trans- Hispaania - Vene
1.
-
Veneкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы
-
Hispaaniacomo si (+ imperfect subjunctive)
-
Veneкак бу́дто, бу́дто, сло́вно
-
Hispaaniacomo si (+ imperfect subjunctive)
-
Veneнеуже́ли, е́сли бы, ска́жешь то́же
-
Hispaaniacómo no
2.
-
Veneполлакиури́я
3.
-
Veneсре́дняя шко́ла
-
Hispaaniasecundariapreparatoria
4.
-
Hispaaniaregata
5.
-
Veneпра́вый
6.
-
Veneон, она́, оно́, э́то
-
Hispaaniaello, él, ella, eso, lo (often not translated)
-
Veneего́его́
-
Hispaaniale, la, lo, ello, eso
-
Hispaanianot used
-
Hispaanianot used
-
Hispaanianot used
7.
-
Hispaaniacinvocarás
8.
-
Veneприве́тствие
-
Veneти́тул
9.
-
Veneсестринство
-
Hispaaniasororidad
-
Hispaaniasororidad
-
Hispaaniachecksororidad
10.
11.
-
Veneравиоль
12.
-
Veneрепре́ссия
13.
-
Veneокеаногра́фия
-
Hispaaniaoceanografía
14.
-
Venequalifierru
-
Hispaaniadetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas
15.
-
Veneлуг
16.
-
Veneабла́утапофони́я
-
Hispaaniaapofonía
17.
-
Veneгнои́ться
18.
-
Veneтра́вма
-
Veneтра́вма
-
Veneтра́вма
-
Hispaaniatrauma
-
Hispaaniachecktrauma
19.
-
Veneза́дний, -яя (gn), -ие (pl)
-
Hispaaniaatrás
-
Hispaaniaanterior, viejo, atrasado
-
Hispaaniaapartado, arrinconado, distante
-
Hispaaniacheckatrásposterior
-
Veneназа́д, обра́тно, вспять
-
Hispaaniaatrás
-
Veneназа́д
-
Hispaaniaatrás
20.
-
Veneманио́кманио́т
-
Hispaaniayuca
21.
-
Veneпралине́
22.
23.
-
Veneограничи́тельный
-
Hispaaniarestrictivo
24.
-
Veneпервоклассный
25.
26.
27.
-
Veneискаже́ние
-
Hispaaniadistorsión
-
Hispaaniadistorsión
-
Veneискаже́ние
-
Veneдисто́ршн
28.
29.
-
Hispaaniaresistencia
30.
-
Veneнеде́йствующий, нефункциони́рующий, неиспра́вный, нерабо́тающий
-
Veneнеде́йствующий, недействи́тельный, не иметь
31.
-
Veneложи́ться спать
-
Hispaaniaacostarse
32.
-
Hispaaniachecksuspensión
33.
34.
-
Veneамари́ллис
-
Hispaaniaamarilis
35.
36.
37.
38.
-
Veneна месте
39.
-
Veneneeded
-
Hispaaniahistoria de terror, historia de miedo
-
Veneneeded
-
Hispaaniahistoria de terror
40.
-
Veneшарлата́нство
-
Hispaaniacurandería
41.
-
Veneтруд
-
Veneбеда́
-
Hispaaniacheckesfuerzo
-
Veneтруди́ться
-
Hispaanialabrar, trabajar
42.
-
Veneаккомпанеме́нт
-
Hispaaniaacompañamiento
-
Veneсопровожде́ние
-
Hispaaniaacompañamiento
43.
-
Veneдиафра́гма
-
Hispaaniadiafragma
-
Veneмембра́на
-
Veneдиафра́гма
-
Hispaaniadiafragma
-
Veneмембра́на
-
Veneмембра́на
-
Veneдиафра́гма
-
Hispaaniadiafragma
-
Veneмембра́на
44.
45.
-
Veneбунтовщи́к, повста́нецбунта́рь
-
Hispaaniarebelde
-
Veneбунтова́ть
-
Hispaaniarebelarse
46.
-
Veneде-фа́кто
47.
-
Veneпосре́дник
-
Hispaaniamediador
48.
-
Veneкано́н
49.
-
Hispaaniaantimonopolista
50.
-
Veneбестсе́ллер
-
Hispaaniasuperventas
51.
-
Veneрва́ный, разо́рванный
-
Hispaaniarasgado
-
Veneото́рванный
-
Hispaaniaarrancado
-
Hispaaniamarcado
52.
-
Veneдеви́зло́зунг
-
Hispaaniaeslogan
-
Hispaaniaeslogan
53.
-
Veneпринужде́ние
-
Hispaaniacompulsión
-
Veneосуществле́ние
-
Hispaaniaejecución
-
Veneправопримене́ние
54.
-
Hispaaniagénesis
55.
-
Hispaaniacabina telefónica
56.
-
Veneче́рез qualifier
-
Hispaaniavía
-
Hispaaniapor
57.
-
Veneокру́жность
-
Veneкруг
-
Veneцепь
-
Veneобъе́зд
58.
59.
-
Hispaaniaecuación diferencial
60.
-
Hispaaniawantánwontón
61.
-
Veneшумихасенсация
-
Veneшум
-
Hispaaniaalboroto, jaleo
-
Hispaaniaalborotar
62.
-
Veneаприо́рный, доо́пытный, предположи́тельный
-
Veneаприо́ри, зара́нее, незави́симо от о́пыта, до о́пыта
-
Hispaaniaa priori
63.
-
Veneуло́вка
-
Veneкрючкотворство
64.
65.
-
Veneби́ться, стуча́ться
-
Hispaaniapalpitar
-
Veneби́ться, пульси́ровать
-
Veneпульса́ция
-
Hispaaniapalpitar
66.
-
Veneкра́денный, укра́денный, воро́ванный
-
Hispaaniarobadorobados
67.
-
Veneпо́чвенный
-
Hispaaniaedáfico
68.
69.
-
Hispaaniacuentas pendientes de pago
70.
-
Veneмастэктомия
-
Hispaaniamastectomía
71.
72.
-
Veneизмене́ние
-
Hispaaniavariación
-
Hispaaniavariación
-
Veneвариа́ция
73.
-
Veneсобесе́дование
-
Hispaaniacoloquio, conversación
-
Veneконфере́нция
74.
-
Veneпрезиде́нт
-
Hispaaniapresidente
-
Veneпрезиде́нт
-
Hispaaniapresidente
-
Veneпредседа́тель
75.
76.
-
Veneча́йная
-
Hispaaniacasa de té
77.
78.
-
Veneмели́сса
79.
-
Veneбрюшно́й тиф
-
Hispaaniafiebre tifoidea
80.
-
Hispaaniacautivo
-
Veneпле́ннику́зник
-
Hispaaniapreso
-
Veneпле́нный
-
Hispaaniacautivo
81.
82.
83.
-
Hispaaniapalpitación
84.
-
Veneдетермина́нт
-
Hispaaniadeterminante
85.
-
Veneкупа́ние
86.
87.
88.
-
Hispaaniabraille
89.
-
Veneша́ркать
-
Hispaaniaarrastrar los pies
90.
-
Veneваре́нье
91.
-
Veneхолисти́ческий
-
Veneце́лостный, всесторонний, всеобъе́млющий
92.
-
Hispaaniamedicar, medicinar
93.
-
Venecheckностальги́я
-
Hispaaniachecknostalgia
94.
-
Veneгенита́лии
-
Hispaaniagenitales
95.
96.
-
Veneпредполага́ть
-
Hispaaniapresuponer
97.
98.
-
Veneдиада, пара, двойка
99.
100.
101.
-
Veneничего́
-
Hispaaniaes igual, no importa, da igual
-
Hispaaniacheckno se preocupe, checkno te preocupes
-
Veneнева́жно
-
Hispaaniacheckno importa
102.
-
Hispaaniaanalepsis
-
Veneвоспомина́ние
103.
-
Veneпсевдонау́чный
-
Hispaaniapseudocientífico
104.
-
Veneза́кись азо́та
-
Hispaaniaóxido nitroso
105.
-
Veneвъезжать в зад
106.
-
Veneгроте́скный
-
Hispaaniagrotesco
107.
-
Hispaaniafolicular
108.
-
Veneнесомне́нно, вне сомне́ния
-
Hispaaniasin duda
109.
-
Hispaaniajarabe de maíz
110.
-
Hispaaniacontrato colectivo de trabajo
111.
-
Veneбрата́нбра́тец
-
Hispaaniacompadre
-
Veneбрата́нбра́тец
112.
-
Veneнаро́дный язы́к
-
Veneпросторе́чие
-
Hispaaniaidioma
-
Hispaanialengua vernácula
-
Vene(language of nationality) наро́дный, ме́стный, (non-literary language)
-
Hispaaniavernáculo
113.
-
Hispaaniamaletín
114.
-
Veneко́ттон-джин
115.
116.
117.
118.
-
Veneпреслову́тый, печа́льно изве́стный, небезызве́стный
-
Hispaaniade mala fama, notorio
119.
-
Hispaaniasoftwaresoporte lógico
120.
-
Veneгурма́нла́комка
-
Hispaaniagastrónomo, sibarita, gourmet, goloso
121.
-
Veneотпуска́ть
-
Hispaaniasoltar
-
Hispaaniachecksoltar
122.
-
Hispaaniadesmayo
-
Hispaaniaapagón
-
Veneзатемне́ние, светомаскиро́вка qualifier
-
Hispaaniacorte
-
Veneпрова́л па́мяти
123.
-
Veneдуши́ть
-
Hispaaniaestrangular
-
Veneподавля́ть
124.
-
Veneперсона́льный
-
Hispaaniaidiosincrásico
125.
-
Veneступе́нька
-
Hispaaniatravesaño
-
Veneперекла́дина
-
Hispaaniatravesaño
126.
-
Hispaaniacomida festiva
127.
-
Veneобма́н
-
Hispaaniaengaño
-
Veneзаблужде́ние
-
Hispaaniadelirio
-
Hispaaniaidea delirante
128.
129.
-
Veneдомкра́т
-
Hispaaniagatocrico
-
Veneвале́т
-
Hispaaniasota
-
Veneосёл
-
Hispaaniaasno
-
Veneгнездо́
-
Veneгюйс
-
Hispaaniapabellón
-
Veneукра́стьувести́
130.
-
Veneневырази́мый, несказа́нный
-
Hispaaniainefable
131.
-
Venelго́дный l
-
Hispaaniaunisex
-
Venelнеразличимый l
-
Hispaaniaepiceno
132.
-
Veneкоммодо́р
133.
134.
-
Hispaanianegociable
135.
-
Veneчто́ е́сли
-
Hispaaniaqué tal...
-
Veneа, а ка́к же, как насчёт
-
Hispaaniay, qué tal...
136.
-
Veneсеребряная пуля
137.
-
Veneжу́льничество
138.
139.
-
Veneиллюзо́рный
-
Hispaaniailusorio
140.
141.
142.
-
Hispaaniaproscribir
-
Hispaaniaproscribir
143.
-
Veneнеолити́ческий, неоли́товый
144.
-
Veneneeded
145.
-
Veneостроуго́льный
146.
-
Veneкод страны́
-
Hispaaniacódigo del país
147.
-
Veneвсеобъе́млющий
148.
-
Veneсоль земли́
-
Hispaaniasal de la tierra
149.
150.
151.
-
Hispaaniadesagradable, incomible, intragable
152.
-
Hispaaniaineficaz
153.
154.
-
Hispaaniadorso
-
Veneлевая страни́ца
155.
-
Veneдже́зва
156.
-
Hispaaniacopos de avena
157.
-
Veneнеуме́стный, неподходя́щий
-
Hispaaniairrelevante
158.
-
Veneодеколо́н
-
Hispaaniaagua de Colonia
159.
-
Veneтелекомментатор
160.
-
Veneрья́но, пы́лко, ре́вностно
-
Hispaaniafervorosamente, celosamente
161.
162.
-
Venecпасённый
163.
-
Veneвойна́ поло́в
164.
-
Veneбезвкусный, без запаха
-
Veneпре́сный, безжизненный, вя́лый
165.
-
Veneсисадми́н
166.
-
Hispaaniainfiltrarse
-
Hispaaniainfiltrar
167.
-
Veneзара́зный
-
Hispaaniacontagioso
-
Veneзарази́тельный
-
Hispaaniacontagioso
-
Hispaaniacheckcontagioso
168.
-
Veneмамалыга
169.
170.
-
Veneneeded
-
Hispaaniaválvula cardíaca
171.
172.
-
Veneвибри́ровать
-
Hispaaniavibrar
173.
-
Hispaaniaesplendor
-
Hispaaniacheckesplendor
174.
-
Veneгипнотизёр
-
Hispaaniahipnotizador
175.
-
Veneсом
-
Hispaaniaqualifieressiluropez gato
176.
-
Veneгеморро́й
-
Hispaaniahemorroide
177.
-
Veneсеть
-
Hispaaniared
-
Veneсеть
-
Hispaaniared
-
Veneсеть
-
Veneсеть
-
Veneсеть
-
Hispaaniared
-
Veneразвёртка
-
Veneсеть
-
Hispaaniared
-
Hispaanianeto
178.
-
Veneулит большо́й
179.
-
Hispaaniaconnotativo
180.
181.
-
Veneканцеля́рский, конто́рский, о́фисный, чистый
182.
-
Hispaaniaanalgesia
183.
-
Hispaaniadespertarse
-
Hispaaniadespertar
-
Hispaaniadespertar, espabilar
184.
-
Hispaaniasiringomielia
185.
-
Veneнаёмный уби́йца
-
Hispaaniasicario
186.
-
VeneКрова́вая Мэ́ри
-
Hispaaniabloody mary
187.
-
Veneжеле́зная де́ва
-
Hispaaniadoncella de hierro
188.
189.
190.
-
Veneпятно́
-
Hispaaniamancha
-
Veneпятно́
-
Veneкра́ска
-
Hispaaniacheckmancha
-
Veneпа́чкать, пятнать
-
Veneзапятнать
-
Hispaaniamancillar
-
Veneкра́сить, морить
-
Hispaaniacolorear
-
Hispaaniacheckmanchar
191.
-
Veneперегружа́ть
-
Hispaaniasobrecargar
-
Veneперегру́зка
192.
193.
-
Veneсо́чный
-
Veneмясистый, со́чный
194.
-
Veneлу́чший, наилу́чший
-
Hispaaniamejor
-
Hispaaniamejor
-
Veneвсё возмо́жное
-
Veneлу́чший
-
Hispaaniaélite, flor, nata
-
Hispaaniasobrepasar, superar, vencer, rebasar, derrotar, aventajar
195.
-
Veneнасеко́мо́е
-
Hispaaniainsecto
-
Veneбука́шка
196.
197.
-
Veneхлори́д на́трия
-
Hispaaniacloruro de sodio
198.
199.
-
Veneну́дный, ску́чный, утоми́тельный
-
Hispaaniatedioso, prolijo
200.
-
Hispaaniaaflicción
201.
-
Veneприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Hispaaniahola
202.
-
Hispaaniapersona non grata
203.
-
Veneпальто́
-
Hispaaniaabrigocasaca
-
Veneслой
-
Hispaaniacubierta
-
Hispaaniapelaje
-
Veneпокрыва́ть
-
Hispaaniacubrir
204.
-
Veneчимича́нга
205.
206.
-
Veneпове́сткаплан
-
Hispaaniaprograma
-
Veneпове́стка
-
Hispaaniaorden del día
-
Hispaaniaagenda
207.
-
Veneантиклина́ль, антиклинальная скла́дка
-
Hispaaniaanticlinal
208.
-
Veneба́бий у́зел
209.
-
Veneпода́вленный, уны́лый
-
Hispaaniadeprimido
-
Veneв состояние
210.
-
Veneпро́тив
-
Hispaaniacontra
-
Veneнапро́тив, рядом
-
Hispaaniacerca de
-
Hispaaniacontra, frente
-
Veneпо qualifier
-
Hispaaniacontra
-
Veneпро́тив
-
Hispaaniaen contra, enfrente, en pugna
-
Veneпо сравне́нию с
-
Veneпро́тив
-
Hispaaniaen contra
-
Veneвзамен
211.
-
Veneока́зываться
-
Hispaaniaresultar
-
Veneпосеща́ть
-
Hispaaniaasistir
-
Hispaaniaapagar
-
Hispaaniaresultar
-
Veneвыпуска́ть
-
Hispaaniaproducir, hacer
-
Hispaaniadesmoldar
212.
-
Hispaaniapuenteespaso elevado
213.
-
Veneси́ний
-
Hispaaniaazul marino
214.
-
Veneзолоти́стый, золото́й
-
Hispaaniadorado
-
Veneпозоло́ченный
-
Hispaaniaáureo qualifier
215.
-
Veneкожура́скорлупа́
-
Hispaaniafarfolla
-
Veneоболо́чка
-
Hispaaniafarfolla
-
Veneочищать
216.
217.
218.
-
Hispaaniaenterrado
219.
-
Veneразмини́ровать
-
Hispaaniadesminar
220.
-
Hispaaniadesidia
221.
-
Veneантивещество́
-
Hispaaniaantimateria
222.
-
Veneреликва́рий
-
Hispaaniarelicario
223.
-
Veneнекрома́нтия
-
Hispaanianigromancia, necromancia
224.
225.
226.
-
Veneвя́леная ры́ба
-
Hispaaniapescado seco
227.
-
Veneпиздоли́з
228.
-
Veneс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния
-
Hispaaniafeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier
229.
-
Veneпрястьсучи́ть
-
Hispaaniahilar
-
Hispaaniagirar, rotar
-
Veneискажа́ть смысл
-
Hispaaniadorar la píldora, pintar bonito, endulzar
-
Hispaaniacheckgirar
-
Veneвраще́ние
-
Hispaaniavuelta
-
Veneспин
-
Hispaaniaespín
-
Hispaaniasesgo positivo
-
Hispaaniabarrena
-
Hispaaniavuelta
230.
-
Veneвысо́кая ку́хня
231.
232.
233.
234.
235.
-
Veneneeded
236.
-
Hispaaniaapellido de soltera
237.
238.
-
Veneгребешо́к
-
Hispaaniavieiraconcha de peregrino
239.
-
Veneвербо́вщик
240.
-
Veneне по те́ме
-
Hispaaniafuera de tema
241.
-
Veneсублиминальный, подсознательный
-
Hispaaniasubliminal
242.
-
Veneпроро́сток
-
Hispaaniabrote
-
Veneпроро́сток
-
Hispaaniabrotes de sojafrijolitos chinos
243.
-
Veneдисто́ция
244.
-
Veneвсе
-
Hispaaniatodos, todo el mundo
245.
-
Veneосое́д
246.
-
Hispaaniaadecuar, adaptar
247.
-
Veneполиури́я
248.
-
Hispaaniacerrar
249.
-
Veneцелова́ться, занима́ться любо́вью
-
Hispaaniaenrollarse, atracar qualifier
-
Veneразобра́ть
-
Veneизобража́ть
250.
-
Hispaaniatratar, negociar
-
Hispaaniatratar
-
Hispaaniatratado
-
Hispaaniarogar
-
Hispaaniatratar
-
Veneлечи́ть
-
Hispaaniatratar
-
Hispaaniatratar
-
Veneугоща́ть
-
Hispaaniainvitar, convidar
-
Veneразвлече́ние
-
Veneпода́рок
-
Hispaaniasorpresa
251.
-
Venelхарактерный
252.
-
Hispaaniacasa central
253.
254.
-
Hispaaniadominio público
-
Veneneeded
-
Hispaaniadominio público
255.
-
Veneле́бедь-шипу́н
-
Hispaaniacisne mudo
256.
257.
-
Hispaaniamandatario
258.
-
Veneреванши́ст
-
Hispaaniarevanchista
-
Veneреванши́стский
-
Hispaaniarevanchístico, revanchista
259.
-
Veneсупермоде́ль
-
Hispaaniasupermodelo
260.
-
Veneвыню́хивать
261.
-
Veneувы́, ах
-
Hispaaniaay, ay de mí, aymé, aj, vay, heu,
262.
-
Veneопределённый
-
Hispaaniadefinido
-
Veneопределённый, я́сный
-
Hispaaniaindudable
-
Veneопределённый
-
Hispaaniadefinido
-
Hispaaniacheckdefinido
263.
-
Veneneeded
264.
-
Veneоцепене́ние
-
Hispaaniatorpeza
265.
-
Hispaaniade par en par
266.
-
Hispaaniagolpe de gracia
267.
-
Veneблиста́тельный
268.
-
Hispaaniasocioeconómico
269.
-
Veneтеплообме́нник
270.
271.
-
Veneдозаправлять
272.
273.
-
Veneкристаллизова́ть
274.
-
Veneдвухколёсный
275.
-
Hispaaniatemperamental
276.
-
Veneмяч для го́льфа
277.
278.
-
Veneкисли́ца
279.
280.
-
Veneneeded
281.
-
Veneна
-
Hispaaniapor
-
Veneв
-
Hispaaniapor
-
Veneче́рез
-
Hispaaniapor
-
Hispaaniapor, según
-
Hispaaniacheckpor
282.
283.
-
Veneкра́ткабре́вис
284.
-
Hispaaniaacordeón
285.
286.
287.
-
Veneкомпре́ссор
288.
-
Hispaaniafuera de curso
289.
290.
-
Hispaaniadesdeñosamente
291.
292.
-
Veneмла́дший брат
-
Hispaaniahermano menor
293.
-
Hispaaniabaile
294.
-
Hispaaniarascador
295.
-
Veneморска́я ча́йка
296.
-
Veneджин-то́ник
297.
-
Veneозада́ченный
298.
-
Hispaaniaafectuosamente
299.
300.
-
Veneязы́ческий
-
Hispaaniapagano
-
Veneязы́чник
-
Hispaaniapagano
301.
-
Veneсвя́зкапук
-
Hispaaniahazfajo
-
Veneпаке́т
-
Hispaaniahaz
-
Veneпа́чка
-
Hispaaniafajo
-
Hispaaniaatar, liar, amarrar
-
Hispaaniaempujar, carrerear, despachar
-
Hispaaniaabrigar
-
Hispaaniaabrigar
-
Hispaaniaapurar
302.
-
Veneюри́стадвока́т
-
Hispaaniaabogadonotario
303.
-
Veneбезграни́чный, беспреде́льный, бескра́йний, бесконе́чный
-
Hispaaniailimitado, sin límites
304.
-
Veneби́сса
-
Hispaaniatortuga de carey
305.
-
Veneпостпанк-ривайвл
306.
307.
-
Veneдом, милый дом
-
Hispaaniahogar, dulce hogar
308.
-
Veneи др.и друго́еи пр.,
-
Hispaaniay otros
309.
-
Hispaaniapaleto
310.
311.
-
Veneнапряжённый, в состоя́нии стре́сса
-
Hispaaniaestresado
-
Veneуда́рный, ударение
312.
-
Veneвременно́й
-
Hispaaniatemporal
-
Veneвре́менный
-
Veneпреходя́щий
-
Veneвисо́чный
-
Hispaaniatemporal
313.
314.
-
Veneпуши́стый, мехово́й qualifier
315.
-
Veneсти́лосстило́
-
Hispaaniaestilo
-
Venequalifierru
-
Hispaaniaaguja
-
Veneсти́лосстило́
-
Hispaaniacheckestilo
316.
-
Hispaaniarevoltoso, descontrolado, incontrolable
317.
-
Veneзаражённый, инфици́рованный
-
Hispaaniainfectado
318.
319.
-
Veneумори́тельный, смешно́й, поте́шный
-
Hispaaniahilarante
320.
-
Veneкро́хотный, миниатю́рный
-
Hispaaniadiminuto
-
Veneуменьши́тельный
-
Hispaaniadiminutivo
-
Veneуменьши́тельный, уменьши́тельно-ласка́тельный, диминути́вный
-
Hispaaniadiminutivo
-
Hispaaniadiminutivo
321.
-
Veneкомпенсация
322.
323.
324.
-
Veneчетырёх-
325.
-
Hispaaniaregistrar
326.
-
Veneотскакивать
327.
-
Veneнадме́нный, высокоме́рный, тщесла́вный, кичли́вый, гордели́вый, спеси́вый,
-
Hispaaniaesnobista
328.
-
Veneно, но́-о-о, гей
-
Hispaaniaarre
329.
-
Veneканализа́ция
330.
-
Veneутоми́тельный, ску́чный
-
Hispaaniacansado
331.
-
Hispaaniacovalente
332.
-
Veneпериоди́ческий
333.
-
Veneпригово́рдекре́т
-
Veneпригово́р
-
Veneсмертькончи́на
-
Veneрокфа́тум
-
Veneу́часть
-
Veneпредчу́вствие
-
Hispaaniacondenar
334.
-
Veneраздваивать
-
Hispaaniabifurcar
335.
336.
-
Veneтеорети́чески
-
Hispaaniateóricamente, en teoría
337.
338.
339.
-
Veneгрудна́я кле́тка
-
Hispaaniatórax
-
Veneто́ракс
-
Hispaaniatórax
340.
341.
-
Veneкра́ткий, лакони́чный
342.
-
Hispaaniadefender
343.
-
Hispaaniaconnotación
344.
-
Veneнейло́н
-
Hispaanianylonnailon
345.
-
Veneневралги́я
-
Hispaanianeuralgia
346.
-
Hispaaniatransitivo
-
Veneперехо́дный
-
Hispaaniatransitivo
-
Hispaaniatransitivo
347.
348.
-
Hispaaniacafé instantáneo
349.
-
Veneзамедле́ние
-
Hispaaniaperecear
-
Veneдеби́л
-
Veneто́рмоз
-
Veneзаде́рживать
-
Veneоткла́дывать
350.
351.
-
Veneинесси́вный
-
Hispaaniainesivo
-
Hispaaniacaso inesivo
352.
353.
-
Veneбеглый
354.
-
Veneотжига́ть
-
Hispaaniarecocer, templar
355.
-
Veneни́кель
-
Hispaanianíquel
-
Veneмоне́та
-
Veneникелирова́ть
-
Hispaanianiquelar
356.
-
Hispaaniaaceptar
-
Veneпринима́ть
-
Hispaaniaaceptar
-
Veneпринима́ть
-
Veneпринима́ть
-
Hispaaniaaceptar
357.
358.
-
Hispaaniaidosa
359.
360.
-
Hispaaniapene femeninoarnés pene
361.
-
Veneке́мпинг
362.
-
Hispaaniaesencialismo
363.
364.
-
Veneге́тра
365.
-
Veneроди́тельный
-
Hispaaniagenitivo
-
Hispaaniagenetivo
366.
-
Hispaaniacheckcrecer más que
367.
-
Veneнепостоя́нный, переме́нчивый
-
Hispaaniainconstante, voluble, pendular
368.
369.
-
Hispaaniaoligosacárido
370.
-
Veneкра́йний срокru
-
Hispaaniafecha límitecompromiso
371.
-
Veneло́вкость рук
-
Hispaaniaescamoteo
372.
373.
-
Veneотраже́ние
-
Hispaaniareflexión
-
Veneотраже́ние
-
Veneотраже́ние
-
Hispaaniareflejo
-
Veneразмышле́ние
374.
-
Hispaanianeutralizar
375.
-
Veneпанпсихи́зм
-
Hispaaniapampsiquismo
376.
-
Veneмерканти́льный, материалисти́чный
-
Hispaaniamaterialista
-
Hispaaniamaterialista
377.
-
Hispaaniaprofesionalmente
378.
-
Hispaaniatoba
379.
-
Veneаванга́рд
-
Hispaaniavanguardia
-
Veneаванга́рд
-
Hispaaniavanguardia
380.
-
Hispaaniaindividuo
-
Hispaaniaindividuo
-
Veneотде́льный, индивидуа́льный, едини́чный, ча́стный
-
Hispaaniaindividual
-
Veneиндивидуа́льный, персона́льный, ли́чный, ча́стный
-
Hispaaniaindividual
381.
-
Veneмю
382.
383.
384.
-
Hispaaniamaruca
385.
-
Veneтре́щинапоро́к
-
Hispaaniafalla
-
Veneизъя́нпоро́к
-
Hispaaniaimperfección, desperfecto, pega
-
Veneповрежда́ться
-
Veneшквал
386.
387.
388.
389.
-
Hispaaniahockey sobre hielo
390.
391.
-
Veneпесча́ная бу́ря
-
Hispaaniatormenta de arena
392.
-
Veneры́ба-ме́ч
-
Hispaaniapez espada
393.
-
Veneток-шо́у
394.
-
Veneneeded
-
Hispaaniaentrometido
395.
-
Veneпе́тляпетли́ца
-
Hispaaniaojal
-
Veneбутонье́рка
396.
397.
-
Hispaaniaharagánholgazán
-
Hispaaniamocasín
398.
-
Veneмаджо́нгмадзя́н
-
Hispaaniamahjong
399.
-
Veneизомо́рфный
-
Hispaaniaisomorfo
400.
-
Veneоднокра́тный вид
-
Hispaaniacheckaspecto semelfactivo
401.
402.
-
Veneфо́ра
-
Veneнедоста́ток
-
Hispaaniaminusvalía
403.
404.
-
Veneвандали́зм
-
Hispaaniavandalismo
405.
-
Veneмедо́вый ме́сяц
-
Hispaanialuna de miel
-
Hispaaniaviaje de novios
-
Veneмедо́вый ме́сяц
406.
407.
408.
-
Veneантиуто́пия
-
Veneдисто́пия
-
Veneдисто́пия
-
Hispaaniacheckdistopía
409.
-
Veneувеличе́ние
-
Veneувеличе́ние
410.
-
Veneпря́таться
-
Hispaaniamerodear
411.
412.
-
Hispaaniacarbeno
413.
-
Veneнеузнава́емый
-
Hispaaniairreconocible
414.
-
Hispaaniaproveer, abastecer, suministrar
-
Hispaaniaproveer, equipar, municionar
-
Veneпополня́ть
-
Hispaaniasuplir
-
Hispaaniaoferta
-
Veneзапа́с
-
Hispaaniaabastosuministro
-
Veneприпа́сы
-
Hispaaniaútil, provisiones
-
Hispaaniasuplente
415.
-
Hispaaniaextemporáneo
416.
-
Veneпиани́ссимо, пьяни́ссимо
-
Hispaaniapianissimo
417.
-
Hispaanianeutrófilo
418.
-
Veneкайра
419.
-
Veneпландиза́йн
-
Hispaaniadiseño
-
Hispaaniamodelo
-
Veneкомпози́ция
-
Veneпланза́мысел
-
Hispaaniaintención
-
Veneдиза́йн
-
Hispaaniadiseño
-
Hispaaniadiseñar
420.
421.
-
Veneкарп ко́и
422.
-
Veneкниголю́б
-
Hispaaniabibliófilo
423.
-
Veneтьфу, qualifierru
424.
-
Veneэпи́тет
-
Hispaaniaepíteto
-
Veneэпи́тет
-
Hispaaniaepíteto específico
425.
-
Veneкакофонический
-
Hispaaniacacofónico
426.
427.
428.
-
Veneписка, пи́ська, писа, писалка, писюка, пися,
-
Hispaaniapringadohuevón
429.
-
Veneнело́вкий, неуклю́жий
-
Hispaaniatorpe, desmañado
-
Veneнело́вкий, неудо́бный, затрудни́тельный
-
Hispaaniaembarazoso, delicado
430.
-
Hispaaniawebmaster
431.
-
Veneкося́к
-
Veneфо́мка
-
Hispaaniapalanqueta
-
Veneфо́мка
-
Hispaaniapalanqueta
432.
-
Hispaaniababesiosis
433.
-
Veneво-пе́рвых, пре́жде всего́, в пе́рвую о́чередь
-
Hispaaniaprimeramente
434.
-
Veneвооружённый
-
Hispaaniaposse comitatus
-
Veneпоисковый
-
Veneша́йка
-
Hispaaniacuadrilla armada
435.
-
Veneборе́ц
-
Hispaaniaguerrero, combatiente
-
Veneбое́ц
-
Hispaaniaguerrero
-
Veneбое́ц
-
Veneистреби́тель
-
Hispaaniacaza
436.
-
Veneneeded
437.
-
Venequalifierru
-
Hispaaniaráfaga
-
Veneшкваллистопа́д
-
Veneсуета́
-
Hispaaniafrenesí
-
Veneбудора́жить
-
Veneсуети́ться
438.
-
Veneсбива́ть с толку
-
Hispaaniaconfundir
-
Veneпу́тать, смешивать
-
Veneухудшать
-
Hispaaniaempeorar
-
Veneпосрамлять
-
Veneпроклина́ть
439.
-
Hispaaniarecalada, aterrada
-
Hispaaniachecktocar tierra
440.
-
Veneвоспи́танность
441.
442.
-
Veneфиоле́товый
-
Hispaaniavioleta
-
Veneфиа́лка
-
Hispaaniavioleta
-
Veneфиоле́товый
443.
-
Veneтанде́м
-
Hispaaniatándem
-
Veneтанде́мпа́ра
-
Veneгусько́м, цу́гом, танде́мом (on a bicycle)
444.
445.
-
Veneума́ми
446.
-
Veneакусти́ческий
-
Hispaaniaacústico
-
Veneакусти́ческий
-
Hispaaniaacústico
447.
-
Veneгорта́нный, ларингеа́льный
-
Hispaanialaringeo
-
Veneгорта́нный звук
-
Veneларинга́л
448.
-
Veneмногочи́сленный, мно́жественный, многокра́тный, кра́тный,
-
Hispaaniamultiple
-
Veneкра́тное
-
Hispaaniamúltiplo
449.
-
Veneгламур
-
Hispaaniafascinación, elegancia
450.
-
Veneунижать
-
Hispaaniaenvilecer, degradar
451.
-
Veneперево́дчик
-
Hispaaniatraductor
452.
453.
-
Hispaaniaencuentro
-
Hispaaniarendez-vous
454.
-
Hispaaniaáurico
455.
-
Veneфолькло́р
-
Hispaaniafolcloredemosofía
456.
-
Veneпест
-
Hispaaniaalterar, manipular
457.
-
Veneкардио́лог
-
Hispaaniacardiólogo
458.
-
Hispaaniafurorhype
-
Hispaaniapromocionar
459.
-
Veneконте́кст
-
Hispaaniacontexto
-
Veneобстано́вка
-
Hispaaniacontexto
460.
461.
-
Veneшо́рты
-
Hispaaniapantalón corte
462.
-
Veneпа́ртия
-
Hispaaniahornada
-
Veneпа́ртияпаке́т
-
Hispaanialote
-
Veneпа́ртияпо́рция
-
Hispaanialote
-
Veneпаке́тбэч
-
Hispaanialote
463.
-
Veneпочти́, о́коло, приблизи́тельно, чуть не
-
Hispaaniacasi
464.
-
Hispaaniain vitro
465.
-
Veneкозя́вка
-
Veneбу́ги-ву́ги
466.
-
Veneгормона́льный
-
Hispaaniahormonal
467.
-
Veneзаку́ска
468.
-
Hispaaniahuecohoyo
-
Veneдыра́
-
Hispaaniaqualifiereshoyo
-
Veneды́рка
-
Veneлазе́йка
-
Veneотве́рстие
-
Veneдыра́
-
Hispaaniahoyo
-
Veneдыря́вить
469.
-
Veneсе́ткасеть
-
Hispaaniacuadrícula
-
Veneсеть
-
Hispaaniared
-
Veneсе́тка
-
Veneсе́тка
-
Hispaaniacuadrícula
-
Hispaaniacuadricular
470.
-
Hispaaniasalmón zancado
471.
-
Veneде́ньгиба́шли
-
Hispaaniadinerolana qualifier
-
Veneде́ньги
-
Hispaaniadinero
-
Veneнали́чные
-
Hispaaniaefectivo
-
Veneбога́тство
-
Veneплатёжный
-
Hispaaniacheckdinero
472.
-
Veneтрезве́ть
-
Hispaaniadesemborrachar
473.
474.
-
Hispaaniaservilleta de papel
475.
-
Veneподзаголо́вок
-
Hispaaniasubtítulo
-
Veneсубти́тр
-
Hispaaniasubtítulo
-
Hispaaniasubtitular
476.
-
Veneочеви́дно
-
Hispaaniaevidentemente, obviamente, por lo visto
-
Veneпо-ви́димому, каза́лось бы
-
Hispaaniaaparentemente, al parecer
-
Hispaaniaal parecer, según parece, aparentemente, presuntamente, supuestamente
477.
-
Hispaaniamentón
478.
-
Hispaaniasin humos
479.
480.
-
Hispaaniabarnacla cariblanca
481.
-
Veneneeded
482.
-
Hispaaniatermoiónico
483.
-
Veneнегра́мотный
-
Hispaaniaanalfabeto, iletrado
-
Veneбезгра́мотный, неве́жественный
-
Veneбезгра́мотный, неве́жественный
-
Hispaaniacheckanalfabeto
-
Veneнегра́мотный
-
Hispaaniaanalfabeto
484.
-
Hispaaniamordiente, mordaz
485.
486.
-
Veneскоба́
-
Veneраспо́рка
-
Veneподпо́ркаупо́рка
-
Veneбрас
-
Hispaaniadoblete
487.
-
Veneраз за ра́зом
-
Hispaaniauna y otra vez
488.
489.
490.
491.
-
Veneсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный
-
Hispaaniaperfecto
-
Veneсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный
-
Hispaaniaperfecto
-
Hispaaniaperfecto
-
Veneсоверше́нный
-
Hispaaniaperfeccionar
492.
-
Veneги́кори, ка́рия
-
Hispaaniajicoria
493.
494.
-
Veneнаряду́ с, вме́сте с
-
Hispaaniajunto con
495.
-
Hispaaniagarabato
-
Veneписю́нпипи́ська
-
Veneдудл
-
Veneчиркать
-
Hispaaniagarabatear
496.
-
Hispaaniacasquillo
497.
-
Veneустро́йство
-
Veneконститу́ция
-
Hispaaniaconstitución
-
Veneконститу́ция
-
Hispaaniaconstitución
-
Hispaaniaconstitución
-
Hispaaniacheckconstitución
498.
-
Veneсвинья́
-
Hispaaniacerdo, canalla
499.
-
Veneсвязь
-
Hispaaniaenlacelazo
-
Veneзвено́
-
Hispaaniaeslabón
-
Hispaaniaenlace
-
Veneссы́лкалинк
-
Hispaaniaenlacehiperenlace
-
Veneсвя́зывать
-
Hispaaniarelacionar
500.
501.
502.
-
Veneпаралле́льный
-
Hispaaniaparalelo
-
Veneпаралле́льный
-
Veneпаралле́льный
-
Veneпаралле́льно
-
Veneпаралле́ль
-
Veneпаралле́ль
503.
-
Veneтриу́мф
-
Hispaaniatriunfo
-
Veneтриу́мф
-
Hispaaniachecktriunfo
504.
-
Veneсопровожда́ть
505.
-
Veneпрерыва́ние
-
Hispaaniainterrupción
-
Veneпереры́в
506.
507.
-
Hispaaniaenfermo mental
508.
-
Veneдво́йственный, противоречи́вый
-
Hispaaniaambivalente
509.
510.
-
Veneмаммогра́фия
-
Hispaaniamamografía
511.
-
Hispaaniaisolínea
512.
-
Veneразме́робъём
-
Hispaaniatamaño
-
Veneразме́р
-
Hispaaniatalla
-
Hispaaniaformar por tamaño, ordenar por tamaño
-
Hispaaniamedir
-
Hispaaniasellador
-
Hispaaniacola
-
Hispaaniasellar, encolar
513.
-
Veneсомне́ние
-
Hispaaniaduda
-
Veneсомнева́ться
-
Hispaaniadudar
514.
-
Veneреститу́ция
-
Veneвозмеще́ние
515.
-
Hispaaniacaramelos, chucherías, dulces
516.
517.
-
Veneфлагстяг
-
Hispaaniabandera
-
Veneфлаг
-
Veneфлаг
-
Veneфлаг
-
Hispaaniacheckbandera
-
Hispaaniaembanderar
-
Hispaaniamarcar o señalar con una bandera
-
Hispaaniaparar
-
Hispaaniaseñalar
-
Hispaaniadesfallecer, flaquear
-
Veneи́рис
-
Hispaanialirio
-
Hispaanialosa
-
Hispaaniaenlosar
518.
-
Veneсуфражистка
-
Hispaaniasufragista
519.
-
Veneкро́шево
-
Hispaaniapicadillo
-
Veneмешани́на, пу́таница
-
Hispaanialío
-
Veneзнак но́мерахэш
-
Hispaaniaalmohadillagato
-
Veneхэш
-
Hispaaniachocolate
520.
-
Veneнеотъе́млемый, недели́мый, неотдели́мый
-
Veneцелочи́сленный
-
Veneинтегра́л
-
Hispaaniaintegral
521.
-
Veneзапира́ть
-
Veneконфискова́ть
-
Hispaaniaconfiscar
522.
523.
-
Hispaaniaesterilizar
524.
-
Hispaaniaacurrucarse
525.
-
Veneнекроло́г
-
Hispaanianecrología
-
Veneнекроло́г
526.
-
Hispaaniatragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar
-
Hispaaniacomérselo, tragar
-
Veneглото́к
-
Veneла́сточка
-
Hispaaniagolondrina
527.
-
Venelна l
-
Hispaaniaal aire libre, a la intemperie, al fresco
-
Hispaaniaaire libre
528.
529.
-
Veneкали́ма
530.
531.
-
Veneто́пливный бак
532.
-
Veneведро́
-
Hispaaniabaldecubeta
-
Veneведро́
-
Veneковш
-
Veneведро
-
Hispaaniallover a cántaros
533.
534.
535.
-
Veneли́чно, персона́льно
-
Hispaaniaen persona
536.
-
Veneбеспро́игрышный, взаимовы́годный
-
Hispaaniatodos ganan
537.
-
Hispaaniacélula madre
538.
-
Veneле́нтаповя́зка
-
Hispaaniacinta
-
Veneманже́тка
-
Veneполоса́
-
Hispaaniabanda
-
Hispaaniapasmo
-
Veneорке́стргру́ппа
-
Hispaaniabanda
-
Veneотря́дша́йка
-
Hispaaniabanda
539.
-
Veneстуде́нт
-
Hispaaniaestudiante universitario no licenciado, estudiante
540.
-
Veneма́ленький, ма́лый
-
Hispaaniapequeño, chico
-
Veneмале́нький, молодо́й
-
Hispaaniapequeño, joven
-
Hispaaniaminúsculas
541.
542.
-
Veneколл-це́нтр
-
Hispaaniacentro de llamadas
543.
-
Veneрома́н
-
Hispaanialigue
-
Veneпривя́занность
544.
545.
-
Veneпа́рень
-
Hispaaniatipo, tío, amigo
-
Veneнеуда́чник
-
Hispaaniaboludo
English translator: Spanish Russian trans- Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare