<>

todo Portugali - Rootsi

1.


2.

  • Portugalide (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)

  • Rootsi-s (genitive case), av (extremely rare)


3.

  • Portugalisobretudo, acima de tudo

  • Rootsiframförallt, främst


4.


5.

  • Portugalide qualquer forma


  • Portugalimesmo assi, de qualquer forma, de qualquer maneira, de todo modo

  • Rootsiändå, i alla fall


6.


7.


8.


9.

  • Portugalide todo

  • Rootsialls, överhuvudtaget


10.

  • Rootsimed all aktning för, med all respekt för


11.


12.

  • Portugalisumário, resumo


13.

  • Portugalide (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)

  • Rootsi-s (genitive case), av (extremely rare)


14.

  • Portugalionipotente, todo-poderoso

  • Rootsiallsmäktig, omnipotent


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Portugalicada, todo

  • Rootsivarje (1.), var (2.)


22.

  • Portugaliafinal

  • Rootsinär allt kommer omkring, trots allt


23.

  • Portugalio tempo inteiro, o tempo todo

  • Rootsihela tiden, ständigt, jämt


  • Portugalio tempo inteiro, o tempo todo

  • Rootsihela tiden, jämt


24.

  • Portugalitudo

  • Rootsihelt, fullständigt


25.


26.


27.

  • Portugalisobretudo, principalmente, normalmente


28.

  • Portugaliem toda parte, por todo lado

  • Rootsiöverallt


29.


30.

  • Portugalipor/em todo, sobre

  • Rootsigeno


  • Portugalipor


31.


32.


33.

  • Portugalitodo o possível, o máximo possível

  • Rootsiså mycket som det går, checkså mycket som (pronoun) får


34.

  • Portugalide (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)

  • Rootsi-s (genitive case), av (extremely rare)





English translator: Portuguese Swedish todo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare