sans Hispaania - Inglise
1.
Ingliseno doubt
-
Inglisewithout a doubt
-
Hispaaniasin duda
-
Inglisewithout a doubt
-
Hispaaniasin duda
2.
Ingliseflawless
-
Ingliseperfect, without flaws, shortcomings or defects
-
Hispaaniaimpecable, perfecto
3.
Inglisenot to mention
-
Inglisemuch less
-
Hispaaniasin mencionar, por no hablar de
4.
Inglisehobo
-
Inglisemigratory worker
-
Hispaaniavagabundo
5.
Ingliserandom
-
Ingliseapropos of nothing
-
Hispaaniacheckaleatorio, checkazaroso
6.
Ingliseone-night stand
-
Inglisesexual encounter
-
Hispaaniacama de una noche
7.
Inglisedefinitely
-
Hispaaniadefinitivamente, indudablemente
8.
Ingliseclear
-
Inglisefree of ambiguity or doubt
-
Hispaaniaclaro, nítido, obvio, definido
9.
Ingliseruthlessly
-
Inglisein a ruthless manner
-
Hispaaniadespiadamente, cruelmente, sádicamente, inhumanamente
10.
Inglisedoubtlessly
-
Inglisewithout question
-
Hispaaniaindudablemente
11.
Ingliseunambiguous
-
Ingliseclear, and having no uncertainty or ambiguity
-
Hispaaniacarente de ambigüedad
12.
Ingliseillegal
-
Ingliseillegal immigrant
-
Hispaaniailegal
13.
Ingliseshameless
-
Inglisehaving no shame
-
Hispaaniasin vergüenza
14.
Inglisenonprofit
-
Hispaaniasin ánimo de lucro
15.
Inglisedeadpan
-
Inglisedeliberately impassive or expressionless (as a face or look)
-
Hispaaniainexpresivo
16.
Ingliseunleaded
-
Inglisewithout lead
-
Hispaaniasin plomo
17.
Inglisefor sure
-
Inglisedefinitely
-
Hispaaniapor seguro, a ciencia cierta
18.
Inglisesixth sense
-
Ingliseextrasensory perception
-
Hispaaniasexto sentido
-
Ingliseextrasensory perception
-
Hispaaniasexto sentido
19.
20.
Inglisespeechless
-
Inglisenot speaking, not knowing what to say
-
Hispaaniamudo, sin palabras
21.
Inglisehomeless
-
Hispaaniasin hogar, vagabundo, desalojado, sintecho, sin techo
22.
Ingliseunprecedented
-
Inglisenever before seen or done, without precedent
-
Hispaaniasin
23.
Ingliseunrelated
-
Inglisenot connected
-
Hispaaniano relacionado
24.
Ingliseno kidding
-
Ingliseexclamation of amazement
-
Hispaaniano me digas
25.
Ingliseone-way mirror
-
Hispaaniaespejo simulado
26.
Inglisewireless
-
Inglisenot having any wires
-
Hispaaniainalámbrico
Inglisewireless
-
Hispaaniacheckinalámbrico
27.
Inglisealcohol-free
-
Inglisecontaining no alcohol
-
Hispaaniasin alcohol
28.
Ingliseno problem
-
Ingliseit does not pose a proble
-
Hispaaniano hay problema
29.
Inglisecallous
-
Ingliseemotionally hardened
-
Hispaaniainsensible, cruel, desconsiderado
30.
Inglisebeardless
-
Inglisewithout a beard
-
Hispaaniaimberbelampiño, sin barba
31.
32.
Ingliseheartless
-
Inglisewithout feeling
-
Hispaaniacruel, desalmado
33.
Ingliselandlocked
-
Inglisesurrounded by land
-
Hispaaniasin litoral
34.
Ingliseperemptory
-
Inglise(law) Precluding debate or expostulation, not admitting of question or appeal
-
Hispaaniairrefutable, irrebatible, inapelable
35.
Ingliseprobably
-
Inglisein all likelihood
-
Hispaaniaprobablemente
36.
Inglisenameless
-
Inglisehaving no name
-
Hispaaniainnominado
37.
Inglisenonpareil
-
Inglisethat has no equal
-
Hispaaniaincomparable, sin paralelo, sin par
38.
Ingliseloveless
-
Inglisewithout love
-
Hispaaniadesamorado
39.
Ingliseexanimate
-
Ingliselifeless, dead
-
Hispaaniaexánime, inanimado
40.
Ingliseincessantly
-
Hispaaniaincesantemente, sin cesar
41.
Ingliseeffortless
-
Inglisewithout effort
-
Hispaaniafácil, nada penoso, sin esfuerzo
42.
Ingliseunequivocal
-
Inglisewithout ambiguity
-
Hispaaniainequívoco
43.
Inglisewithout
-
Inglisenot having
-
Hispaaniasin
44.
Ingliseunimportant
-
Inglisenot important or noteworthy
-
Hispaaniasin importancia
45.
Inglisecertainly
-
Inglisewithout doubt, surely
-
Hispaaniaciertamente, sin duda
46.
Ingliseunnamed
-
Inglisehaving no name
-
Hispaaniainnominado
47.
Ingliseverily
-
Inglisetruly, doubtlessly
-
Hispaaniaverdaderamente, de verdad, de veras, realmente, sin duda alguna
48.
Ingliseaimlessly
-
Inglisewithout an ai
-
Hispaanialsin lsin l
49.
Ingliseundoubtedly
-
Inglisewithout doubt
-
Hispaaniasin duda
50.
Ingliseseamless
-
IngliseHaving no seams
-
Hispaaniainconsútilsin costura
51.
Ingliseunending
-
Inglisenever reaching an end
-
Hispaaniainterminable
52.
Ingliseunheralded
-
IngliseWithout prior warning, unexpected or unannounced
-
Hispaaniano anunciado, sin expectativa
53.
Ingliseunqualified
-
Ingliseundescribed
-
Hispaaniaincondicional
54.
Inglisechildless
-
Inglisenot having any children
-
Hispaaniasin hijos
55.
Inglisecolourless
-
Inglisehaving no colour
-
Hispaaniaincoloro
56.
Inglisemercilessly
-
Inglisein a merciless manner
-
Hispaaniadespiadadamente
57.
Ingliseno smoke without fire
-
Inglisegossip or accusations are often substantiated by fact
-
Hispaaniano hay humo sin fuego
58.
English translator: Spanish English sans Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare