través Portugali -
1.
Inglisetime travel
-
Inglisehypothetical or fictional travel to the past or future
-
Mandarin時間旅行
-
Soomeaikamatkustus, aikamatkailu
-
Mongolianцаг хугацааны аялал
-
Portugaliviagem no tempo
-
Serbo-Croatianvremeplov, времеплов
2.
Ingliseemail
-
Prantsuseenvoyer par courriel, courrieller
-
Itaaliainviare via e-mail/mail, inviare per e-mail/mail
-
Maoriīmēra
-
Portugalimandar por email
3.
Ingliseathwart
-
IngliseFrom side to side, across
-
Hollandivan de ene kant naar de andere, dwars over
-
Prantsused'un coté à l'autre, à travers
-
Maoritōpeka
-
Hispaaniade lado a lado, a través
4.
Ingliseacross
-
Amharicneeded
-
Egyptian Arabicخلال
-
Aragoneseneeded
-
Armenianվրայով, միջով
-
Assameseneeded
-
Asturianneeded
-
Aymaraneeded
-
Bengalineeded
-
Bretonneeded
-
CherokeeᏗᎦᎾᏗᎯᏍᏗ
-
Chichewaneeded
-
Mandarin橫過
-
Corsicanneeded
-
Dhivehineeded
-
Gujaratineeded
-
Jaapani向こうsc=Jpan, 向こう側
-
Khmerកាត់
-
Mirandeseatrabeç
-
Portugaliatravés
-
Scottish gaelicthar, thairis air, tarsainn air
-
Somalineeded
-
Lower Sorbianpśez
-
Walloonneeded
Ingliseacross
-
Mandarin(no corresponding word, literally:) 一邊
-
Soomepoikki, halki, yli
-
Portugaliatravés
-
Rumeeniaprin, peste
-
Veneче́рез, сквозь
-
Scottish gaelicthar, thairis air, tarsainn air
-
Lower Sorbianpśez
-
Hispaaniaatravés, atravesado
Ingliseacross
-
Mandarinneeded
-
Portugaliatravés
-
Veneче́рез, сквозь
-
Scottish gaelicthar, thairis air, tarsainn air
-
Lower Sorbianpśez
5.
Inglisecross
-
Soomepoikittainen, poikittaissuuntainen
-
Portugalicruzado, atravessado, transversal
-
Hispaaniaatravesado, transversal, de través
6.
Inglisecrosswise
-
Bretona-groaz
-
Bulgaariaкръстосано, на кръст
-
Czechkříže, napříč
-
Hollandikruislings, kruiselings
-
Saksakreuzweise, quer
-
Lätišķērsi, šķērsu, šķērsā
-
Maoritōpeka
-
Veneкрест-на́крест, поперёк
-
Lower Sorbianprěki
-
Hispaaniaal través, atravesado, transversal
English translator: Portuguese través Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare