<>

nemen Hollandi - Prantsuse

1.

  • Hollandiconfisqueren, in beslag nemen

  • Prantsuseconfisquer


2.


3.

  • Hollandiabsorberen, (in zich) opnemen

  • Prantsuseabsorber


  • Hollandiverdiepen, bezighouden, in beslag nemen

  • Prantsuseabsorber


  • Hollandiabsorberen, in zich opnemen, intrekken


  • Hollandiin last nemen, overnemen


4.

  • Hollandivingerafdrukken nemen/maken


5.

  • Hollandinoteren, opschrijven, neerpennen, nota nemen

  • Prantsusenoter


6.

  • Hollandizich ergeren (reflexive), aanstoot nemen

  • Prantsusecheckoffenser, checkblesser, checkinsulter, checkvexer


7.


8.

  • Hollandiin acht nemen, overwegen, bedenken

  • Prantsuseconsidérer, examiner, réfléchir, songer


  • Hollandinemen, aannemen, beschouwen

  • Prantsuseprendre


  • Hollandibeschouwen, checkin aanschouw nemen attention


9.


10.


11.

  • Hollandinemen, krabben

  • Prantsuseprendre


12.


13.

  • Hollandiwreken, wraak nemen

  • Prantsusevenger


14.

  • Hollanditrouwen in het huwelijk treden tot man nemen, tot vrouw nemen

  • Prantsuseépouser


  • Hollandiverdedigen, aannemen, ondersteunen

  • Prantsuseépouser, adopter


15.

  • Hollandibedriegen, in de maling nemen

  • Prantsuseduper, tromper, qualifierfr


16.

  • Hollandiarrest


  • Hollandiaanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten

  • Prantsusearrêter


17.


18.

  • Hollandirisico nemen, riskeren


  • Hollandirisico nemen, riskeren


  • Hollandirisico nemen, riskeren

  • Hollandicheckriskeren, checkwagen


19.


20.


21.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Prantsuseobtenir


  • Hollandinemen


22.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Prantsuseobtenir


  • Hollandinemen


23.

  • Hollanditot zich nemen, nuttigen, drinken


  • Hollanditot zich nemen, opnemen


24.

  • Hollandirisico nemen, riskeren


  • Hollandirisico nemen, riskeren


  • Hollandirisico nemen, riskeren

  • Hollandicheckriskeren, checkwagen


25.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Prantsuseobtenir


  • Hollandinemen


26.

  • Hollandinoteren, opschrijven, neerpennen, nota nemen

  • Prantsusenoter


27.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Prantsuseobtenir


  • Hollandinemen





English translator: Dutch French nemen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare