vzít Tšehhi - Azeri

1.

• Ingliseto dishearten

• Bulgaariaобезсърчавамобезкуражавам

• Chinese

• Czechzastrašit, vzít odvahu

• Hollandiontmoedigen

• Soomelannistaa, nujertaa

• Prantsusedécourager

• Galiciandesalentar, desanimar

• Saksaentmutigen, abschrecken

• Kreekaαποκαρδιώνω, αποθαρρύνω

• Jaapani落胆

• Makedooniaобесхрабрува

• Maoriwhakapāhunu

• Portugalidesencorajar, desanimar, desalentar

• Rumeeniadescuraja

• Veneобескура́живатьрасхола́живать

• Hispaaniadescorazonar

• Rootsiavskräcka

• Teluguనిరుత్సాహపరుచు

• Türgişevkini kırmak

2.

• Ingliseto take back or withdraw something one has said

• Czechvzít zpět, odvolat

• Soomevetää pois

• Prantsuserétracter

• Kreekaανακαλώ

• Ungarivisszavon

• Itaaliaritrattare

• Maorikairua

• Portugaliretrair, retirar

• Rumeeniaretracta, dezice

• Hispaaniaretractar

3.

• Ingliseto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikaansnee

• Albaaniamerr

• Araabiaاخذ

• Aramaic

• Armenianվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azerialmaq

• Valgeveneбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Bulgaariaвзе́мам, взи́мам

• Burmeseယူ

• Catalanagafar, prendre

• Chinese

• Czechbrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Taanitage

• Hollandinemen, pakken

• Eestivõtma

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianაღება

• Saksanehmen, greifen

• Kreekaπαίρνω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Islanditaka, nema

• Indoneesiamengambil

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Istriotciapà

• Itaaliaprendere

• Jaapani取る

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Khmerយក

• Korean잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgalianjimt

• Ladinacapio, prehendo, sumo

• Lätiņemt

• Leeduimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Makedooniaзема, грабнува

• Malayambil

• Maltaħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Norrata, gripe

• Old church slavonicбьрати

• Ossetianисын

• Pärsiaگرفتن

• Poolabrać

• Portugalitomar, agarrar, pegar

• Rumeenialua

• Romanschprender, piglier

• Veneбратьхвата́ть

• Sardinianleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Slovakibrať

• Slovenebrati

• Sorbian

• Hispaaniatomar, coger, prender qualifier

• Rootsifatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Taiเอา

• Türgialmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ukrainianбра́тиузя́ти

• Urduلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Welshmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

• 
  

• Ingliseto grab and move to onesel

• Albaaniamerr

• Araabiaاخذ

• Armenianվերցնել

• Bengaliনেওয়া

• Catalanprendre

• Chinese

• Czechvzít

• Dalmatianprendar

• Hollandinemen

• Esperantopreni

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Friuliancjapâ, cjoli

• Saksanehmen

• Kreekaπαίρνω

• Hawaiianlawe

• Ungarivesz

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Itaaliaprendere

• Jaapani運ぶ

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Korean잡다

• Ladinacapio

• Makedooniaзема

• Norrata

• Poolabrać, wziąć

• Portugalitomar

• Rumeenialua

• Veneбрать

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti

• Slovenevzeti

• Sorbian

• Hispaaniatomar

• Rootsita, föra

• Teluguతీసుకొను

• Türgialmak

• Venetianciapar

• 
  

• Ingliseto get into one's possession

• Armenianվերցնել

• Catalanprendre

• Czechvzít

• Hollandinemen

• Esperantopreni

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Georgianneeded

• Saksanehmen

• Kreekaπαίρνω

• Hebre לקח

• Interlinguaprender

• Jaapani取る

• Normanprendre

• Khmerneeded

• Makedooniaзема

• Norrata

• Novialprenda

• Poolabrać, wziąć

• Portugalitomar

• Rapa Nuima'u

• Veneбрать

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatianuzeti, prisvojiti

• Slovenevzeti

• Sorbian

• Hispaaniatomar

• Rootsita, få

• Teluguతీసుకొను

• Yiddishנעמען

• 
  

• Ingliseto have sex with

• Catalanviolar, forçar

• Czechvzít

• Soomeottaa (

• Prantsusequalifierfr

• Saksa(mit Gewalt) nehmen

• Jaapani襲う

• Ladinacapio

• Norravoldta

• Poolabrać, wziąć

• Portugaliviolar, violentar

• Veneбрать

• Slovenevzeti

• Hispaaniaviolar

• Rootsita

• 
  

• Ingliseto carry

• Bakhtiariبردن

• Catalanportar

• Chinese

• Czechvzít

• Soomeviedä

• Georgianneeded

• Saksanehmen, tragen

• Hebre נשא

• Jaapani運ぶ

• Ladinoyevar

• Ladinafero

• Norrabringe

• Old Portugueselevar

• Pärsiaبردن

• Portugalilevar, carregar

• Rumeeniaa lua

• Veneбратьзабира́ть

• Serbo-Croatianuzeti, ponijeti

• Hispaaniallevar

• Rootsita

• Türgigötürmek

• 
  

• Ingliseto choose

• Catalanagafar, escollir

• Czechvzít

• Soomeottaa, valita

• Saksanehmen

• Kreekaπαίρνω

• Hebre בחר

• Jaapani選ぶ

• Ladinacapio

• Norrata

• Pärsiaبرداشتن

• Poolawybrać

• Portugalitomar, escolher

• Veneбратьвыбира́ть

• Serbo-Croatianodabrati

• Slovenevzeti

• Hispaaniatomar

• Rootsita, välja

• Türgiseçmek

• 
  

• Ingliseto ingest medicine

• Catalanprendre

• Czechvzít

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Saksanehmen

• Jaapanisensegeneral

• Normanprendre

• Ladinacapio

• Norrata

• Poolabrać, przyjmować, zażywać

• Portugalitomar

• Veneпринима́ть

• Serbo-Croatianuzeti, konzumirati

• Slovenevzeti

• Hispaaniatomar

• Rootsita

4.

• Ingliseaccept, support, take as one’s own

• Bulgaariaподдържам

• Czechvzít za svébrát za své

• Hollandiverdedigen, aannemen, ondersteunen

• Esperantosubteni, apogi, adepti

• Soomeomaksua, kannattaa

• Prantsuseépouser, adopter

• Saksaeintreten für, Partei ergreifen für

• Kreekaενστερνίζομαι

• Portugaliapoiar

• Venelподде́рживать (l

5.

• Ingliseremove or take control of opponent’s piece

• Bulgaariaвзимам

• Czechvzít, zajmout

• Soomesyödä qualifier

• Jaapaniとる

• Poolazbić

• Portugalicapturar

• Veneбратьовладева́ть

• Slovenevzeti

• Hispaaniacapturar

• Suahiilinasa

6.

• Ingliseretract an earlier statement

• Czechvzít zpět

• Esperantoretiri

• Prantsuseretirer

• Ungarivisszavon

• Veneбрать (свои) слова обра́тно qualifier

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaretirar

English translator: Azeri vzít  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare