<>

mais Prantsuse - Hollandi

1.


2.

  • Prantsusejunior, jeune


3.

  • Hollandimin of meer

  • Prantsusepeu ou prou, plus ou moins


4.


5.


6.

  • Prantsusejunior, jeune


7.


8.


9.


10.


11.

  • Hollandiin de eerste plaats, bovenal, om te beginnen

  • Prantsusetout d’abord, en premier lieu


12.


13.


14.


15.

  • Prantsusejunior, jeune


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Hollandienig, enkel


22.

  • Prantsuseplus jamais, jamais plus


23.

  • Hollandi-ste

  • Prantsusele plus (put before the adjective), e.g. biggest = le plus grand


24.

  • Hollandikom op, kom aan

  • Prantsusemais enfin, mais voyons, c'est pas vrai


  • Prantsusemais enfin, à la fin


25.

  • Hollanditot straks, tot later, tot zo quallater qualifier

  • Prantsuseà plus tard, à bientôt, à la prochaine, à tout à l'heure


26.

  • Hollandinadien, achtera

  • Prantsuseaprès, ultérieurement, ensuite, après coup


27.

  • Hollandilater, mazzel

  • Prantsuseà plus


28.


29.

  • Hollandimaar, echter

  • Prantsusemais


  • Hollandimaar

  • Prantsusemais, cependant


30.


31.


32.


33.

  • Hollandiafgezien van, behalve

  • Prantsusesinon, pour le reste


34.

  • Hollandimeer, langer

  • Prantsuseplus


35.

  • Hollandiongeveer, vrijwel, bijna

  • Prantsuseenviron


36.


37.


38.


39.


40.

  • Hollandiongeveer, vrijwel, bijna

  • Prantsuseenviron


41.

  • Hollandimeeste

  • Prantsusela plupart de


  • Prantsusele plus + m noun, la plus + f noun, les plus + plural noun


  • Prantsusetrès, extrêmement


42.

  • Hollandiover, meer dan

  • Prantsuseplus de


43.


44.

  • Hollandidag, doei, doeg,

  • Prantsusesalut


45.

  • Hollandizozo

  • Prantsusecomme ci comme ça, couci-couça


  • Hollandizozo

  • Prantsusecouci-couça, comme ci comme ça


46.


47.


48.


49.


50.





English translator: French Dutch mais  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare