələt məhkəməsi

• Chinese

• Czechsoud

• Taanidomstol

• Hollandirechtbank

• Soometuomioistuin

• Prantsusetribunal

• SaksaGericht

• Ungaribíróság

• Ladinatribūnal

• Makedooniaсуд

• Norra

• Poolasąd

• Portugalitribunal

• Rumeeniatribunaljudecătorie

• Veneсуд

• Rootsidomstol

• Türgiadliye

• Uzbekadliya

17.

• Inglisecourt

• Taiศาลยุติธรรม

18.

• Inglisecourt order authorising the search of a place

• Chinese

• Hollandihuiszoekingsbevel

• Soomekotietsintälupa

• Prantsusemandat de perquisition

• SaksaDurchsuchungsbefehl

• Itaaliamandato di perquisizione

• Jaapani捜索令状

• Veneо́рдер на о́быск

• Hispaaniaorden de cateo

• Rootsihusrannsakningsorder

• Tagalogiutos sa paghahalughog, kautusan sa paghahalughog

• Taiหมายค้น

• Türgiarama emri, arama kararı

• Inglisecourt order authorising the search of a place

• Chinese

• Hollandihuiszoekingsbevel

• Soomekotietsintälupa

• Prantsusemandat de perquisition

• SaksaDurchsuchungsbefehl

• Itaaliamandato di perquisizione

• Jaapani捜索令状

• Veneо́рдер на о́быск

• Hispaaniaorden de cateo

• Rootsihusrannsakningsorder

• Tagalogiutos sa paghahalughog, kautusan sa paghahalughog

• Taiหมายค้น

• Türgiarama emri, arama kararı

19.

• Ingliseenclosed space, a courtyard

• Araabiaمَحْكَمَة

• Valgeveneдвор

• Bulgaariaдвор

• Catalanpati

• Chinese

• Czechdvůr

• Hollandibinnenruimte

• Soomesisäpiha

• Prantsusecour

• SaksaHof

• Kreekaαυλή

• Hebre חצר

• Ungariudvar

• Indoneesialapangan

• Irishclós

• Itaaliacortile

• Jaapani中庭

• Korean안마당

• Ladinaaula

• Leedukiemas

• Makedooniaдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Old church slavonic

• Pooladziedziniec

• Portugalipátio

• Rumeeniacurte

• Veneдвор

• Serbo-Croatian

• Slovakidvor

• Slovenedvorišče

• Sorbian

• Hispaaniapatio

• Suahiilikorti

• Rootsigård

• Teluguఆవరణ

• Ukrainianдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Ingliseto attempt to win over

• Catalancortejar

• Chinese

• Czechdvořit se

• Prantsusecourtiser, faire la cour

• Georgianneeded

• Saksawerben, den Hof machen

• Kreekaερωτοτροπώ

• Ungariudvarol

• Itaaliacorteggiare, fare la corte

• Jaapani求愛

• Korean구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portugalicortejar

• Veneуха́живатьдобива́ться расположение

• Hispaaniacortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

20.

• Ingliseofficer of a noble court

• Soomekonnetaabeli

• Prantsuseconnétable

• Portugalicondestável

• Veneконсте́бль

21.

• Ingliseenclosed space, a courtyard

• Araabiaمَحْكَمَة

• Valgeveneдвор

• Bulgaariaдвор

• Catalanpati

• Chinese

• Czechdvůr

• Hollandibinnenruimte

• Soomesisäpiha

• Prantsusecour

• SaksaHof

• Kreekaαυλή

• Hebre חצר

• Ungariudvar

• Indoneesialapangan

• Irishclós

• Itaaliacortile

• Jaapani中庭

• Korean안마당

• Ladinaaula

• Leedukiemas

• Makedooniaдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Old church slavonic

• Pooladziedziniec

• Portugalipátio

• Rumeeniacurte

• Veneдвор

• Serbo-Croatian

• Slovakidvor

• Slovenedvorišče

• Sorbian

• Hispaaniapatio

• Suahiilikorti

• Rootsigård

• Teluguఆవరణ

• Ukrainianдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Ingliseto attempt to win over

• Catalancortejar

• Chinese

• Czechdvořit se

• Prantsusecourtiser, faire la cour

• Georgianneeded

• Saksawerben, den Hof machen

• Kreekaερωτοτροπώ

• Ungariudvarol

• Itaaliacorteggiare, fare la corte

• Jaapani求愛

• Korean구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portugalicortejar

• Veneуха́живатьдобива́ться расположение

• Hispaaniacortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

22.

• Ingliseto call into court to warrant and defend, or to make good a warranty of title

• Venelвызыва́ть l

• Hispaaniavalefacer

23.

• Inglisetennis: chalk line at the farthest ends of the court indicating the boundary of the area of play

• Chinese

• Soometakaraja

• Irishbunlíne

• Rootsibaslinje

24.

• Ingliselocation on a basketball court

• Catalanpivot

25.

• Ingliseout of court

• Soomeosapuolten kesken qualifier

• Saksagütlich

• Ungariperen kívül

• Itaalianeeded

• Rumeenianeeded

• Veneми́рным путём, ми́рно

26.

• Inglisecourt having jurisdiction to hear appeals

• Chinese

• Soomevalitustuomioistuin, vetoomustuomioistuin, muutoksenhakutuomioistuin

• Prantsusecour d'appel

• SaksaAppellationsgericht

• Kreekaεφετείο

• Jaapani控訴裁判所

• Norra

• Portugalicorte/tribunal de apelação

• Veneапелляцио́нный суд

• Hispaaniatribunal de apelación

• Tagalogihukuman sa paghahabol

• Taiศาลอุทธรณ์

27.

• Ingliseenclosed space, a courtyard

• Araabiaمَحْكَمَة

• Valgeveneдвор

• Bulgaariaдвор

• Catalanpati

• Chinese

• Czechdvůr

• Hollandibinnenruimte

• Soomesisäpiha

• Prantsusecour

• SaksaHof

• Kreekaαυλή

• Hebre חצר

• Ungariudvar

• Indoneesialapangan

• Irishclós

• Itaaliacortile

• Jaapani中庭

• Korean안마당

• Ladinaaula

• Leedukiemas

• Makedooniaдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Old church slavonic

• Pooladziedziniec

• Portugalipátio

• Rumeeniacurte

• Veneдвор

• Serbo-Croatian

• Slovakidvor

• Slovenedvorišče

• Sorbian

• Hispaaniapatio

• Suahiilikorti

• Rootsigård

• Teluguఆవరణ

• Ukrainianдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Ingliseto attempt to win over

• Catalancortejar

• Chinese

• Czechdvořit se

• Prantsusecourtiser, faire la cour

• Georgianneeded

• Saksawerben, den Hof machen

• Kreekaερωτοτροπώ

• Ungariudvarol

• Itaaliacorteggiare, fare la corte

• Jaapani求愛

• Korean구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portugalicortejar

• Veneуха́живатьдобива́ться расположение

• Hispaaniacortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

28.

• Ingliseplace where a witness gives evidence in a courtroo

• Norra

29.

• Ingliseenclosed space, a courtyard

• Araabiaمَحْكَمَة

• Valgeveneдвор

• Bulgaariaдвор

• Catalanpati

• Chinese

• Czechdvůr

• Hollandibinnenruimte

• Soomesisäpiha

• Prantsusecour

• SaksaHof

• Kreekaαυλή

• Hebre חצר

• Ungariudvar

• Indoneesialapangan

• Irishclós

• Itaaliacortile

• Jaapani中庭

• Korean안마당

• Ladinaaula

• Leedukiemas

• Makedooniaдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Old church slavonic

• Pooladziedziniec

• Portugalipátio

• Rumeeniacurte

• Veneдвор

• Serbo-Croatian

• Slovakidvor

• Slovenedvorišče

• Sorbian

• Hispaaniapatio

• Suahiilikorti

• Rootsigård

• Teluguఆవరణ

• Ukrainianдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Ingliseto attempt to win over

• Catalancortejar

• Chinese

• Czechdvořit se

• Prantsusecourtiser, faire la cour

• Georgianneeded

• Saksawerben, den Hof machen

• Kreekaερωτοτροπώ

• Ungariudvarol

• Itaaliacorteggiare, fare la corte

• Jaapani求愛

• Korean구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portugalicortejar

• Veneуха́живатьдобива́ться расположение

• Hispaaniacortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

30.

• Inglisesuch a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state

• Armenianներքինի

• Bulgaariaевнух

• Chinese

• Czechkastrát

• Hollandieunuch

• Esperantoeŭnuko

• Soomeeunukki

• Prantsuseeunuque

• SaksaEunuch

• Kreekaευνούχος

• Hebre סָרִיס

• Ungarieunuch

• Itaaliaeunuco

• Jaapani宦官

• Kazakhәтек

• Korean환관

• Mongolianтайган

• Poolaeunuch

• Portugalieunuco

• Veneе́внух

• Hispaaniaeunuco

• Türgiharemağası

• Araabialخَصِيّ IPAcharمَخْصِيّ

• Ladinacheckeunuchus

• Serbo-Croatiancheckuškopljenik

• c

• Urducheckہیجڑا

31.

• Ingliseto appear before court

• Soomeesiintyä

• Ungarimegjelenik

32.

• Ingliseenclosed space, a courtyard

• Araabiaمَحْكَمَة

• Valgeveneдвор

• Bulgaariaдвор

• Catalanpati

• Chinese

• Czechdvůr

• Hollandibinnenruimte

• Soomesisäpiha

• Prantsusecour

• SaksaHof

• Kreekaαυλή

• Hebre חצר

• Ungariudvar

• Indoneesialapangan

• Irishclós

• Itaaliacortile

• Jaapani中庭

• Korean안마당

• Ladinaaula

• Leedukiemas

• Makedooniaдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Old church slavonic

• Pooladziedziniec

• Portugalipátio

• Rumeeniacurte

• Veneдвор

• Serbo-Croatian

• Slovakidvor

• Slovenedvorišče

• Sorbian

• Hispaaniapatio

• Suahiilikorti

• Rootsigård

• Teluguఆవరణ

• Ukrainianдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Ingliseto attempt to win over

• Catalancortejar

• Chinese

• Czechdvořit se

• Prantsusecourtiser, faire la cour

• Georgianneeded

• Saksawerben, den Hof machen

• Kreekaερωτοτροπώ

• Ungariudvarol

• Itaaliacorteggiare, fare la corte

• Jaapani求愛

• Korean구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portugalicortejar

• Veneуха́живатьдобива́ться расположение

• Hispaaniacortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

33.

• Inglisesurface on which tennis is played

• Armenianկորտ, թենիսի կորտ

• Chinese

• Taanitennisbane

• Hollanditennisbaantennisveld

• Soometenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• SaksaTennisplatz

• Ungariteniszpálya

• Jaapaniテニスコート

• Korean테니스장

• Maoripapa purei tēnehi

• Norra

• Portugaliquadra de ténis/tênis

• Veneте́ннисный корткорт

• Hispaaniacancha de tenis

• Rootsitennisbana

• Tagalogilaruan ng tenis

• Türgitenis kortu

34.

• Ingliseto set a date for a proceeding in court

• Hollandivastleggen

35.

• Inglisela open disrespect or willful disobedience of the authority

• Bulgaariaнеуважение

• Hollandiminachting

• Soomegloss

• Prantsuseoutrage

• SaksaMißachtung

• Kreekaπεριφρόνηση

• Islandióvirðing

• Pärsiaاهانتبی‌حرمتی

• Poolalekceważenie

• Portugalidesacato

• Veneнеуваже́ние

• Hispaaniadesacato

• Tagalogipagsuway, paglapastangan

• Idocheckdes-estimo

36.

• Inglisecourt of law representing the highest legal authority within a jurisdiction

• Chinese

• Taanihøjesteret

• Hollandihooggerechtshof

• Eestiriigikohus

• Soomekorkein oikeus

• Prantsusecour suprême

• Georgianუზენაესი სასამართლო

• Saksaoberster Gerichtshof

• Kreekaανώτατο δικαστήριο

• Hebre בית המשפט העליון

• Hausakotun ƙoli

• Irishardchúirt

• Jaapani最高裁判所

• Khmerតុលាកំពូល

• Makedooniaврховен суд

• Maorikōti matua

• Norra

• Poolanajwyższy sąd

• Portugalisupremo tribunal

• Veneверхо́вный суд

• Hispaaniacorte suprema

• Rootsihögsta domstol

• Tagalogikataas-taasang hukuman

• Tamilஉச்ச நீதிமன்றம்

• Taiศาลสูงสุด

• Ukrainianверхо́вний суд

37.

• Inglisesurprised, shocked

• Bengaliচমকে ওঠা, হতচকিত হওয়া

• Soomeällistynyt, järkyttynyt

• Prantsusesurpris, décontenancé, pris de court

• Saksaerschrocken

• Hindiचकित: surprised

• Islandibregða, bregða við, vera brugðið, verða hvumsa, fara í mínus, fara alveg í mínus,

• Ladinastupefactus, attonitus, consternatus

• Vietnamesesửng sốt, ngạc nhiên

38.

• Inglisedetermination of law by court

• Venelсудебный

39.

• Ingliseprison attached to city court

• Soomeputka

40.

• Ingliseof the near or immediate future

• Chinese

• Czechkrátkodobý

• Hollandiop kort termijn

• Soomelyhyen aikavälin

• Prantsuseà court terme

• Saksakurzfristig

• Kreekaβραχυπρόθεσμος

• Indoneesiajangka pendek

• Itaaliaa breve, a breve termine

• Portugalia curto prazo

• Veneкратковре́менный, краткосро́чный

• Scottish gaelicgeàrr-ùine

• Hispaaniaa corto plazo

• Türgikısa vadeli

• 
  

• Ingliseof a short duration of time

• Chinese

• Hollandikortdurend, kortlopend

• Soomelyhytaikainen

• Prantsuseà court terme

• Saksakurzzeitig

• Veneкраткосро́чный

• Scottish gaelicgeàrr-ùine

• Türgikısaca

41.

• Ingliseattendant at a royal court

• Bulgaariaпридворен

• Catalancortesà

• Chinese

• Czechdvořan

• Hollandihoveling

• Esperantokortegano

• Soomehoviherra, hovimies

• Prantsusecourtisan

• SaksaHöfling

• Kreekaαυλικός

• Ungariudvaronc

• Irishcúirteoir

• Itaaliacortigiano

• Jaapani廷臣

• Korean정신

• Makedooniaдворјанин

• Occitancortesan

• Pooladworzanindwórka

• Portugalicortesão

• Rumeeniacurtean

• Veneпридво́рный

• Hispaaniacortesano

• Rootsihovman

42.

• Ingliseprocess of taking sworn testimony out of court, the testimony so taken

• Armenianցուցմունք, վկայություն

• Bulgaariaпоказания под клетва

• Soomekirjallinen todistelu

• Kreekaκατάθεση

• Ungaritanúvallomás, tanúskodás

• Veneпоказа́ние под присяга

43.

• Inglisebring before court

• Soomeesittää

• Kreekaπροσάγω

• Ungaribenyújt

• Itaaliapresentare

• Portugaliapresentar

• Veneподава́ть

• Rootsianmäla, ange, föreställa, inge, introducera, åtala

• Walloonamete

44.

• Ingliseenclosed space, a courtyard

• Araabiaمَحْكَمَة

• Valgeveneдвор

• Bulgaariaдвор

• Catalanpati

• Chinese

• Czechdvůr

• Hollandibinnenruimte

• Soomesisäpiha

• Prantsusecour

• SaksaHof

• Kreekaαυλή

• Hebre חצר

• Ungariudvar

• Indoneesialapangan

• Irishclós

• Itaaliacortile

• Jaapani中庭

• Korean안마당

• Ladinaaula

• Leedukiemas

• Makedooniaдвор

• Malaylaman dala

• Normancour

• Old church slavonic

• Pooladziedziniec

• Portugalipátio

• Rumeeniacurte

• Veneдвор

• Serbo-Croatian

• Slovakidvor

• Slovenedvorišče

• Sorbian

• Hispaaniapatio

• Suahiilikorti

• Rootsigård

• Teluguఆవరణ

• Ukrainianдвір

• Vietnamesesân

• 
  

• Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games

• Armenianկորտ

• Bulgaariaкорт

• Catalanpista de joc

• Chinese

• Czechkurt

• Hollandibaan

• Soomekenttä, tenniskenttä

• Prantsusecourt de tennis

• Kreekaγήπεδο

• Ungariteniszpálya

• Indoneesialapangan, gelanggang

• Itaaliacampo

• Malaygelanggang

• Poolakort

• Portugaliquadra

• Veneкорт

• Hispaaniacancha

• Suahiilikorti

• Teluguమైదానము

• Türgikort

• Araabiacheckمنطقَة أو محكمَة attention

• Nepalicheckअदालत

• 
  

• Ingliseto attempt to win over

• Catalancortejar

• Chinese

• Czechdvořit se

• Prantsusecourtiser, faire la cour

• Georgianneeded

• Saksawerben, den Hof machen

• Kreekaερωτοτροπώ

• Ungariudvarol

• Itaaliacorteggiare, fare la corte

• Jaapani求愛

• Korean구애하다

• Luxembourgishfreien

• Maoriwhakaporepore

• Normanfaithe la carre qualifier

• Portugalicortejar

• Veneуха́живатьдобива́ться расположение

• Hispaaniacortejar, qualifieres

• Teluguగెలిచే ప్రయత్నము

45.

• Ingliseopen space, courtyard, market square

• Chinese

• Hollandiplein

• Eestiplats

• Soomeaukio

• Prantsuseplace

• Georgianმოედანი

• SaksaPlatz

• Kreekaπλατεία

• Ungaritér

• Itaaliapiazza

• Jaapani広場場

• Khmerវាលប្រលាន

• Korean곳

• Kurdish

• Laoneeded

• Ladinaforum

• Leeduaikštė

• Norraplass

• Poolaplac

• Portugalipraça

• Rumeeniapătrat

• Romanschplaz

• Veneпло́щадь

• Scottish gaelicionad

• Slovenetŕg

• Hispaaniaplaza

• Suahiilipahali

• Rootsigårdtorg

• Teluguస్థలము (sthalamu), బహిరంగ ప్రదేశం

• Taineeded

• Zhuangneeded

46.

• Ingliseto have court judgement set aside

• Soomemitätöidä

47.

• Ingliselawyer offering legal services to clients apart from acting as court advocate

• Chinese

• Soomelakimies

• Kreekaδικηγόρος

• Islandilögfræðingur

• Irishaturnae

• Itaaliaavvocato

• Jaapani事務弁護士

• Portugaliadvogado

• Tagalogitagausig

48.

• Ingliseopen space, courtyard, market square

• Chinese

• Hollandiplein

• Eestiplats

• Soomeaukio

• Prantsuseplace

• Georgianმოედანი

• SaksaPlatz

• Kreekaπλατεία

• Ungaritér

• Itaaliapiazza

• Jaapani広場場

• Khmerវាលប្រលាន

• Korean곳

• Kurdish

• Laoneeded

• Ladinaforum

• Leeduaikštė

• Norraplass

• Poolaplac

• Portugalipraça

• Rumeeniapătrat

• Romanschplaz

• Veneпло́щадь

• Scottish gaelicionad

• Slovenetŕg

• Hispaaniaplaza

• Suahiilipahali

• Rootsigårdtorg

• Teluguస్థలము (sthalamu), బహిరంగ ప్రదేశం

• Taineeded

• Zhuangneeded

49.

• Inglisecourtesy title of a man

• Valgeveneпан

• Soomeherra

• SaksaMeister

• Kreekaκύριος

• Itaaliamastro

• Ladinadominus

• Pärsiaسَروَر

• Poolaqualifierpl

• Portugalisenhor

• Rumeeniamaestru

• Hispaaniamaeseseñor

• 
  

• Inglisecourtesy title for a boy

• Chinese

• Soomenuoriherra

• Jaapaniぼっちゃま

• Ladinadominulus

• Pärsiaآقاپسَر

• Poolapanicz

• Portugalisenhorzinho

• Rumeeniajupân

• Veneма́стерба́ричбарчу́к

• Hispaaniajoven amo

50.

• Inglisela court-ordered compensation, aid, or protection, redress

• Soomekorvaus, hyvitys, helpotus

• Jaapani法的救済compensation

• Rootsiskadestånd

51.

• Inglisewrit requiring someone to appear in court to give testimony

• Bulgaariaпризовка

• Chinese

• Taanistævning

• Hollandidagvaarding

• Eestikohtukutse

• Soometodistajan haaste, haaste

• Prantsusecitation

• SaksaZwangsvorladungAuskunftsanordnung

• Kreekaκλήση

• Interlinguacitation

• Itaaliaconvocazione

• Jaapani召喚状

• Poolawezwanie do sądu

• Portugaliintimação

• Veneпове́стка

• Hispaaniacitación

• Türgicelpname, mahkeme çağrısı, celp kâğıdı

52.

• Ingliseany of the sloping roofs at the side of a real tennis court

• Chinese

• Soomeneeded

• Veneneeded

53.

• Inglisea court-enforced allowance

• Bulgaariaиздръжка

• Chinese

• Czechvýživné

• Taanihustrubidrag

• Hollandialimentatie

• Esperantonutramono

• Soomeelatusapu

• Prantsusepension alimentaire

• Georgianალიმენტი

• SaksaUnterhalt

• Kreekaεπίδομα διατροφήςel

• Irishailiúnas

• Itaaliaalimenti

• Jaapani(離婚

• Portugalipensão

• Hispaaniapensión (

• Rootsiunderhåll

54.

• Inglisesports:on a line marked on field or court

• Soomeviivalla, linjalla

55.

• Inglisecourt jester's cap

• Soomenarrinhattu

• Veneшутовско́й колпа́к

56.

• Ingliseanything admitted by a court as proo

• Araabianeeded

• Bulgaariaдоказателство

• Catalanprova

• Chechenneeded

• Chinese

• Taanividneudsagnartifacts

• Hollandibewijs

• Soomenäyttö, todiste, todistusaineisto

• Prantsusepreuve

• SaksaBeweismittel

• Kreekaπειστήριο

• Ungaribizonyíték

• Indoneesiabukti

• Interlinguaproba, prova

• Irishfianaise

• Jaapani証拠

• Maoritaunakitanga

• Norravitneutsagnbevismateriale

• Pooladowód

• Portugalievidência

• Veneули́ка

• Scottish gaelicdearbhadh

• Hispaaniaprueba

• Rootsibevisning

• Teluguసాక్షాధారము

• Taiพยานหลักฐาน

• Türgineeded

• Hebre checkראיה

57.

• Ingliselegally innocent of a crime of which one has been accused in a court of law

• Soomesyytön

• Kreekaαθωωτικός

• Irishneamhchiontach

• Itaaliaincolpevole, inconfesso qualifier

• Normannon coupabl'ye

• Poolaniewinny

58.

• Inglisecase where a court is needed to resolve differences

• Araabiaدَعَوَى

• Armenianհայց

• Catalanplet

• Chinese

• Czechsoudní proces

• Taaniretssag

• Hollandirechtszaak

• Esperantoproceso

• Soomesiviilikanne

• Prantsusepoursuite judiciaire

• SaksaGerichtsverfahrenProzess

• Kreekaαγωγή

• Ungariper

• Irishagra dlítagra

• Itaaliacausa di tribunale

• Jaapani訴訟

• Korean소송

• Makedooniaпарница

• Portugaliprocesso judicial

• Rumeeniacaz judiciar

• Veneискпроце́сс

• Scottish gaeliccùis-lagha

• Hispaaniaproceso judiciallitigio

• Tagalogipleyto

• Teluguవ్యాజ్యము

• Türgidava

• Welshachos cyfreithiol

59.

• Ingliseof or relating to a court of law

• Armenianդատական

• Asturianxudicial

• Catalanjudicial, judiciari

• Chinese

• Czechsoudní

• Hollandigerechtelijk

• Esperantojurisdikcia

• Soomeoikeudellinen

• Prantsusejudiciaire

• Galicianxudicial

• Saksagerichtlich, Justiz

• Kreekaδικαστικός

• Idojudiciala

• Irish

• Itaaliagiudiziale, giudiziario

• Jaapani司法

• Makedooniaсудски

• Occitanjudiciari

• Portugalijudiciário

• Veneсуде́бный

• Scottish gaelicdligheil

• Hispaaniajudicial

• Türgiadli

60.

• Ingliseshowing regard for others

• Araabiaمُهَذَّب, مُؤَدَّب

• Valgeveneветлівы

• Bulgaariaучтиввнимателенвежлив

• Catalancortès

• Chinese

• Czechzdvořilý, slušný

• Hollandihoffelijk

• Esperantoĝentila

• Faroeseærutur

• Soomekohtelias

• Prantsusecourtois, poli

• Saksahöflich

• Hebre אדיב

• Idojentila

• Irishlách, sibhialta

• Itaaliacortese

• Jaapani丁寧礼儀正しい思いやりのある

• Makedooniaучтив

• Maorihūmārika

• Norra

• Pärsiaمؤدب

• Poolauprzejmy, grzeczny

• Portugalicortês

• Veneлюбе́зный, ве́жливый, обходи́тельный, учти́вый, внима́тельный, куртуа́зный qualifier

• Serbo-Croatian

• Slovakizdvorilý, slušný

• Slovenevljuden

• Hispaaniacordial, cortés

• Rootsiartig, hövlig

• Ukrainianввічливий

61.

• Inglisepublic building housing courts of law

• Catalanpalau de justícia

• Chinese

• Taaniretsbygning

• Hollandigerechtsgebouw

• Soomeoikeustalo

• Prantsusepalais de justice

• SaksaGerichtsgebäude

• Irishteach na cúirte

• Itaaliapalazzo di giustizia

• Jaapani裁判所法廷

• Khmerសាលាក្តី

• Maoricourthouse

• Navajoaahwiinítʼį́ bá hooghan

• Ojibweonashowewigamig

• Portugalitribunal

• Rumeeniatribunal

• Veneзда́ние суда́дворе́ц правосу́дия

• Scottish gaelictaigh-cùirte

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapalacio de justicia

• Rootsitingshus

• Tok Pisinhaus kot

• Volapükcödöp

62.

• Inglisequality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case

• Prantsuseindulgence

• Georgianშემწყალებლობა

• SaksaMilde

• Itaaliaclemenza

• Korean너그러움

• Rumeeniablândețeindulgență

• Veneснисходительность

• Hispaaniaclemenciaindulgencia

63.

• IngliseTo woo, to court

• Saksawerben, den Hof machen

• Veneуха́живать

• Rootsiuppvakta

64.

• Inglisela to order someone to appear in court

• Catalancitar

• Czechpředvolat

• Soomekutsua, haastaa

• Prantsuseconvoquer, citer à comparaître (to order 'someone' to appear in court: citer 'quelqu’un' à comparaître, to order someone to appear 'in court': citer à comparaître 'en justice')

• Saksavorladen

• Ungaribeidéz, megidéz

• Itaaliaconvocare, citare intimare

• Jaapani召喚する

• Ladinaconvoco

• Maorihāmene

• Portugaliconvocar, intimar

• Veneвызыва́ть

• Serbo-Croatianprizvati

• Hispaaniacitar

• Araabiacheckدَعَى lang

• Mandarincheck召喚

• Koreancheck소집하다

• Old Englishcheckbannan

65.

• Ingliseto dismiss or throw out a protest at a court

• Soomehylätä

• Veneотклоня́ть

66.

• IngliseBritish officer of the court

• Ladinaballivus

• Manxbaylee

• Veneбе́йлиф

• Scottish gaelicmaor

• 
  

• Ingliseequivalent officers of the court in foreign contexts

• Armenianդատական կարգադրիչ

• Bulgaariaсъдебен пристав

• Chinese

• Hollandibaljuwdrossaard

• Faroesefúti

• Soomevouti, oikeudenpalvelija

• Prantsusehuissier

• SaksaGerichtsvollzieher

• Irishmaor

• Jaapani執達吏

• Portugalioficial de justiça

• Venelсуде́бный исполни́тель

67.

• Ingliseto apply for the removal of a cause to a superior judge or court

• Catalanapel·lar

• Czechodvolat

• Hollandiin beroep gaan, in hoger beroep gaan

• Soomevalittaa

• Prantsuseinterjeter faire appel

• Georgianგასაჩივრება

• Saksain Berufung gehen

• Kreekaεφεσιβάλλω, κάνω έφεση

• Ungarifellebbez

• Irishachomharc

• Maoripīra

• Portugalirecorrer, apelar

• Rumeeniaapela, a face recurs

• Veneобжа́ловатьопротесто́выватьапелли́ровать

• Hispaaniaapelar

• Rootsiöverklaga

• Türgitemyiz etmek

68.

• Inglisestatement in court

• Araabiaشَهَادَة

• Armenianցուցմունք

• Chinese

• Czechsvědectví

• Hollandigetuigenis

• Eestitunnistus

• Soometodistajanlausunto

• Prantsusetémoignage

• Georgianჩვენება

• SaksaZeugnis

• Kreekaκατάθεση

• Hebre עדות

• Hindiगवाही

• Irishfianaise

• Itaaliatestimonianza

• Jaapani証言

• Maoritaunaki

• Normantêmoignage

• Korean증언

• Low German

• Norra

• Pärsiaشهادتگواهی

• Poolazeznanie

• Portugalitestemunho

• Rumeeniadepozițiedepoziție scrisă

• Veneпоказа́ние

• Scottish gaelicfianais

• Serbo-Croatiansvjedočánstvo

• Slovakivýpoveď

• Hispaaniatestimonio

• Rootsivittnesmål

• Taiปากคำ

• Türgişahitlik, tanıklık

69.

• Inglisesending a matter back to a lower court

• Prantsuserenvoi (devant une autre cour)

• SaksaPräventivhaft

• Ungarielőzetes letartóztatás, vizsgálati fogság

• Manxaachur

• Rumeeniaarest preventiv

• 
  

• Inglisesend a case back to a lower court

• Taanivaretægtsfængsle

• Prantsusemaintenir (en détention préventive), renvoyer (devant une autre cour)

• Ungarielőzetes letartóztatás

• Manxaachur, cur er ash

• Rumeeniaarest preventiv

English translator: French court  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare