casa Portugali - Sloveenia
1.
-
Portugalicasa de chá
-
Türgiçayhane, çayevi
-
Uzbekchoyxona, чойхона
-
Vietnamesephòng trà, quán trà
2.
-
Portugalimatriz
3.
-
IngliseNice, comfortable home
-
Catalanllar, dolça llar
-
Esperantohejmon, dolĉan hejmon
-
Prantsuseon est bien à la maison, qu'on est bien chez soi
-
Kreekaσπίτι μου, σπιτάκι μου
-
Ungariotthon, édes otthon
-
Itaaliacasa, dolce casa
-
Portugalilar, doce lar
-
Veneдом, милый дом
-
Sloveneljubo doma, kdor ga ima
-
Hispaaniahogar, dulce hogar
-
Rootsihem, ljuva he
-
IngliseNice, comfortable home
-
Catalanllar, dolça llar
-
Esperantohejmon, dolĉan hejmon
-
Prantsuseon est bien à la maison, qu'on est bien chez soi
-
Kreekaσπίτι μου, σπιτάκι μου
-
Ungariotthon, édes otthon
-
Itaaliacasa, dolce casa
-
Portugalilar, doce lar
-
Veneдом, милый дом
-
Sloveneljubo doma, kdor ga ima
-
Hispaaniahogar, dulce hogar
-
Rootsihem, ljuva he
4.
-
Soomenapinläpi, napinreikä
-
Portugalicasa de botãobotoeira
5.
-
Ingliseof a thing, made by oneself instead of bought or taken over
-
Soomeitse tehty, itsetehty
-
Hispaaniacasero, hecho a mano, hecho en casa
6.
-
Portugalipatamar
7.
8.
9.
-
Portugalifesta de inauguração da casa nova
-
Vietnameseăn mừng nhà mới, khao nhà mới
10.
-
Alabamaaahoppolka, qualifierakz
-
Azeritualet, ayaqyolu
-
Bambaraɲɛgɛn, sutura
-
Basquebainugela, komun
-
Cheyennetoo'hamémȧhéó'o, o'ėhnémȧhéó'o
-
Hollanditoilet, badkamer
-
Esperantoklozeto, tualeto, necesejo, latrino
-
Eestiklosett, tualett
-
Soomekäymälä, miestenhuone, naistenhuone, hyyskä, toiletti, kylpyhuone,
-
Georgianსაპირფარეშო, ტუალეტი
-
Greenlandicanartarfik, perusuersartarfik
-
Ungarifürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett,
-
Indoneesiatoilet, kamar kecil,
-
Interlinguawater closet, wc, W.C.
-
Karelianmatkalovit, matus
-
Malaybilik air, tandas, toilet
-
Maltakamra tal-ħasiltoilet, latrina
-
Mongolianжо́рлон, жо́рлонг, бие засах өрөө
-
Ojibwemiiziiwigamig, miiziiwigamigoons
-
Portugalilavatóriosanita
-
Rootsitoalett, dass qualifier
-
Tamilஉடுத்துதல், கழிவறை, கழிப்பறை
-
Teluguమరుగు దొడ్డి, స్నానాలగది
-
Tibetanགསང་སྤྱོད, གཟིམ་སྤྱོད qualifier
-
Tok Pisinliklik haus, smolhaus
-
Turkmentuwalet, hajathana
-
Vietnamesenhà vệ sinh, phòng vệ sinh
-
Zhuangcijgaeng, diengzhaex
11.
12.
-
Portugaliasilo
-
Serbo-Croatianstarački do, dom za starije i nemoćne osobe
13.
-
SoomeWC, qualifierfi
-
Malaytandas, bilik air
-
Portugalibanheiroprivadacasa de banho
14.
-
Armenianլոգարան, բաղնիք
-
Azerivanna otağı, hamamxana, hama
-
Soomekylpyhuone, kylppäri
-
Haitian Creoletwalèt, saldeben
-
Itaaliastanza da bagno, bagno
-
Maoriwhare kaukau, rūma tāpu
-
Portugalibanheirocasa de banho
-
Tibetanགསང་སྤྱོད, ཁྲུས་ཁང
-
Turkmenwanna otagy, hamma
15.
-
Inglisecollection of live wild animals on exhibition, the enclosure where they are kept
-
Itaaliaserraglio, recinto
-
Portugalimenagerie
16.
-
Idovilao, villa
-
Portugalicasa de campocasa de praia
17.
-
Prantsusevin de maison, vin de pays
-
Portugalivinho da casa
18.
19.
-
Portugalicuidados paliativos
-
Inglisea facility or organization offering palliative care for the terminally ill
-
Itaaliaospizio, casa di cura
-
Portugaliclínica/casa/hospital/instituição/unidade de cuidados paliativos
20.
-
Ingliseconfinement of a person, by authorities, to his or her residence
-
Prantsuserésidence surveillée, assignation à résidence
-
Portugaliprisão domiciliáriaprisão domiciliar
21.
-
Inglisewithout a certain confine, outside the house
-
Hollandiin het rond, naar alle kanten, buitenshuis
-
Lätiārā, ārpus
-
Portugalifora de casa
22.
-
Portugalidona de casa
23.
-
Soomevierasmaja, vierastalo
-
Portugalicasa de visitas
24.
-
Eestikodus valmistatud, omatehtud, kodukootud
-
Prantsusefait maison, maison qualifier
-
Saksaselbstgemacht, hausgemacht
-
Itaaliafatto in casa, casereccio, casalingo
-
Pooladomowy, domowej roboty
-
Portugalicaseiro
-
Veneдома́шний, самоде́льный qualifier
-
Hispaaniahecho en casa, casero, hechizo
-
Rootsihemgjord, hemmagjord
25.
-
Portugaliilhó
26.
27.
-
Armenianտնային աշխատանք, դաս
-
Hollandihuiswerk, huistaak
-
Maltaħomwerk, xogħol għad-dar
-
Portugalitarefa, dever de casa, tarefa de casa, lição de casa
-
Türgiödev, ev ödevi
28.
29.
-
Inglisea building that is rented to multiple tenants, especially a low-rent, run-down one
-
Prantsuseappartement, logement
-
Portugalicortiço
30.
31.
32.
33.
-
Soomevaluutanvaihtotoimisto, valuutanvaihto
-
Portugalicasa de câmbio
34.
-
Taanibordel, horehus
-
Esperantoprostituejo, bordelo
-
Eestibordell, lõbumaja
-
Soomebordelli, ilotalo, porttola
-
Ungaribordély, bordélyház, kupleráj, nyilvánosház
-
Indoneesiabordil, rumah pelacuran
-
Portugalibordelprostíbulo
-
Rumeeniabordel, lupanar
-
Suahiilidanguro, madanguro, madangro, dangro
-
Türgigenelev, kerhane, umumhane
-
Uzbekfohishaxona, bordel, islavotxona
-
Vietnamesenhà thổ, nhà chứa
35.
-
Inglisehouse believed to be a center for supernatural occurrences
-
Indoneesiarumah hantu, rumah berhantu, rumah setan
-
Portugalicasa assombrada/mal-assombrada
-
Inglisehouse believed to be a center for supernatural occurrences
-
Indoneesiarumah hantu, rumah berhantu, rumah setan
-
Portugalicasa assombrada/mal-assombrada
-
Vietnamesenhà ma, căn nhà ma, căn nhà ma quái
36.
37.
-
Armenianտնային տնտեսուհի, տանտիկին
-
Soomeemäntä, kotirouva, perheenemäntä
-
Portugalidona-de-casa
-
Türgiev kadını, ev hanımı, karı
38.
-
Islandiskemmtistaður, næturklúbbur
-
Portugaliboate, casa noturna
39.
-
Portugalibolsa qualifier
40.
-
Alabamaaahoppolka, qualifierakz
-
Azeritualet, ayaqyolu
-
Bambaraɲɛgɛn, sutura
-
Basquebainugela, komun
-
Cheyennetoo'hamémȧhéó'o, o'ėhnémȧhéó'o
-
Hollanditoilet, badkamer
-
Esperantoklozeto, tualeto, necesejo, latrino
-
Eestiklosett, tualett
-
Soomekäymälä, miestenhuone, naistenhuone, hyyskä, toiletti, kylpyhuone,
-
Georgianსაპირფარეშო, ტუალეტი
-
Greenlandicanartarfik, perusuersartarfik
-
Ungarifürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett,
-
Indoneesiatoilet, kamar kecil,
-
Interlinguawater closet, wc, W.C.
-
Karelianmatkalovit, matus
-
Malaybilik air, tandas, toilet
-
Maltakamra tal-ħasiltoilet, latrina
-
Mongolianжо́рлон, жо́рлонг, бие засах өрөө
-
Navajochąąʼ báhooghan, ańdaʼaldáhí
-
Ojibwemiiziiwigamig, miiziiwigamigoons
-
Portugalilavatóriosanita
-
Rootsitoalett, dass qualifier
-
Tamilஉடுத்துதல், கழிவறை, கழிப்பறை
-
Teluguమరుగు దొడ్డి, స్నానాలగది
-
Taiห้องน้ำ, สุขา
-
Tibetanགསང་སྤྱོད, གཟིམ་སྤྱོད qualifier
-
Tok Pisinliklik haus, smolhaus
-
Turkmentuwalet, hajathana
-
Vietnamesenhà vệ sinh, phòng vệ sinh
-
Zhuangcijgaeng, diengzhaex
41.
-
Armenianփոստ, փոստի բաժանմունք, qualifierhy
-
Esperantopoŝtejo, poŝtoficejo
-
Soomeposti, postitoimisto
-
Laoໄປສະນີ, ຫ້ອງການໄປສະນີ
-
Malaykantor pos, pejabat pos
-
Navajonaaltsoos ndahageehígi, naaltsoos báhooghan, naaltsoos nehegeehégi
-
Portugaliestação de correios
-
Uzbekpochtaxona, pochtamt
42.
43.
44.
-
Portugalibolsa qualifier
45.
46.
47.
-
Inglisea building that houses the local government offices of a town
-
Soomekaupungintalo, kunnantalo
-
Portugaliprefeitura
48.
49.
50.
-
Hollandiheemwaarts, huiswaarts
-
Soomekotiin, kotiin päin, kotia kohti
-
Saksanach Hause, hei, heimwärts
-
Ungarihaza, hazafelé
-
Portugalipara casa
-
Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier
-
Veneдомо́й, восвоя́си
-
Serbo-Croatianкући, kući
-
Welshadre, adre
51.
-
Inglisea public institution for the care and protection of orphans
-
Soomeorpokoti,
-
Greenlandicbørnehjemmi, meeqqat angerlarsimaffiat, perorsaavik
-
Portugaliorfanato
52.
-
Hollandiheemwaarts, huiswaarts
-
Soomekotiin, kotiin päin, kotia kohti
-
Saksanach Hause, hei, heimwärts
-
Ungarihazafelé, haza
-
Portugalipara casa
-
Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier
-
Veneвосвоя́си, домо́й
-
Welshadre, adre
53.
-
Portugalidono de casa
54.
-
Portugalicasa de campo
-
Portugalicasa de campo
55.
-
Catalanla torre, casa de déu
-
Itaaliala torre, il fulmine
-
Poolawieża, wieża boga
-
PortugalitorreCasa de Deus
-
Indoneesiacheckmenara, checktower
56.
57.
-
Portugalimontadora (de automóveis)
58.
59.
-
Abkhazаҳамам, абана
-
Portugalicasa de banho
60.
-
Portugalicasa decimal
61.
-
Portugalichalé
62.
-
Soomepanttilainaamo, kani qualifier
-
Portugalicasa de penhores
63.
-
Catalanla torre, casa de déu
-
Itaaliala torre, il fulmine
-
Poolawieża, wieża boga
-
PortugalitorreCasa de Deus
-
Indoneesiacheckmenara, checktower
64.
65.
66.
67.
-
Eestiomakasvatatud, kodumaine
-
Itaalianostrano, fatto in casa
-
Hispaaniacheckde cosecha propia , checkcasero
68.
-
Soomerivitaloasunto,
-
Portugalimoradias em banda
69.
-
Veneжени́сь на мне́, возьми́ меня́ за́муж, возьми́ меня́ в жёны
70.
-
Prantsusechez soi, à la maison
-
Ungariitthon, otthon
-
Islandiheima, heima við, qualifieris
-
Korean집, 집으로
-
Ladinadomi, in domo, intra paternos parietes, intra domesticos parietes
-
Portugaliem casa
-
Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier
-
Rootsihemma, hemmavid
-
Walloone s' måjhon, e s' måjhone
-
Westrobothnianhei, hèndervä
English translator: Portuguese casa Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare