coup Prantsuse - Portugali
1.
-
Prantsusecoup
2.
-
Prantsusecoup de grâce
-
Portugaligolpe de misericórdia
3.
-
Prantsusepoignarder, frapper d'un coup de couteau
-
Portugaliapunhalar, esfaquear
4.
-
Prantsuseavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux
-
Prantsuseavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux
5.
-
Prantsusealors, du coup
-
Portugalientão, aí, daí
6.
7.
-
Prantsusecoup sec
-
Portugalipuxão
-
Prantsusetirer d'un coup sec
8.
9.
-
Prantsusecoup de fouet
-
Portugalichicotada
-
Prantsusecoup du lapintraumatisme
-
Portugalilesão em chicote
10.
-
Prantsuseplan culliaison sans lendemain
-
Portugalificada
11.
-
Prantsused'un seul coup
12.
-
Prantsusecheckcoup de hache
-
Prantsusehacher, découper, couper
-
Portugalipicar, decepar
13.
-
Prantsusecoup d'oeil
-
Portugaliolhar de soslaio
-
Prantsusecoup d'oeil
14.
-
Prantsusecoup d'état
-
Portugaliputschgolpe
15.
-
Prantsusecoup droit
16.
-
Prantsusecoup de fouet
17.
-
Prantsusecoup de glotte
-
Portugalioclusiva glotal
18.
-
Prantsusecoup de poing
-
Portugalisoco
19.
-
Prantsusemauvais coupcoup bas
20.
-
Prantsusecoup de boule
-
Portugalicabeçada
-
Prantsusedonner un coup de boule, donner un coup de tête
-
Portugalidar (uma) cabeçada
21.
-
Prantsusecoup de fil
-
Portugaliligação
22.
-
Prantsusecoup de soleil
-
Portugaliqueimadura solar
-
Prantsuseattraper un coup de soleil
-
Portugaliapanhar um escaldão
23.
-
Prantsusecoup de feu
24.
-
Prantsusecoup de poing
-
Portugalisoco
25.
-
Prantsusesérendipitéheureux hazard
-
Portugaliserendipidadeserendipismo
26.
-
Prantsusecoup de poing
-
Portugalisoco
27.
28.
-
Prantsusemauvais coupcoup bas
29.
-
Prantsusedonner un coup de pied à, botter
-
Portugalichutar
-
Prantsusefaire + verb phrase + en lui donnant un coup de pied
-
Portugalichutar
-
Prantsusecoup de pied
-
Portugalichute
30.
-
Prantsusecoup franc
-
Portugalitiro livre
31.
-
Prantsusecoup
32.
33.
-
Prantsusecoup de pied de coin
-
Portugaliescanteio
34.
-
Prantsuseverre, coup, chopine, canon, goutte, pinte,
35.
-
Prantsusecoup de vent g
-
Portugaliventania
36.
-
Prantsusecheckcoup de cœur
37.
-
Prantsusejeter un coup d’œil
-
Portugalidar uma olhada/olhadela, olhar de relance
-
Prantsusecoup d'œil
-
Portugalirelance, olhadela
38.
39.
-
Prantsusesoubresaut, secousse
40.
-
Prantsusecoup de chance
-
Portugaligolpe de sorte, acaso da sorte
41.
42.
-
Prantsuseaprès, ultérieurement, ensuite, après coup
-
Portugalidepois, mais tarde
43.
-
Prantsuserévolution
-
Portugalirevolução
44.
45.
-
Prantsusecoup de tonnerre
-
Portugaliraio
46.
-
Prantsuseensuite, par la suite, ultérieurement, après coup
-
Portugaliem seguida
47.
-
Prantsusebaiser, s'envoyer en l'air, tirer un coup
48.
49.
-
Prantsusesoudainement, tout d'un coup
-
Portugalide repente, repentinamente, subitamente
50.
-
Prantsusecoup bas
-
Prantsusecoup bas
-
Prantsuseun coup bas
-
Prantsuseun coup bas
51.
-
Prantsusecoup de poing
-
Portugalimurro
52.
-
Prantsusecoup de circuit, circuit
53.
-
Prantsusecoup de colère
-
Portugalibirra, chilique, piti
54.
-
Prantsusetirer un coup
55.
-
Prantsusetrou d'un coup
56.
-
Prantsusecoup de tonnerre
57.
-
Prantsusealors, du coup
-
Portugalientão, aí, daí
58.
-
Prantsusefrapper d'un coup de couteau
-
Portugaliesfaquear
59.
60.
-
Prantsusecoup sec
61.
-
Prantsuserétrospection
62.
-
Prantsusecoup d'envoi
-
Portugalipontapé inicial
63.
-
Prantsusejeter un coup d'œil
-
Portugalidar uma espiada, espreitar
64.
-
Prantsusecoup de foudre
-
Portugaliamor à primeira vista
65.
-
Prantsusequalifierfrfr
-
Portugalihat-trick
66.
-
Prantsusejeter un coup d'œil
67.
-
Prantsuseabruptement, tout d'un coup
-
Portugaliabruptamente
68.
-
Prantsusesoudain, soudainement, subitement, tout à coup, tout d'un coup
-
Portugalisubitamente, de repente, repentinamente
69.
-
Prantsusecoup sourd
70.
-
Prantsusecoup de maître
71.
-
Prantsusecoup de l’étrier
-
Portugalisaideira
72.
73.
-
Prantsusesoufflebourrasque
-
Portugaliventania
74.
-
Prantsusecoup de patin
-
Portugalifreada
75.
-
Prantsusecoup de pouce
76.
-
Prantsusecheckcoup de hache
-
Prantsusehacher, découper, couper
-
Portugalipicar, decepar
77.
-
Prantsuseaubaine
78.
-
Portugaligolpista
79.
-
Prantsuseaprès coup
English translator: French Portuguese coup Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare