вре́мя Vene - Inglise
1.
Inglisehave fun
-
Inglisewish someone a good time
-
Venequalifierru
2.
Inglisetime flies
-
Inglisetime seems to pass quickly
-
Veneвре́мя лети́т
3.
Inglisesummertime
4.
Inglisespell
-
Ingliseindefinite period of time
5.
-
Inglisesimultaneously
-
Veneодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
-
Ingliseon the other hand
-
Veneв то́ же вре́мя
6.
Inglisewhile
-
Ingliseuncertain duration of time, a period of time
Inglisewhile
-
Ingliseduring the same time that
-
Veneпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как
Inglisewhile
-
Ingliseto pass time idly
-
Veneкорота́ть вре́мя
7.
Inglisethese days
-
Inglisecurrently
-
Veneв после́днее вре́мя, в э́ти дни́
8.
9.
Inglisetime of day|time of day
-
Veneвре́мя
Inglisetime of day|time of day
10.
Inglisesimple past
-
Inglisethe simple past tense
11.
Inglisepossible|as
-
Ingliseat the same time that
-
Veneкогда́, пока́, в то вре́мя как
12.
Ingliseafternoon
-
Veneпополу́дни, послеобе́денное вре́мя
13.
Inglisein due course
-
Inglisewhen the time is right
14.
15.
Ingliseongoing
-
Inglisepresently or currently happening, being in progress
-
Veneпроисходить
16.
17.
Ingliseif|as
-
Ingliseat the same time that
-
Veneкогда́, пока́, в то вре́мя как
18.
Inglisepluperfect tense
-
Inglisetense
19.
20.
Inglisemeanwhile
-
Ingliseduring the time
-
Veneв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя
21.
Ingliseas long as|as long as
-
Ingliseif, assuming
-
Veneе́сли, е́сли то́лько, в то вре́мя как
Ingliseas long as|as long as
-
Inglisewhile
-
Veneпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
22.
Ingliseprime time
-
Veneпрайм-та́йм
23.
-
Ingliseoccasionally
-
Veneвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
24.
25.
Ingliseanytime
-
Ingliseat any time
26.
Inglisesidereal time
-
Veneзвёздное вре́мя
27.
Ingliseas|as
-
Ingliseat the same time that
-
Veneкогда́, пока́, в то вре́мя как
28.
Inglisefrom time to time
-
Ingliseoccasionally
-
Veneвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
29.
Inglisedate|out
-
Inglisepoint in time
-
Veneвре́мя
30.
31.
Inglisedaytime
-
Inglisethe time of daylight
-
Veneдень
32.
Inglisedowntime
-
Ingliseamount of time lost
-
Veneпросто́й
33.
Ingliseairtime
-
Ingliseduration of transmission
-
Veneэфирное вре́мя
34.
Inglisefuture perfect
35.
Inglisetime of day
-
Veneвре́мя
Inglisetime of day
36.
Inglisethough|as
-
Ingliseat the same time that
-
Veneкогда́, пока́, в то вре́мя как
37.
Inglisepresent
-
Inglisecurrent time
-
Veneнастоя́щее
38.
Inglisepresent perfect
-
Inglisetense that expresses action in the past with consequences in the present time
39.
Ingliseas|such
-
Ingliseat the same time that
-
Veneкогда́, пока́, в то вре́мя как
40.
Inglisedate
-
Inglisepoint in time
-
Veneвре́мя
41.
Ingliselifetime
42.
Inglisedaylight saving time
-
Veneле́тнее вре́мя
43.
Inglisehour
-
Inglisethe time
-
Veneчасгоди́на
44.
Ingliseall the time
-
Inglisealways
-
Veneвсё вре́мя
Ingliseall the time
-
Inglisefrequently
-
Veneвсё вре́мя, ча́сто
45.
Inglisedawdle
-
Ingliseto spend time idly and unfruitfully, to waste time
-
Veneбезде́льничать, checkзря тра́тить вре́мя attention
46.
Inglisealways
-
Ingliseconstantly during a certain period, or regularly at stated intervals
-
Veneвсегда́, ве́чно, всё вре́мя, постоя́нно
47.
Ingliseovertime
-
Ingliseworktime
Ingliseovertime
-
Ingliseextra period in sports
48.
Inglisefiddle
-
Ingliseto play aimlessly
49.
Ingliserecently
-
Inglisein the recent past
-
Veneнеда́вно, в после́днее вре́мя
50.
Inglisepresent tense
-
Ingliseform of language
51.
Ingliseoccasionally
-
Inglisefrom time to time, now and then, once in a while, at infrequent intervals
-
Veneиногда́, и́зредка, вре́мя от вре́мени
52.
Inglisewhilst
-
Inglisewhile, at the same time
-
Veneпока́, во вре́мя
53.
Inglisetime of arrival
-
Inglisethe time when an airplane etc. is scheduled to arrive
-
Veneвре́мя прибытие
54.
Inglisenowadays
-
Ingliseat the present time
-
Veneв на́ше вре́мя, тепе́рь, в на́ши дни, сего́дня (read: sevódnja)
Inglisenowadays
-
Inglisein the current era
-
Veneв на́ши дни, в на́ше вре́мя, тепе́рь
55.
Inglisepast tense
-
Ingliseform of language
56.
Inglisetime is money
-
Inglisetime is money
-
Veneвре́мя — де́ньги
57.
Ingliseduring
-
Inglisewithin a given time interval
-
Veneв тече́ние, во вре́мя, во времена́, при
58.
Inglisebedtime
59.
Inglisepart-time
-
Veneза́нятый непо́лное рабо́чее вре́мя, на полста́вки
60.
Inglisewhereas
-
Inglisebut in contrast, whilst on the contrary…
-
Veneтогда́ как, в то вре́мя как
61.
Inglisespacetime
-
Inglisefour dimensional continuu
62.
63.
Inglisepast
-
Inglise(grammar) past tense
64.
Inglisethis time
-
Ingliseon or near the same date (in the past or in the future)
-
Veneв э́то вре́мя
65.
Inglisewartime
-
Ingliseperiod of a war
-
Veneвоенный
66.
Inglisefull-time
-
IngliseInvolving a full amount of time spent on some activity
-
Veneза́нятый по́лное рабо́чее вре́мя, qualifierru
67.
Ingliseonce in a while
-
Ingliseoccasionally
-
Veneиногда́, вре́мя от вре́мени, поро́й
68.
Inglisepresent tense|present
-
Inglisecurrent time
-
Veneнастоя́щее
69.
Inglise:present
-
Inglisecurrent time
-
Veneнастоя́щее
70.
Ingliseseason
-
Inglisequarter of a year
-
Veneвре́мя го́да
71.
Inglisefuture tense
-
Inglisetime form of a verb
-
Veneбу́дущее вре́мя
72.
Inglisenighttime
-
Inglisehours of darkness
-
Veneночь
73.
Inglisespringtime
-
Inglisethe season of spring
74.
Inglisecurrently
-
IngliseAt this moment
-
Veneв да́нный моме́нт, в настоя́щее вре́мя, сейча́с
75.
76.
Inglisepreterite
-
Inglisepreterite tense, simple past
77.
Inglisedilly-dally
-
Ingliseto waste time
78.
Inglisedaylight
79.
Ingliseintermittently
-
Veneпериоди́чески, с перерывами, вре́мя от вре́мени, толчками, скачками, скачкообразно,
80.
Inglisepeacetime
-
Ingliseperiod of peace
-
Veneми́рное вре́мя
81.
Inglisetense|tense
-
Veneвре́мя
82.
Ingliseawhile
-
IngliseFor some time, for a short time
-
Veneненадо́лго, на некоторый
83.
Ingliseat the same time
-
Inglisesimultaneously
-
Veneодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
Ingliseat the same time
-
Ingliseon the other hand
-
Veneв то́ же вре́мя
84.
Ingliseas long as
-
Inglisewhile
-
Veneпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как
85.
Ingliseit|as
-
Ingliseat the same time that
-
Veneкогда́, пока́, в то вре́мя как
86.
Inglisedally
-
Ingliseto waste time
87.
Ingliseworkday
-
Veneрабочее вре́мя
88.
Inglisepast|simple
-
Inglise(grammar) past tense
89.
Inglisewintertime
-
Inglisethe season of winter
90.
Inglisekill time
-
Inglisemake time seem to pass more quickly by doing nothing important
-
Veneубива́ть вре́мя
91.
Inglisecheer|as
-
Ingliseat the same time that
-
Veneкогда́, пока́, в то вре́мя как
English translator: Russian English вре́мя Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare