court Prantsuse -
1.
2.
Inglisenet
-
LuxembourgishNetz
-
Bretonqualifierbr
-
Interlinguacheckrete
-
Tok Pisincheckumben, qualifiertpi
3.
Ingliseimpound
-
Mandarin拘留
-
Hollandiconfisqueren, in beslag nemen
-
Prantsuseconfisquer
-
Saksabeschlagnahmen, konfiszieren
-
Itaaliarequisire, sequestrare
-
Luxembourgishbeschlagnahmen
-
Maoritaumanu
4.
Ingliseagreement
-
Ingliselegally binding contract enforceable in a court of law
-
Eestileping, kokkulepe
-
Prantsusecontrat
-
Ungarimegállapodás, megegyezés
-
Khmerកិច្ចព្រមព្រៀង
-
Kyrgyzмакулдашуу
-
Navajoahaʼdeetʼaah
5.
6.
7.
Inglisecourtesan
Inglisecourtesan
-
Mandarin妓女高级妓女
-
Soomeseurapiirihuora, kurtisaani
-
Prantsusecourtisane
-
Ungarikurtizán, kéjnő
-
Nahuatlāhuiyani
-
Vietnameseneeded
8.
Ingliseshort circuit
-
Mandarin短路短接
-
Eestilühis, lühiühendus
-
Prantsusecourt-circuit
-
Georgianმოკლე ჩართვა, მოკლე შერთვა
-
Occitancortcircuit
-
Vietnameseneeded
Ingliseshort circuit
-
Prantsusecourt-circuiter
9.
Inglisejury
-
Asturianxuráu
-
Mandarin陪審團
-
Prantsusejury
-
Khmerគណៈវិនិច្ឆ័យ
-
Maorihūri
-
Normanjury
-
Bokmåljury
-
Nynorskjury
-
Occitanjurada
-
Serbo-Croatianpȍrota
-
Walloondjuri
10.
Inglisestory|short
-
Alviri-Vidariqualifieravd
-
Egyptian Arabicقصير
-
Aromanianshcurtu
-
Bashkirҡыҫҡа, тоҡор qualifier
-
Bengaliকম
-
Bulgaariaкъс, кра́тък
-
Chamicuroc̈hijtawa qualifier
-
Cantonese短
-
Dunganҗеё
-
Mandarin短
-
Min Dong短
-
Dalmatiancort
-
Prantsusecourt
-
Friuliancurt
-
Hindiकम, नाटा
-
Ungarirövid, kurta
-
Idokurta
-
Irishgearr, gairid
-
Old Irishgerr
-
Javanesecekak
-
Khmerខ្លី
-
Laoສັ້ນ
-
Lojbancinla, cmalu, tordu
-
Maoritukutata
-
Neapolitancurto
-
Novialkurti
-
Cyrillicкра̀так
-
Romankràtak
-
Lower Sorbiankrotki
-
Upper Sorbiankrótki
-
Sundanesepondok
-
Vietnameseđoản (ngắn
-
Volapükbrefik
-
Wallooncourt
-
Yiddishקורץ
Inglisestory|short
-
Cantonese短
-
Mandarin短
-
Prantsusecourt, bref
-
Interlinguabreve
-
Irishgearr, gairid
-
Javanesecekak
-
Malaypendek, singkat
-
Maore Comoriankutri
-
Maoriuriuri
-
Portugalicurto, breve
-
Wallooncourt
-
Hindicheckछोटा
-
Kurdishcheckkurt, checkkin, checkqut, checkquse, checkکورت
-
Sanskritcheckलघु
-
Telugucheckపొట్టి
Inglisestory|short
-
Prantsusecourt-circuiter
11.
Inglisewalk
-
Prantsuseficher le camp
12.
Inglisebarrister
-
Ingliselawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts
-
Mandarin律師
-
Prantsusebâtonnier
-
Normanavocat
13.
Ingliserun out|running out
-
Mandarinneeded
-
Soomeloppua, käyttää loppuun
-
Prantsuseépuiser, être à court
-
Itaaliaessere a corto, essere a corto
-
Serbo-Croatianponestati, понестати
-
Hispaaniaagotar, quedarse sin
-
Vietnameseneeded
14.
Ingliseforensic
-
Ingliserelating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law
-
Mandarin法醫
-
Hollandiforensisch, gerechtelijk, gerechts-
-
Soomerikostekninen, oikeuslääketieteellinen
-
Prantsusemédicolégal, légal qualifier
-
Kreekaδικανικός, εγκληματολογικός
-
Marathiन्यायवैद्यकीय
-
Veneсуде́бно-медици́нский, суде́бный
-
Vietnameseneeded
Ingliseforensic
-
Ingliserelating to, or appropriate for courts of law
-
Mandarin法庭
-
Prantsuselégal, juridique
-
Saksagerichtlich, Gerichts-
-
Kreekaδικανικός, εγκληματολογικός
-
Marathiन्यायवैद्यकीय
-
Vietnameseneeded
15.
Inglisetrial
-
Aromaniangiudicatã
-
Mandarin審訊
-
Prantsuseprocès
-
Khmerក្តីជំនុំជំរះក្តី
-
Maoriwhakawākanga
-
Mongolianneeded
-
Bokmålrettergang
-
Nynorskrettargang
-
Vietnameseneeded
16.
17.
18.
Inglisesearch warrant
-
Mandarin搜查證
-
Prantsusemandat de perquisition
-
Tagalogiutos sa paghahalughog, kautusan sa paghahalughog
-
Türgiarama emri, arama kararı
-
Mandarin搜查證
-
Prantsusemandat de perquisition
-
Tagalogiutos sa paghahalughog, kautusan sa paghahalughog
-
Türgiarama emri, arama kararı
19.
Inglisecourt
-
Ingliseenclosed space, a courtyard
-
Mandarin庭院
-
Prantsusecour
-
Malaylaman dala
-
Normancour
-
Cyrillicдворъ
-
Glagoliticⰴⰲⱁⱃⱏ
-
Cyrillicдво̀рӣште
-
Romandvòrīšte
-
Lower Sorbiandwór
-
Teluguఆవరణ
-
Vietnamesesân
Inglisecourt
-
Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games
-
Mandarin場地
-
Soomekenttä, tenniskenttä
-
Prantsusecourt de tennis
-
Indoneesialapangan, gelanggang
-
Malaygelanggang
-
Teluguమైదానము
-
Nepalicheckअदालत
Inglisecourt
-
Mandarin追追求求愛
-
Prantsusecourtiser, faire la cour
-
Saksawerben, den Hof machen
-
Itaaliacorteggiare, fare la corte
-
Luxembourgishfreien
-
Maoriwhakaporepore
-
Hispaaniacortejar, qualifieres
-
Teluguగెలిచే ప్రయత్నము
20.
Ingliseconstable
-
Prantsuseconnétable
21.
Inglisecourt|opinion
-
Ingliseenclosed space, a courtyard
-
Mandarin庭院
-
Prantsusecour
-
Malaylaman dala
-
Normancour
-
Cyrillicдворъ
-
Glagoliticⰴⰲⱁⱃⱏ
-
Cyrillicдво̀рӣште
-
Romandvòrīšte
-
Lower Sorbiandwór
-
Teluguఆవరణ
-
Vietnamesesân
Inglisecourt|opinion
-
Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games
-
Mandarin場地
-
Soomekenttä, tenniskenttä
-
Prantsusecourt de tennis
-
Indoneesialapangan, gelanggang
-
Malaygelanggang
-
Teluguమైదానము
-
Nepalicheckअदालत
Inglisecourt|opinion
-
Mandarin追追求求愛
-
Prantsusecourtiser, faire la cour
-
Saksawerben, den Hof machen
-
Itaaliacorteggiare, fare la corte
-
Luxembourgishfreien
-
Maoriwhakaporepore
-
Hispaaniacortejar, qualifieres
-
Teluguగెలిచే ప్రయత్నము
22.
23.
Inglisebaseline
-
Inglisetennis: chalk line at the farthest ends of the court indicating the boundary of the area of play
-
Mandarin底线
24.
25.
26.
Ingliseappellate court
-
Mandarin上訴法院
-
Soomevalitustuomioistuin, vetoomustuomioistuin, muutoksenhakutuomioistuin
-
Prantsusecour d'appel
-
Bokmållagmannsrett
-
Nynorsklagmannsrett
-
Portugalicorte/tribunal de apelação
27.
Inglisecourt|united
-
Ingliseenclosed space, a courtyard
-
Mandarin庭院
-
Prantsusecour
-
Malaylaman dala
-
Normancour
-
Cyrillicдворъ
-
Glagoliticⰴⰲⱁⱃⱏ
-
Cyrillicдво̀рӣште
-
Romandvòrīšte
-
Lower Sorbiandwór
-
Teluguఆవరణ
-
Vietnamesesân
Inglisecourt|united
-
Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games
-
Mandarin場地
-
Soomekenttä, tenniskenttä
-
Prantsusecourt de tennis
-
Indoneesialapangan, gelanggang
-
Malaygelanggang
-
Teluguమైదానము
-
Nepalicheckअदालत
Inglisecourt|united
-
Mandarin追追求求愛
-
Prantsusecourtiser, faire la cour
-
Saksawerben, den Hof machen
-
Itaaliacorteggiare, fare la corte
-
Luxembourgishfreien
-
Maoriwhakaporepore
-
Hispaaniacortejar, qualifieres
-
Teluguగెలిచే ప్రయత్నము
28.
Inglisewitness box
-
Bokmålvitneboks
-
Nynorskvitneboks
29.
Ingliselaw|court
-
Ingliseenclosed space, a courtyard
-
Mandarin庭院
-
Prantsusecour
-
Malaylaman dala
-
Normancour
-
Cyrillicдворъ
-
Glagoliticⰴⰲⱁⱃⱏ
-
Cyrillicдво̀рӣште
-
Romandvòrīšte
-
Lower Sorbiandwór
-
Teluguఆవరణ
-
Vietnamesesân
Ingliselaw|court
-
Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games
-
Mandarin場地
-
Soomekenttä, tenniskenttä
-
Prantsusecourt de tennis
-
Indoneesialapangan, gelanggang
-
Malaygelanggang
-
Teluguమైదానము
-
Nepalicheckअदालत
Ingliselaw|court
-
Mandarin追追求求愛
-
Prantsusecourtiser, faire la cour
-
Saksawerben, den Hof machen
-
Itaaliacorteggiare, fare la corte
-
Luxembourgishfreien
-
Maoriwhakaporepore
-
Hispaaniacortejar, qualifieres
-
Teluguగెలిచే ప్రయత్నము
30.
Ingliseeunuch
-
Inglisesuch a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state
-
Mandarin閹人太监
-
Prantsuseeunuque
-
Mongolianтайган
-
Serbo-Croatiancheckuškopljenik
31.
32.
Inglisecourt of law|court
-
Ingliseenclosed space, a courtyard
-
Mandarin庭院
-
Prantsusecour
-
Malaylaman dala
-
Normancour
-
Cyrillicдворъ
-
Glagoliticⰴⰲⱁⱃⱏ
-
Cyrillicдво̀рӣште
-
Romandvòrīšte
-
Lower Sorbiandwór
-
Teluguఆవరణ
-
Vietnamesesân
Inglisecourt of law|court
-
Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games
-
Mandarin場地
-
Soomekenttä, tenniskenttä
-
Prantsusecourt de tennis
-
Indoneesialapangan, gelanggang
-
Malaygelanggang
-
Teluguమైదానము
-
Nepalicheckअदालत
Inglisecourt of law|court
-
Mandarin追追求求愛
-
Prantsusecourtiser, faire la cour
-
Saksawerben, den Hof machen
-
Itaaliacorteggiare, fare la corte
-
Luxembourgishfreien
-
Maoriwhakaporepore
-
Hispaaniacortejar, qualifieres
-
Teluguగెలిచే ప్రయత్నము
33.
Inglisetennis court
-
Armenianկորտ, թենիսի կորտ
-
Mandarin網球場
-
Prantsusecourt de tennis
-
Maoripapa purei tēnehi
-
Bokmåltennisbane
-
Nynorsktennisbane
-
Portugaliquadra de ténis/tênis
34.
35.
Inglisecontempt
-
Inglisela open disrespect or willful disobedience of the authority
-
Prantsuseoutrage
-
Tagalogipagsuway, paglapastangan
36.
Inglisesupreme court
-
Inglisecourt of law representing the highest legal authority within a jurisdiction
-
Mandarin最高法院
-
Prantsusecour suprême
-
Hausakotun ƙoli
-
Khmerតុលាកំពូល
-
Maorikōti matua
-
Bokmålhøyesterett
-
Nynorskhøgsterett
37.
Inglisetaken aback
-
Inglisesurprised, shocked
-
Bengaliচমকে ওঠা, হতচকিত হওয়া
-
Soomeällistynyt, järkyttynyt
-
Prantsusesurpris, décontenancé, pris de court
-
Hindiचकित: surprised
-
Islandibregða, bregða við, vera brugðið, verða hvumsa, fara í mínus, fara alveg í mínus,
-
Ladinastupefactus, attonitus, consternatus
-
Vietnamesesửng sốt, ngạc nhiên
38.
39.
40.
Ingliseshort-term
-
Mandarin短期
-
Prantsuseà court terme
-
Itaaliaa breve, a breve termine
-
Veneкратковре́менный, краткосро́чный
Ingliseshort-term
-
Mandarin短期
-
Hollandikortdurend, kortlopend
-
Prantsuseà court terme
41.
42.
Inglisedeposition
-
Ingliseprocess of taking sworn testimony out of court, the testimony so taken
-
Armenianցուցմունք, վկայություն
-
Ungaritanúvallomás, tanúskodás
43.
44.
Inglisecourt|lead
-
Ingliseenclosed space, a courtyard
-
Mandarin庭院
-
Prantsusecour
-
Malaylaman dala
-
Normancour
-
Cyrillicдворъ
-
Glagoliticⰴⰲⱁⱃⱏ
-
Cyrillicдво̀рӣште
-
Romandvòrīšte
-
Lower Sorbiandwór
-
Teluguఆవరణ
-
Vietnamesesân
Inglisecourt|lead
-
Ingliseplace for playing the game of tennis and some other ball games
-
Mandarin場地
-
Soomekenttä, tenniskenttä
-
Prantsusecourt de tennis
-
Indoneesialapangan, gelanggang
-
Malaygelanggang
-
Teluguమైదానము
-
Nepalicheckअदालत
Inglisecourt|lead
-
Mandarin追追求求愛
-
Prantsusecourtiser, faire la cour
-
Saksawerben, den Hof machen
-
Itaaliacorteggiare, fare la corte
-
Luxembourgishfreien
-
Maoriwhakaporepore
-
Hispaaniacortejar, qualifieres
-
Teluguగెలిచే ప్రయత్నము
45.
Ingliseplace|taking
-
Ingliseopen space, courtyard, market square
-
Mandarin廣場
-
Prantsuseplace
-
Khmerវាលប្រលាន
-
Laoneeded
-
Romanschplaz
-
Teluguస్థలము (sthalamu), బహిరంగ ప్రదేశం
-
Zhuangneeded
46.
47.
Inglisesolicitor
-
Ingliselawyer offering legal services to clients apart from acting as court advocate
-
Mandarin初級律師
48.
Ingliseplace
-
Ingliseopen space, courtyard, market square
-
Mandarin廣場
-
Prantsuseplace
-
Khmerវាលប្រលាន
-
Laoneeded
-
Romanschplaz
-
Teluguస్థలము (sthalamu), బహిరంగ ప్రదేశం
-
Zhuangneeded
49.
50.
Ingliserelief
-
Inglisela court-ordered compensation, aid, or protection, redress
-
Soomekorvaus, hyvitys, helpotus
51.
Inglisesubpoena
-
Inglisewrit requiring someone to appear in court to give testimony
-
Mandarin傳票传讯
-
Soometodistajan haaste, haaste
-
Prantsusecitation
-
Interlinguacitation
-
Türgicelpname, mahkeme çağrısı, celp kâğıdı
52.
53.
Inglisealimony
-
Mandarin贍養費
-
Prantsusepension alimentaire
54.
Ingliseon the line
-
Soomeviivalla, linjalla
55.
56.
Ingliseevidence
-
Chechenneeded
-
Mandarin證據
-
Soomenäyttö, todiste, todistusaineisto
-
Prantsusepreuve
-
Interlinguaproba, prova
-
Maoritaunakitanga
-
Teluguసాక్షాధారము
57.
Inglisenot guilty
-
Ingliselegally innocent of a crime of which one has been accused in a court of law
-
Itaaliaincolpevole, inconfesso qualifier
-
Normannon coupabl'ye
58.
Ingliselawsuit
-
Mandarinqualifiercmn诉讼cmn
-
Prantsusepoursuite judiciaire
-
Teluguవ్యాజ్యము
59.
Inglisejudicial
-
Asturianxudicial
-
Catalanjudicial, judiciari
-
Mandarin司法
-
Prantsusejudiciaire
-
Saksagerichtlich, Justiz
-
Idojudiciala
-
Old Irishbrethamail
-
Itaaliagiudiziale, giudiziario
-
Occitanjudiciari
60.
Inglisecourteous
-
Araabiaمُهَذَّب, مُؤَدَّب
-
Cantonese有禮貌
-
Mandarin有禮貌客气
-
Czechzdvořilý, slušný
-
Prantsusecourtois, poli
-
Idojentila
-
Irishlách, sibhialta
-
Maorihūmārika
-
Bokmålhøflig
-
Nynorskhøfleg
-
Poolauprzejmy, grzeczny
-
Veneлюбе́зный, ве́жливый, обходи́тельный, учти́вый, внима́тельный, куртуа́зный qualifier
-
Cyrillicучтив
-
Romanučtiv
-
Slovakizdvorilý, slušný
-
Hispaaniacordial, cortés
-
Rootsiartig, hövlig
61.
Inglisecourthouse
-
Mandarin法庭法院
-
Prantsusepalais de justice
-
Khmerសាលាក្តី
-
Maoricourthouse
-
Navajoaahwiinítʼį́ bá hooghan
-
Ojibweonashowewigamig
-
Cyrillicзграда судасуд
-
Romanzgrada sudasud
-
Tok Pisinhaus kot
-
Volapükcödöp
62.
Ingliseleniency
-
Inglisequality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case
-
Prantsuseindulgence
63.
64.
Inglisesummon
-
Soomekutsua, haastaa
-
Prantsuseconvoquer, citer à comparaître (to order 'someone' to appear in court: citer 'quelqu’un' à comparaître, to order someone to appear 'in court': citer à comparaître 'en justice')
-
Old High Germanforaladōn, furiladōn
-
Middle High Germanvürladen
-
Ungaribeidéz, megidéz
-
Itaaliaconvocare, citare intimare
-
Maorihāmene
-
Portugaliconvocar, intimar
-
Serbo-Croatianprizvati
-
Mandarincheck召喚
-
Old Englishcheckbannan
65.
66.
67.
Ingliseappeal
-
Ingliseto apply for the removal of a cause to a superior judge or court
-
Hollandiin beroep gaan, in hoger beroep gaan
-
Prantsuseinterjeter faire appel
-
Kreekaεφεσιβάλλω, κάνω έφεση
-
Maoripīra
-
Portugalirecorrer, apelar
-
Rumeeniaapela, a face recurs
68.
Inglisetestimony
-
Mandarin證言, 证言证词
-
Prantsusetémoignage
-
Hindiगवाही
-
Maoritaunaki
-
Normantêmoignage
-
German Low GermanTüügnis
-
Bokmålforklaring
-
Serbo-Croatiansvjedočánstvo
-
Türgişahitlik, tanıklık
69.
Ingliseremand
-
Prantsuserenvoi (devant une autre cour)
-
Ungarielőzetes letartóztatás, vizsgálati fogság
Ingliseremand
-
Prantsusemaintenir (en détention préventive), renvoyer (devant une autre cour)
-
Manxaachur, cur er ash
English translator: French court Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare