fora Portugali - Inglise
1.
2.
Ingliseaway|wasting
-
Inglisefrom a place, hence
-
Portugaliembora
Ingliseaway|wasting
-
Ingliseaside, off, in another direction
-
Portugalipara fora
Ingliseaway|wasting
-
Inglisetraveling, on vacation
-
Portugalifora
3.
Inglisego away
-
Portugalivá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!
4.
Inglisefall down|down
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
5.
Inglisefame
-
Inglisestate of being famous
-
Portugalifama
6.
Ingliseout|worn
-
Portugalifora
Ingliseout|worn
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
7.
Ingliseoffline
-
Ingliseof a system, not connected to a larger network
-
Portugalifora de linha, offline
8.
Inglisepiss off|pissed off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Portugalicai fora
9.
Inglisepitch
-
Ingliseto throw away, discard
-
Portugalijogar fora, descartar
10.
Ingliseout|working
-
Portugalifora
Ingliseout|working
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
11.
Inglisedump
-
Ingliseto discard, to get rid o
-
Portugalijogar fora, descartar
12.
Inglisemanger|away
-
Inglisefrom a place, hence
-
Portugaliembora
Inglisemanger|away
-
Ingliseaside, off, in another direction
-
Portugalipara fora
Inglisemanger|away
-
Inglisetraveling, on vacation
-
Portugalifora
13.
Ingliseclear
-
Portugalifora, longe, longe
14.
Inglisedown|down
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
15.
Inglisetune|out
-
Portugalifora
Inglisetune|out
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
16.
Ingliseberserk
-
Ingliseinjuriously, maniacally, or furiously violent or out of control
-
Portugalifora de controle
17.
Inglisefuck off
-
Inglisego to hell, disappear, screw onesel
-
Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu
-
Inglisego to hell, disappear, screw onesel
-
Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu
Inglisefuck off
-
Inglisego away!
-
Portugalivai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora
-
Inglisego away!
-
Portugalivai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora
18.
Inglisetoss
-
Ingliseto discard
-
Portugalidescartar, jogar fora
19.
Ingliseoutside the box
-
Inglisebeyond convention
-
Portugalifora da caixa
20.
Ingliseaway
-
Inglisefrom a place, hence
-
Portugaliembora
Ingliseaway
-
Ingliseaside, off, in another direction
-
Portugalipara fora
Ingliseaway
-
Inglisetraveling, on vacation
-
Portugalifora
21.
Ingliseforum
-
Ingliseplace for discussion
-
Portugalifórum
Ingliseforum
-
Portugalifórum
Ingliseforum
-
Ingliseform of discussion
-
Portugalifórum
Ingliseforum
-
IngliseInternet message board
-
Portugalifórum
22.
Ingliseout
-
Portugalifora
Ingliseout
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
23.
Ingliseand so forth
-
Portugalie assim por diante, entre outros, e assim vai, e tal, e por aí fora
24.
Inglisesend out|out
-
Portugalifora
Inglisesend out|out
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
25.
Inglisepayment|down
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
26.
Inglisedown|upside
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
27.
Ingliseoutside
-
Portugaliexterior, lado de fora
Ingliseoutside
-
Ingliseon or towards the outside
-
Portugalifora, para fora
Ingliseoutside
-
Ingliseoutdoors
-
Portugalifora
Ingliseoutside
-
Ingliseon the outside o
-
Portugalifora de
28.
Ingliseout|pulls
-
Portugalifora
Ingliseout|pulls
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
29.
Ingliseoffside
-
Ingliseoffside play
-
Portugaliimpedimento
30.
Ingliseaway|go
-
Inglisefrom a place, hence
-
Portugaliembora
Ingliseaway|go
-
Ingliseaside, off, in another direction
-
Portugalipara fora
Ingliseaway|go
-
Inglisetraveling, on vacation
-
Portugalifora
31.
Inglisedown
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
32.
Inglisejettison
-
Ingliseto let go or get rid o
-
Portugalijogar fora, livrar-se de
33.
Inglisebesides
-
Inglisealso, in addition
-
Portugalialém disso, fora isso, ademais
Inglisebesides
-
Inglisemoreover, furthermore
-
Portugalialém disso, fora isso
34.
Inglisefar
-
Ingliseremote in space
-
Portugalilonge, distante
35.
Ingliseabroad
-
Inglisewithout a certain confine, outside the house
-
Portugalifora de casa
36.
Ingliseout|paid
-
Portugalifora
Ingliseout|paid
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
37.
Ingliseaway|washing
-
Inglisefrom a place, hence
-
Portugaliembora
Ingliseaway|washing
-
Ingliseaside, off, in another direction
-
Portugalipara fora
Ingliseaway|washing
-
Inglisetraveling, on vacation
-
Portugalifora
38.
Inglisedown|let
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
39.
Inglisetrash
-
Ingliseto discard
-
Portugalijogar fora
40.
Inglisetake away
-
Portugalitirar, tirar fora, retirar
41.
Ingliseout|points
-
Portugalifora
Ingliseout|points
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
42.
43.
Ingliseunless
-
Portugalia menos que, a não ser que
44.
Ingliseblow
-
Ingliseto squander
-
Portugalijogar fora
45.
Ingliseoutlaw
-
Inglisea fugitive from the law
-
Portugalifora-de-lei
46.
Ingliseotherwise
-
Inglisein all other respects
-
Portugalifora isso, no mais
47.
48.
Inglisego away|go away
-
Portugalivá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!
49.
Ingliseout of hand
-
Inglisenot under control, out of control
-
Portugalifora de controle
50.
Ingliseout|out
-
Portugalifora
Ingliseout|out
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
51.
Ingliseaway|taken
-
Inglisefrom a place, hence
-
Portugaliembora
Ingliseaway|taken
-
Ingliseaside, off, in another direction
-
Portugalipara fora
Ingliseaway|taken
-
Inglisetraveling, on vacation
-
Portugalifora
52.
53.
Ingliselie down|down
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
54.
Ingliseless|much
-
Inglisenot including
-
Portugalimenos, exceto, fora
55.
Ingliseout|shut
-
Portugalifora
Ingliseout|shut
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
56.
Ingliseout|pops
-
Portugalifora
Ingliseout|pops
-
Ingliseaway from the inside
-
Portugalipara fora
57.
Ingliseexcept
-
Inglisewith the exception o
-
Portugaliexceto, menos, fora, salvo
58.
Ingliseless
-
Inglisenot including
-
Portugalimenos, exceto, fora
59.
Ingliseoverboard
-
Ingliseover the edge, off a boat
-
Portugaliborda a fora, exceder
60.
Ingliseput out
-
Ingliseplace outside or eject
-
Portugalicolocar/botar/pôr para fora
61.
Ingliseout of
-
Portugalipara fora
Ingliseout of
-
Inglisenot part o
-
Portugalifora
62.
Ingliseout of the ordinary
-
Ingliseunusual, not ordinary
-
Portugalifora do comu, fora do normal
63.
Inglisepiss off|pissing off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Portugalicai fora
64.
Inglisedown|shoot
-
Ingliseaway from the city
-
Portugalifora
English translator: Portuguese English fora Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare