<>

pour Ungari - Hispaania

1.


2.


3.


4.


5.


6.

  • Ungariviszontszolgáltatás, ellenszolgáltatás, egyenérték, ellenérték

  • Ungariviszontszolgáltatás, ellenszolgáltatás, egyenérték, ellenérték


7.


8.


9.


10.

  • Ungariazért, ezért, emiatt

  • Hispaaniapor eso


11.

  • Ungariönt, tölt

  • Hispaaniaverter


12.


13.

  • Ungarikére, szívesen

  • Hispaaniade nada, qualifieres


14.

  • Hispaaniapor si acaso, por precaución


15.

  • Hispaaniapara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)


16.


17.


18.


19.


20.

  • Hispaaniaa, hacia


  • Ungari-nak, -nek (dative)

  • Hispaaniapara


  • Ungari-ért

  • Hispaaniapor


  • Ungarimiatt, -ért

  • Hispaaniapor


  • Hispaaniapor


21.

  • Hispaaniaa, hacia


  • Ungari-nak, -nek (dative)

  • Hispaaniapara


  • Ungari-ért

  • Hispaaniapor


  • Ungarimiatt, -ért

  • Hispaaniapor


  • Hispaaniapor


22.

  • Ungarimiatt, következtében

  • Hispaaniaa causa de, debido a


23.


24.

  • Hispaaniapor seguro, a ciencia cierta


25.


26.

  • Ungariverseng

  • Hispaaniarivalizar, rivalejar


27.


28.


29.


30.

  • Ungarifelületes

  • Hispaaniasuperficial, perfunctorio


31.


32.


33.

  • Ungariegyelőre

  • Hispaaniapor ahora, por el momento, por lo pronto


34.


35.


36.

  • Ungariavégből (azért, hogy)

  • Hispaaniaa fin de, para, a


37.


38.

  • Hispaaniaen cuanto a, respecto a, para


39.


40.

  • Ungarikészpénznek vesz, természetesnek vesz, magától értetődőnek érez

  • Hispaaniadar por supuesto, dar por sentado, dar por hecho


  • Hispaaniadar por descontado, menospreciar


41.

  • Ungarimintha, mintegy, kvázi


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Hispaaniasin embargo, no obstante, mas


48.

  • Hispaaniapor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso


49.


50.


51.


52.


53.

  • Ungaribár, bárcsak

  • Hispaaniaojalá, si, si tan solo, si tan siquiera

  • Ungaribár, bárcsak

  • Hispaaniaojalá, si, si tan solo, si tan siquiera


54.


55.


56.


57.

  • Ungariörökre, örökké, mindörökké

  • Hispaaniapara siempre


58.

  • Ungarisőt

  • Hispaaniaademás, adicionalmente


59.

  • Ungarimiatt, következtében

  • Hispaaniaa causa de, debido a


60.


61.


62.

  • Hispaaniasaludable, sano


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Hispaaniaapagar, extinguir


69.


70.


71.


72.


73.

  • Hispaaniatransvasar, trasvasar, decantar, trasegar


74.

  • Hispaaniacuánto tiempo, desde cuándo


75.


76.


77.


78.

  • Hispaaniaen nombre de, de parte de





English translator: Hungarian Spanish pour  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare