nemen Hollandi - Inglise
1.
Ingliseimpound
-
Hollandiconfisqueren, in beslag nemen
2.
Ingliseresign
-
Inglisequit a job or position
-
Hollandiontslag nemen
3.
Ingliseabsorb
-
Ingliseto include so that it no longer has separate existence
-
Hollandiabsorberen, (in zich) opnemen
Ingliseabsorb
-
Ingliseto occupy fully
-
Hollandiverdiepen, bezighouden, in beslag nemen
Ingliseabsorb
-
Hollandiabsorberen, in zich opnemen, intrekken
Ingliseabsorb
-
Hollandiin last nemen, overnemen
4.
Inglisefingerprint
-
Ingliseto take fingerprints
-
Hollandivingerafdrukken nemen/maken
5.
Inglisemark
-
Inglisetake note o
-
Hollandinoteren, opschrijven, neerpennen, nota nemen
6.
Ingliseoffend
-
Ingliseto feel or become offended
-
Hollandizich ergeren (reflexive), aanstoot nemen
7.
Ingliseassumption
-
Inglisethe act of assuming, or taking to or upon onesel
-
Hollandiop zich nemen
8.
Ingliseconsider
-
Inglisethink about seriously
-
Hollandiin acht nemen, overwegen, bedenken
Ingliseconsider
-
Inglisetake up as an example
-
Hollandinemen, aannemen, beschouwen
Ingliseconsider
-
Hollandibeschouwen, checkin aanschouw nemen attention
9.
Inglisemake do
-
Ingliseto get by (with)
-
Hollandigenoegen nemen
10.
Inglisetake
-
Ingliseto grab with the hands
-
Hollandinemen, pakken
Inglisetake
-
Ingliseto grab and move to onesel
-
Hollandinemen
Inglisetake
-
Ingliseto get into one's possession
-
Hollandinemen
Inglisetake
-
Inglisecatch
-
Hollandichecknemen
11.
Inglisepick
-
Hollandinemen, krabben
12.
Inglisetake for granted
-
Inglisegive little attention to or to underestimate the value o
-
Hollandivoor lief nemen
13.
Ingliseavenge
-
Ingliseto take vengeance for
-
Hollandiwreken, wraak nemen
14.
Ingliseespouse
-
Inglisebecome married to
-
Hollanditrouwen in het huwelijk treden tot man nemen, tot vrouw nemen
Ingliseespouse
-
Ingliseaccept, support, take as one’s own
-
Hollandiverdedigen, aannemen, ondersteunen
15.
Inglisefool
-
Ingliseto trick, to make a fool of someone
-
Hollandibedriegen, in de maling nemen
16.
Inglisearrest
-
Ingliseconfinement, as after an arrest
-
Hollandiarrest
Inglisearrest
-
Ingliseto take into legal custody
-
Hollandiaanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten
17.
Inglisephotograph
-
Ingliseto take a photograph
-
Hollandifotograferen, een foto nemen
18.
Ingliserisk
-
Ingliseto incur risk to something
-
Hollandirisico nemen, riskeren
Ingliserisk
-
Ingliseto incur risk of something
-
Hollandirisico nemen, riskeren
Ingliserisk
-
Ingliseto incur risk by something
-
Hollandirisico nemen, riskeren
-
Hollandicheckriskeren, checkwagen
19.
Inglisepossess
-
Hollandibezit nemen van
-
Hollandicheckbezitten
20.
Inglisetake off
-
Ingliseto become successful
-
Hollandieen vlucht nemen
-
Ingliseto become successful
-
Hollandieen vlucht nemen
21.
Ingliseget
-
Ingliseobtain
-
Hollandinemen, pakken, halen
Ingliseget
-
Inglisetake, catch (transportation)
-
Hollandinemen
22.
Ingliselost|get
-
Ingliseobtain
-
Hollandinemen, pakken, halen
Ingliselost|get
-
Inglisetake, catch (transportation)
-
Hollandinemen
23.
Ingliseimbibe
-
Inglisedrink
-
Hollanditot zich nemen, nuttigen, drinken
Ingliseimbibe
-
Inglisetake in
-
Hollanditot zich nemen, opnemen
24.
Ingliserisk|value
-
Ingliseto incur risk to something
-
Hollandirisico nemen, riskeren
Ingliserisk|value
-
Ingliseto incur risk of something
-
Hollandirisico nemen, riskeren
Ingliserisk|value
-
Ingliseto incur risk by something
-
Hollandirisico nemen, riskeren
-
Hollandicheckriskeren, checkwagen
25.
Ingliseget lost|get
-
Ingliseobtain
-
Hollandinemen, pakken, halen
Ingliseget lost|get
-
Inglisetake, catch (transportation)
-
Hollandinemen
26.
Inglisemark|mark
-
Inglisetake note o
-
Hollandinoteren, opschrijven, neerpennen, nota nemen
27.
Inglisepoint|get
-
Ingliseobtain
-
Hollandinemen, pakken, halen
Inglisepoint|get
-
Inglisetake, catch (transportation)
-
Hollandinemen
English translator: Dutch English nemen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare