<>

todo Portugali - Saksa

1.


2.

  • Saksader

  • Portugalide (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)


3.

  • Saksavor alle, hauptsächlich, vor allem anderen

  • Portugalisobretudo, acima de tudo


4.

  • SaksaTag für Tag, tagtäglich, tagein tagaus

  • Portugalitodo dia


5.


6.


7.


8.


9.

  • Saksaüberhaupt, sensede

  • Portugalide todo


10.

  • Saksagern geschehen, mit Vergnügen, nichts zu danken, keine Ursache, bitte

  • Portugalio prazer é todo meu


11.

  • Portugalisumário, resumo


12.

  • Saksader

  • Portugalide (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.

  • Saksajeder, jede, jedes

  • Portugalicada, todo


21.

  • Saksaimmerhin, schließlich, allerdings

  • Portugaliafinal


22.

  • Saksaimmer

  • Portugalio tempo inteiro, o tempo todo


  • Portugalio tempo inteiro, o tempo todo


23.

  • Saksavöllig, vollkommen, ganz, total

  • Portugalitudo


24.


25.


26.

  • Saksameistens, überwiegend, weitgehend, größtenteils

  • Portugalisobretudo, principalmente, normalmente


27.

  • Saksaüberall

  • Portugaliem toda parte, por todo lado


28.


29.

  • Portugalipor/em todo, sobre


  • Saksaüberall

  • Portugalipor


30.

  • Saksairgendwie

  • Portugalide qualquer modo, de todo modo


31.

  • Saksavon ganzem Herzen, vollen Herzens


32.


33.

  • Saksaso viel wie möglich, möglichst viel

  • Portugalitodo o possível, o máximo possível


34.

  • Saksader

  • Portugalide (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)





English translator: Portuguese German todo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare