direct Prantsuse - Inglise
1.
Ingliserebel
-
Prantsusese rebeller
2.
3.
4.
5.
Ingliseright away
-
Inglisevery soon, immediately
-
Prantsusetout de suite, sur le champ, séance tenante
6.
Inglisecousin
-
Ingliseany relation who is not a direct ancestor or descendant, and more distantly related than an aunt, uncle, niece, nephew, etc.
7.
Ingliseout|worn
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
8.
Ingliseoversee
-
Ingliseto supervise, guide, review or direct the actions of a person or group
-
Prantsusesuperviser
9.
Ingliseoffline
-
Ingliseof a system, not connected to a larger network
-
Prantsusehors-ligne, offline
10.
Ingliseaddress
-
Inglisedirection for letters
-
Prantsuseadresse
Ingliseaddress
-
Prantsuseaborder
11.
Inglisehotline
-
Prantsusecheckhotline
12.
Ingliseout|working
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
13.
Inglisedirect current
-
Ingliseelectric current in which the electrons flow in one direction, but may vary with time
-
Prantsusecourant continu
14.
Ingliseorchestrate
-
Ingliseto arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect
-
Prantsuseorchestrer
15.
Inglisedirection
-
Ingliseindication of the point toward which an object is moving
-
Prantsusedirection
Inglisedirection
-
Prantsusedirection
16.
Inglisereflexive verb
-
Prantsuseverbe réfléchi
17.
Inglisemanage
-
Ingliseto direct or be in charge
-
Prantsusegérer, ménager
18.
Inglisehandle
-
Inglisemanage, control or direct
-
Prantsusegérer, traiter
19.
Inglisetalk
-
Ingliseto communicate by speech
-
Prantsuseparler, bavarder, entretenir
20.
21.
Inglisesquint
-
Ingliseto look with, or have eyes that are turned in different directions
-
Prantsuseloucher
Inglisesquint
-
Ingliselook of eyes which are turned in different directions, like in strabismus
-
Prantsusestrabisme
22.
Inglisepossessive case
-
Prantsusepossessif
23.
Inglisereferendum
-
Inglisedirect popular vote
-
Prantsuseréférendum
24.
Inglisetune|out
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
25.
Inglisewhether
-
Prantsusesi, que, soit
26.
Inglisehave
-
Ingliseto partake of something
-
Prantsuseprendre
27.
Inglisestraight
-
Inglisenot crooked or bent
-
Prantsusedroit, rectiligne
Inglisestraight
-
Inglisedirect, truthful, frank
-
Prantsusecomme il faut
Inglisestraight
-
Inglisein a forward direction
-
Prantsusetout droit
Inglisestraight
-
Inglisedirectly, without pause, delay or detour
-
Prantsusedirectement
28.
Ingliseout
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
29.
Inglisesend out|out
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
30.
Ingliseman-to-man
-
Inglisedirect, forthright, and honest
-
Prantsused'homme à homme
31.
Inglisebend
-
Ingliseto change direction
-
Prantsusetourner
32.
Inglisesuperintendent
-
Inglisea person who is authorized to supervise, direct or administer something
-
Prantsusesurintendant
33.
Ingliseright
-
Inglisestraight, not bent
-
Prantsusedroit
Ingliseright
-
Ingliseperpendicular
-
Prantsusedroit
Ingliseright
-
Ingliseof direction
-
Prantsusedroit
Ingliseright
-
Ingliseimmediately, directly
-
Prantsusejuste
34.
Inglisetime|point
-
Inglisedirect
35.
Ingliseview|point
-
Inglisedirect
36.
Ingliseout|pulls
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
37.
Inglisedeadpan
-
Inglisedeliberately impassive or expressionless (as a face or look)
-
Prantsusepince-sans-rire
38.
39.
Ingliseadmonish
-
IngliseTo instruct or direct, to inform, to notify
-
Prantsuseréprimander
40.
Ingliseconcentrate
-
Inglisebring to, or direct toward, a common center
-
Prantsuseconcentrer
41.
42.
Ingliseover-the-counter
-
Inglisedirect interaction between two parties without an intermediary
-
Prantsusede gré à gré
43.
Ingliseset fire
-
Ingliseto light using fire
-
Prantsusemettre le feu
44.
Inglisesunshine
-
Inglisedirect rays of the sun
-
Prantsusesoleil
45.
Inglisekick
-
Inglisedirect to a particular place by a blow with the foot or leg
-
Prantsusefaire + verb phrase + en lui donnant un coup de pied
46.
Inglisefree kick
-
Prantsusecoup franc
47.
Ingliseout|paid
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
48.
Inglisesupervise
-
Ingliseto oversee or direct
-
Prantsusesuperviser, encadrer
49.
Inglisestraightforward
-
Inglisenot deviating, honest, frank
-
Prantsusedirect, simple
50.
51.
Inglisetransparent
-
Ingliseobvious
-
Prantsusetransparent
-
Prantsusechecktransparent
52.
53.
Inglisethe buck stops here
-
Inglisestatement that no excuses will be made, that the speaker is going to take direct responsibility for matters, rather than pass the responsibility to higher authorities
-
Prantsusela responsabilité commence ici, c'est ici que ça s'arrête
54.
Ingliseretail
-
Prantsusecheckvente au détail
Ingliseretail
-
Ingliseto sell at retail, or in small quantities directly to customers
-
Prantsusecheckvendre
55.
56.
Inglisechannel
-
Inglisedirect the flow
-
Prantsusecanaliser
57.
Ingliseat once
-
Ingliseimmediately
-
Prantsusetout de suite, immédiatement, aussitôt
58.
Inglisedrive
-
Prantsuseconduire, guider
59.
Ingliseout|points
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
60.
Ingliseimmediate
-
Inglisewithout delay
-
Prantsuseimmédiat
61.
Ingliseresistor
-
Inglisean electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it
-
Prantsuserésistance
62.
Ingliseindicate
-
Ingliseto point out, to discover, to direct to a knowledge of, to show, to make known
-
Prantsuseindiquer
63.
Ingliseretrograde
-
Inglise(astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin
-
Prantsuserétrograde
64.
Ingliseoriginal sin
-
Inglisestate of sin that is a direct result of Adam's disobedience to God
-
Prantsusepéché originel
65.
Ingliseout|cast
-
Ingliseto direct one's eyes
-
Prantsusediriger, jeter
66.
Inglisedirective
-
Ingliseinstruction or guideline
-
Prantsusedirective
Inglisedirective
-
Ingliseauthoritative decision
-
Prantsusedirective
Inglisedirective
-
Ingliseform of legislative act addressed to the EU Member States
-
Prantsusedirective
Inglisedirective
-
Inglisethat directs
-
Prantsusedirectif
67.
Ingliseintransitive
-
Ingliseof a verb, not taking a direct object
-
Prantsuseintransiti
68.
Ingliseimply
-
Ingliseto express suggestively rather than as a direct statement
-
Prantsuseinsinuer, sous-entendre
69.
Inglisedirective|payment
-
Ingliseinstruction or guideline
-
Prantsusedirective
Inglisedirective|payment
-
Ingliseauthoritative decision
-
Prantsusedirective
Inglisedirective|payment
-
Ingliseform of legislative act addressed to the EU Member States
-
Prantsusedirective
Inglisedirective|payment
-
Inglisethat directs
-
Prantsusedirectif
70.
Inglisesubstantive
-
Prantsusedirect, substanti
71.
Ingliseswitchboard
-
Prantsusestandard
72.
73.
Inglisefunnel
-
Prantsusefaire circuler des resources ou de l'argent,
74.
Inglisehim
-
Inglisedative / indirect object
-
Prantsuselui
Inglisehim
-
Ingliseaccusative / direct object
-
Prantsusele
75.
Inglisepoint-blank
-
Ingliseso close that a weapon may be aimed directly at its target
-
Prantsusede but en blanc, à bout portant
Inglisepoint-blank
-
Inglisein a direct manner, without hesitation
-
Prantsuseà brûle-pourpoint, de but en blanc
76.
Ingliselead
-
Prantsusediriger, commander
Ingliselead
-
Inglisedraw or direct by influence
-
Prantsuseamener à, pousser à, conduire à
Ingliselead
-
Prantsusemener
77.
Ingliseindirect
-
Inglisenot direct
-
Prantsuseindirect
78.
Inglisedirectly
-
Inglisein a direct manner
-
Prantsusedirectement
Inglisedirectly
-
Inglisesoon, next, when it becomes convenient
-
Prantsusecheckdirectement, checktout droit
79.
Inglisesignpost
-
Inglisepost bearing a sign that gives information on directions
-
Prantsusepoteau indicateur
80.
Ingliseout|out
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
81.
Inglisecollateral
-
Prantsusecollatéral
Inglisecollateral
-
Ingliseacting indirectly
-
Prantsuseindirect
82.
83.
Ingliseout|shut
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
84.
Inglisebombard
-
Ingliseto attack something or someone by directing objects at the
-
Prantsusebombarder
Inglisebombard
-
Ingliseto direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms
-
Prantsusebombarder
85.
Inglisecross
-
Prantsusedirect du bras arrière
Inglisecross
-
Inglisetransverse
-
Prantsusetransversal
Inglisecross
-
Inglisetravel in a direction or path that will intersect with that another
-
Prantsusecroiser
86.
Inglisedative case
-
Inglisecase used to express direction towards an indirect object
-
PrantsusedatifC.O.I.quatrième déclinaison
87.
Inglisealternating current
-
Ingliseelectric current that reverses direction periodically
-
Prantsusecourant alternatif
-
Ingliseelectric current that reverses direction periodically
-
Prantsusecourant alternatif
88.
89.
90.
Ingliseout|pops
-
Ingliseaway from the inside
-
Prantsusecheckhors
91.
92.
Ingliseditransitive
-
Prantsusebitransiti
93.
Ingliseimmediately
-
Inglisein an immediate manner
-
Prantsuseimmédiatement, tout de suite, aussitôt
English translator: French English direct Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare