<>

direct Hollandi - Rootsi

1.

  • Hollandirebelleren, opstaan

  • Rootsigöra uppror, rebellera, resa sig


2.

  • Hollandievenwijdig met/aan, parallel

  • Rootsiparallell


3.

  • Hollandimaat(je) gn, kameraadgabber


4.


5.

  • Rootsigenast, ögonblickligen


6.


7.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


8.

  • Hollanditoezien op, toezicht houden op, een oog(je) houden op


9.

  • Hollandiontkoppeld, offline


10.


11.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


12.


13.


14.


15.

  • Hollandibeheren, leiden, managen

  • Rootsistyra


16.

  • Hollandibehandelen, aanpakken

  • Rootsihantera


17.

  • Hollandipraten, spreken, overleggen

  • Rootsiprata, tala, snacka qualifier


18.


19.

  • Rootsilägga upp, passa


20.


21.


22.


23.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


24.

  • Hollandio

  • Rootsio, ifall, huruvida


25.


26.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


27.

  • Hollandileiden, sturen


28.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


29.


30.

  • Hollandiafbuigen, buigen, draaien, gaan


31.


32.


33.

  • Hollandirecht

  • Rootsirak


  • Rootsirät, rätvinklig, vinkelrät


  • Hollandirechts, rechter-

  • Rootsihöger


34.


35.


36.


37.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


38.

  • Hollandiemotieloos, zonder uitdrukking


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


48.

  • Hollanditoezien, besturen, aansturen


49.

  • Rootsiärlig, uppriktig


50.


51.


52.

  • Rootsiuppenbar, tydlig

  • Hollandichecktransparant, checkdoorzichtig


53.


54.


55.


56.

  • Dutch checkmeteen, checkonmiddellijk, checkdirect


57.

  • Hollandileiden, omleiden, kanaliseren

  • Rootsikanalisera, leda#Swedish


58.

  • Hollandimeteen, direct, dadelijk, ineens

  • Rootsigenast, med en gång, omedelbart, direkt, på direkten


59.

  • Hollandisamendrijven, drijven

  • Rootsidriva, valla


60.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


61.

  • Hollandidirect, onmiddellijk

  • Rootsiögonblicklig, omedelbar


62.


63.


64.

  • Rootsilägga upp, passa


65.

  • Hollandiaanwijzen, aanduiden, wijzen op


66.


67.


68.


69.

  • Hollandionovergangelijk, intransitie

  • Rootsiintransitiv


70.

  • Rootsiantyda, insinuera


71.

  • Hollandiindirect

  • Rootsiförtäckt, indirekt, undvikande


72.


73.

  • Rootsitelefonväxel, växel


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Hollandionrechtstreeks,


81.

  • Hollandidirect, rechtstreeks

  • Rootsidirekt


  • Hollandidirect, rechtuit


  • Hollandidirect, onomwonden, rechtuit


  • Hollandidirect, dadelijk, zodadelijk, meteen, zo


82.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


83.


84.


85.


86.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


87.


88.


89.


90.


91.


92.

  • Hollandiuit

  • Hollandicheckuit

  • Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier


93.

  • Rootsidirekt, omedelbar


94.

  • Hollandimeteen, direct, onmiddellijk

  • Rootsiögonblickligen, på direkten, omedelbart, genast, omgående


95.





English translator: Dutch Swedish direct  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare