گرفتن Pärsia - Tšehhi

1.

• Ingliseto acquire knowledge or ability

• Abkhazneeded

• Afrikaansleer

• Albaanianeeded

• Amharicመማር

• Araabiaتَعَلَّمَ

• Armenianսովորել, ուսանել

• Aromaniannvetsu, anvetsu

• Asturianaprender

• Avarneeded

• Basqueikasi

• Valgeveneвучы́цца

• Bretondeskiñ

• Bulgaariaу́ча се

• Burmeseသင်ကြား

• Catalanaprendre

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechučit se

• Taanilære

• Hollandileren

• Esperantolerni

• Eestiõppima, omandama

• Faroeselæra

• Fijianvuli

• Soomeoppia, opetella

• Prantsuseapprendre, étudier

• Georgianსწავლა, შესწავლა

• Saksalernen

• Kreekaμαθαίνω

• Hawaiianaʻo

• Hebre למד

• Hindiसीखना

• Ungaritanul

• Islandilæra, nema

• Idolernar

• Indoneesiabelajar

• Interlinguaapprender

• Irishfoghlai

• Istro-Romanianănmeţå

• Itaaliaimparare, apprendere

• Jaapani習う

• Khmerរៀន

• Korean배우다

• Kurdish

• Laoຮຽນ

• Ladinadisco, scisco, rescisco, reperio, inaudio, inaudio

• Lätimācīties

• Leeduišmokti, mokytis

• Lojbancilre

• Lüᦵᦣᧃ

• Malaybelajar

• Maore Comorianfundria

• Maoriako

• Marathiशिकणे

• Mongolianсурах

• Navajoíhooshʼaah

• Nepaliसिक्नु

• Ngazidja Comorianfunɗishia

• Normanapprendre

• Norralære

• Noviallerna

• Old Frenchaprandre

• Ossetianneeded

• Pärsiaیاد گرفتن

• Poolauczyć się

• Portugaliaprender

• Quechuayachay

• Rumeeniaînvăța

• Veneучи́ться, qualifierru

• Scottish gaelicionnsaich

• Shanneeded

• Sinhaleseඉගෙනගන්නවා

• Slovakiučiť sa

• Sloveneučiti se

• Sorbian

• Hispaaniaaprender

• Suahiilijifunza

• Rootsilära sig

• Tamilநேர்

• Teluguనేర్చుకొను (nErchukonu)

• Taiเรียน

• Tibetanསྦྱོང་བ

• Türgiöğrenmek

• Tuvanөөренир

• Ukrainianучи́тися

• Umbunduokulilongisa

• Urduسیکھنا

• Vietnamesehọc (

• Volapüklärnön

• Walloonaprinde

• Welshdysgu

• West frisianleare

• Zhuangneeded

2.

• Ingliseto take part in wrestling match

• Soomepainia

• Pärsiaکشتی گرفتن

• Portugalicombater

3.

• Inglise(intransitive) to take shape

• Bulgaariaоформям се

• Prantsusese former

• Galicianformar

• Saksasich bilden, entstehen, Form annehmen, sich formieren, aufstellen, aufstellen,

• Kreekaσχηματίζομαι

• Itaaliaformarsi

• Pärsiaشکل گرفتن

• Vietnamesehình thành, thành hình

4.

• Ingliseto intensify

• Bulgaariaескалирам

• Chinese

• Czecheskalovat

• Hollandiescaleren

• Soomenousta, kohota, eskaloitua, kasvaa

• Prantsuseintensifier

• Saksaeskalieren

• Jaapaniエスカレート

• Maoriwhakapiki

• Pärsiaبالا گرفتنتشدید شدن

• Portugaliintensificar

• Veneобостря́ть

• Rootsieskalera

• Türgiyoğunlaştırmak

5.

• Ingliseestablish communication with

• Bulgaariaсвързвам се

• Chinese

• Czechkontaktovat

• Taanikontakte

• Hollandicontacteren

• Esperantokontakti

• Soomeottaa yhteyttä, ottaa yhteys

• Prantsusecontacter

• Saksakontaktieren

• Hebre יצר קשר

• Islandihafa samband

• Itaaliacontattare

• Jaapani連絡する

• Luxembourgishkontaktéieren

• Norrakontakte

• Pashtoتماس نیول

• Pärsiaتماس گرفتن

• Poolakontaktować (się)

• Portugalientrar em contato, contatar, contactar

• Rumeeniacontacta

• Veneконтакти́роватьсвя́зываться

• Hispaaniacheckcontactar, checkentrar en contacto con

• Rootsikontakta, höra av sig

• Teluguసంపర్కించు

6.

• IngliseStatement less than complete

• Czechzmírnění

• Prantsuselitote, peu dire

• SaksaUntertreibung

• Pärsiaدست کم گرفتن

• Poolaniedomówienie, niedookreślenie

• Rumeenialitotă

7.

• Ingliseestablish communication with

• Bulgaariaсвързвам се

• Chinese

• Czechkontaktovat

• Taanikontakte

• Hollandicontacteren

• Esperantokontakti

• Soomeottaa yhteyttä, ottaa yhteys

• Prantsusecontacter

• Saksakontaktieren

• Hebre יצר קשר

• Islandihafa samband

• Itaaliacontattare

• Jaapani連絡する

• Luxembourgishkontaktéieren

• Norrakontakte

• Pashtoتماس نیول

• Pärsiaتماس گرفتن

• Poolakontaktować (się)

• Portugalientrar em contato, contatar, contactar

• Rumeeniacontacta

• Veneконтакти́роватьсвя́зываться

• Hispaaniacheckcontactar, checkentrar en contacto con

• Rootsikontakta, höra av sig

• Teluguసంపర్కించు

8.

• Ingliseto resolve or settle

• Afrikaansbesluit

• Albaaniavendos

• Araabiaقَرَّرَ, صَمَّمَ

• Armenianորոշել, վճռել

• Asturiandecidir

• Azeriqərar vermək

• Valgeveneрашацьрашы́ць

• Bengaliস্থির করা

• Bulgaariaреша́вамразреша́вам

• Burmeseသန္နိဌာန်ချ

• Catalandecidir

• Chinese

• Czechrozhodovat

• Taaniafgøre, beslutte

• Hollandibeslissen, besluiten

• Esperantodecidi

• Eestiotsustama

• Soomeratkaista

• Prantsusedécider

• Galiciandecidir

• Georgianგადაწყვეტა, გადაჭრა

• Saksaentscheiden, beschließen

• Kreekaαποφασίζω, κρίνω

• Hebre הכריע

• Hindiनिर्णय करनाफ़ैसला करना

• Ungaridönt, eldönt

• Islandiákveða

• Idodecidar

• Interlinguadecider

• Itaaliadecidere

• Jaapani解決

• Kazakhшығару

• Khmerសម្រេចចិត្តតាំងចិត្ត

• Korean해결하다정하다

• Kyrgyzчечүү

• Laoຕັດສິນໃຈ

• Ladinadecido, statuo

• Lätilemt

• Leedunuspręsti

• Makedooniaодлучи

• Pärsiaتصمیم گرفتن

• Pooladecydować

• Portugalidecidir

• Rumeeniadecide

• Veneреша́ть

• Scottish gaeliccuir ro

• Serbo-Croatianodlúčiti, одлу́чити

• Slovakirozhodovať

• Sloveneodločiti

• Hispaaniadecidir, resolver

• Rootsibesluta, bestämma

• Tajikтасмим гирифтан‍

• Taiตัดสินใจตัดสิน

• Türgikarar vermek

• Turkmenýüregne düwmek, ýüregine düwmek

• Ukrainianвирі́шувативи́рішити

• Urduفیصلہ کرنا

• Uzbekqasd qilmoq

• Vietnamesequyết định

• Yiddishבאַשליסן

• 
  

• Inglisegive judgement

• Araabiaقَرَّرَ

• Asturiandecidir

• Bulgaariaреша́вам, разреша́вам

• Catalandecidir

• Chinese

• Czechrozhodnout, rozhodnout se

• Taaniafgøre

• Soomepäättää, ratkaista, valita

• Prantsusedécider

• Galiciandecidir

• Saksaentscheiden, beschließen, festsetzen

• Kreekaαποφασίζω

• Hebre הכריע

• Ungaridönt, döntést hoz

• Jaapani決める

• Ladinadecido

• Lätilemt

• Pärsiaتصمیم گرفتن

• Poolazdecydować

• Portugalidecidir

• Rumeeniadecide

• Veneреша́ть

• Scottish gaelicsuidhich air

• Serbo-Croatianodlúčiti

• Hispaaniadecidir

• Yiddishבאַשליסן

9.

• Ingliseto acquire knowledge or ability

• Abkhazneeded

• Afrikaansleer

• Albaanianeeded

• Amharicመማር

• Araabiaتَعَلَّمَ

• Armenianսովորել, ուսանել

• Aromaniannvetsu, anvetsu

• Asturianaprender

• Avarneeded

• Basqueikasi

• Valgeveneвучы́цца

• Bretondeskiñ

• Bulgaariaу́ча се

• Burmeseသင်ကြား

• Catalanaprendre

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechučit se

• Taanilære

• Hollandileren

• Esperantolerni

• Eestiõppima, omandama

• Faroeselæra

• Fijianvuli

• Soomeoppia, opetella

• Prantsuseapprendre, étudier

• Georgianსწავლა, შესწავლა

• Saksalernen

• Kreekaμαθαίνω

• Hawaiianaʻo

• Hebre למד

• Hindiसीखना

• Ungaritanul

• Islandilæra, nema

• Idolernar

• Indoneesiabelajar

• Interlinguaapprender

• Irishfoghlai

• Istro-Romanianănmeţå

• Itaaliaimparare, apprendere

• Jaapani習う

• Khmerរៀន

• Korean배우다

• Kurdish

• Laoຮຽນ

• Ladinadisco, scisco, rescisco, reperio, inaudio, inaudio

• Lätimācīties

• Leeduišmokti, mokytis

• Lojbancilre

• Lüᦵᦣᧃ

• Malaybelajar

• Maore Comorianfundria

• Maoriako

• Marathiशिकणे

• Mongolianсурах

• Navajoíhooshʼaah

• Nepaliसिक्नु

• Ngazidja Comorianfunɗishia

• Normanapprendre

• Norralære

• Noviallerna

• Old Frenchaprandre

• Ossetianneeded

• Pärsiaیاد گرفتن

• Poolauczyć się

• Portugaliaprender

• Quechuayachay

• Rumeeniaînvăța

• Veneучи́ться, qualifierru

• Scottish gaelicionnsaich

• Shanneeded

• Sinhaleseඉගෙනගන්නවා

• Slovakiučiť sa

• Sloveneučiti se

• Sorbian

• Hispaaniaaprender

• Suahiilijifunza

• Rootsilära sig

• Tamilநேர்

• Teluguనేర్చుకొను (nErchukonu)

• Taiเรียน

• Tibetanསྦྱོང་བ

• Türgiöğrenmek

• Tuvanөөренир

• Ukrainianучи́тися

• Umbunduokulilongisa

• Urduسیکھنا

• Vietnamesehọc (

• Volapüklärnön

• Walloonaprinde

• Welshdysgu

• West frisianleare

• Zhuangneeded

10.

• Inglise(informal) to understand

• Prantsusepiger

• Saksakapieren, schnallen, verstehen

• Pärsiaگرفتن

• Portugalisaber

• Türgiidrak etmek, kavramak, çakmak qualifier

11.

• Ingliseto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikaansnee

• Albaaniamerr

• Araabiaاخذ

• Aramaic

• Armenianվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azerialmaq

• Valgeveneбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Bulgaariaвзе́мам, взи́мам

• Burmeseယူ

• Catalanagafar, prendre

• Chinese

• Czechbrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Taanitage

• Hollandinemen, pakken

• Eestivõtma

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianაღება

• Saksanehmen, greifen

• Kreekaπαίρνω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Islanditaka, nema

• Indoneesiamengambil

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Istriotciapà

• Itaaliaprendere

• Jaapani取る

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Khmerយក

• Korean잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgalianjimt

• Ladinacapio, prehendo, sumo

• Lätiņemt

• Leeduimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Makedooniaзема, грабнува

• Malayambil

• Maltaħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Norrata, gripe

• Old church slavonicбьрати

• Ossetianисын

• Pärsiaگرفتن

• Poolabrać

• Portugalitomar, agarrar, pegar

• Rumeenialua

• Romanschprender, piglier

• Veneбратьхвата́ть

• Sardinianleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Slovakibrať

• Slovenebrati

• Sorbian

• Hispaaniatomar, coger, prender qualifier

• Rootsifatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Taiเอา

• Türgialmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ukrainianбра́тиузя́ти

• Urduلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Welshmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

12.

• Ingliseto hug (a person)

• Afrikaansomhels

• Araabiaاِحْتَضَنَ

• Armenianփարվել

• Bulgaariaпрегръщам

• Catalanabraçar

• Chinese

• Czechobejmout

• Hollandiomarmen, omhelzen, knuffelen

• Soomehalata, syleillä

• Prantsuseétreindre, embrasser

• Georgianეხუტება

• Saksaumarmen

• Kreekaασπάζομαι

• Idoembracar

• Irishcuach

• Jaapani抱擁ja

• Ladinaamplector

• Maore Comorianv̄ahara

• Maorikēkeke, awhi, awhiawhi, tauawhi, whakahiapo, kauawhi,

• Occitanabraçar, embraçar

• Pärsiaدر آغوش گرفتن

• Poolaobjąć, uściskać

• Portugaliabraçar

• Quechuamarq'ay

• Rumeeniaîmbrățișa

• Veneобнима́ть

• Scottish gaelicioma-ghlac

• Sloveneobjeti

• Hispaaniaabrazar

• Rootsikrama, omfamna

• Teluguకౌగిలించు

• Türgisarılmak

13.

• Ingliseto intercept an object in the air etc. jumpseize object

• Araabiaأَمْسَكَ, مَسَكَ

• Armenianբռնել

• Valgeveneлаві́цьзалаві́ць

• Basqueharrapatu

• Bulgaariaхващам, улавям

• Burmeseဖမ်း

• Cebuanodakup

• Chinese

• Czechchytit, chytnout

• Taanifange

• Hollandivangen

• Soomepyydystää, ottaa kiinni, napata, siepata

• Prantsuseattraper

• Georgianდაჭერა

• Saksafangen

• Hebre תָּפַס

• Hindiपकड़ना

• Irishbeir ar

• Jaapani捕まえる

• Korean잡다

• Luxembourgishfänken

• Marathiपकडणे

• Pärsiaگرفتن

• Poolałapaćchwytać

• Portugalipegar, capturar

• Rumeeniaprinde

• Veneлови́ть

• Sloveneujeti

• Sorbian

• Hispaaniaqualifieres

• Rootsifånga, fatta qualifier

• Urduپکڑنا

• Ukrainianлови́ти

• Welshdal

• Yiddishכאַפּן

14.

• Ingliseestablish communication with

• Bulgaariaсвързвам се

• Chinese

• Czechkontaktovat

• Taanikontakte

• Hollandicontacteren

• Esperantokontakti

• Soomeottaa yhteyttä, ottaa yhteys

• Prantsusecontacter

• Saksakontaktieren

• Hebre יצר קשר

• Islandihafa samband

• Itaaliacontattare

• Jaapani連絡する

• Luxembourgishkontaktéieren

• Norrakontakte

• Pashtoتماس نیول

• Pärsiaتماس گرفتن

• Poolakontaktować (się)

• Portugalientrar em contato, contatar, contactar

• Rumeeniacontacta

• Veneконтакти́роватьсвя́зываться

• Hispaaniacheckcontactar, checkentrar en contacto con

• Rootsikontakta, höra av sig

• Teluguసంపర్కించు

15.

• Ingliseto deliberately pay no attention to

• Afrikaansignoreer

• Albaaniainjoroj

• Araabiaتَجَاهَلَ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Valgeveneігнарава́ць

• Chinese

• Czechignorovat

• Taaniignorere

• Hollandinegeren

• Esperantoignori

• Faroeseneeded

• Soomeei välittää, ei ottaa huomioon, sivuuttaa

• Prantsuseignorer, ne pas prêter attention à

• Georgianneeded

• Saksaignorieren, missachten

• Islandihunsa

• Idoignorar

• Interlinguaignorar

• Itaaliaignorare

• Jaapani無視知らん顔軽んじる

• Khmerមិនធ្វើដឹងធ្វើឬធ្វើថ្លង់ធ្វើគ

• Korean무시하다

• Ladinaignoro

• Luxembourgishignoréieren

• Makedooniaигнорира

• Maoripī, whakaririka, whakangongo, whakatuturi

• Mongolianneeded

• Norraignorere

• Occitanignorar

• Pärsiaچشم‌پوشی کردننادیده گرفتن

• Poolaignorować

• Portugaliignorar

• Veneигнори́ровать, пренебрега́ть, не принима́ть во внима́ние

• Scottish gaelicleig seachad

• Serbo-Croatian

• Slovakineeded

• Hispaaniaignorar, desoír

• Suahiilipuuza

• Rootsiignorera

• Teluguవిస్మరించు

• Taineeded

• Vietnameseneeded

16.

• Ingliseto take a photograph

• American Sign Language1@NearCheek-1@NearCheek X@NearCheek-X@NearCheek

• Araabiaاِلْتَقَطَ صُورَة

• Armenianլուսանկարել

• Asturianfotografiar

• Azerifoto çəkmək

• Valgeveneфатаграфава́цьсфатаграфава́цьздыма́ць

• Bulgaariaфотографи́рамснима́м

• Catalanfotografiar

• Chinese

• Czechfotografovat

• Taanifotografere

• Hollandifotograferen, een foto nemen

• Esperantofoti

• Eestipildistama, fotografeerima

• Soomevalokuvata, ottaa kuva

• Prantsusephotographier

• Galicianfotografar

• Georgianსურათის გადაღება

• Saksafotografieren

• Kreekaφωτογραφίζω

• Hebre צילם

• Hindiफ़ोटो करना, फ़ोटो लेना

• Ungarifotózik, fényképez

• Idofotografar

• Itaaliafotografare

• Jaapani写真を撮る

• Kazakhсуретке түсіру

• Korean사진을 찍다

• Kyrgyzфотографиялоо, сүрөткө түшүрүү

• Laoຖ່າຽຮູບ

• Lätifotografēt

• Makedooniaфотографи́ра

• Maoritango whakaahua, whakaahua

• Mongolianгэрэл зураг авах

• Norrafotografere

• Occitanfotografiar

• Pärsiaعکس گرفتن

• Poolafotografować

• Portugalifotografar

• Rumeeniafotografia

• Veneфотографи́роватьснима́ть

• Scottish gaelictog dealbh

• Serbo-Croatian

• Slovakifotografovať

• Slovenefotografirati

• Sorbian

• Hispaaniafotografiar, tomar una foto

• Rootsifotografera

• Tajikсурат гирифтан

• Taiถ่ายรูป

• Türgifotoğraf çekmek, resim çekmek, fotoğraflamak

• Ukrainianфотографува́ти

• Uzbeksurat olmoq

• Vietnamesechụp ảnh, chụp hình, chụp

17.

• Ingliseto occupy

• Bulgaariaзаемам, отнемам

• Hollandibezighouden, verteren

• Soomekuluttaa, kalvaa

• Pärsiaتمام وجود کسی را فرا گرفتن

• Rumeeniaqualifierro

• Veneзанима́ть, поглоща́ть

18.

• Ingliseget

• Afrikaanskry, ontvang

• Albaaniamarr

• Araabiaاِسْتَقْبَلَ, اِسْتَلَمَ

• Armenianստանալ

• Aromaniandixescu, dhixescu

• Asturianrecibir

• Azerialmaq

• Valgeveneатры́млівацьатрыма́ць

• Bengaliপাওয়া

• Bulgaariaполуча́вамполу́ча

• Burmeseခံ

• Catalanrebre

• Chinese

• Czechobdržet

• Taanifå

• Hollandikrijgen, ontvangen

• Esperantoricevi

• Eestisaama

• Soomesaada

• Prantsuserecevoir

• Occitanrecebre

• Friulianricevi

• Galicianrecibir

• Georgianმიღება

• Saksabekommen, erhalten, empfangen, qualifierde

• Kreekaλαμβάνω, δέχομαι

• Hebre קיבל

• Hindiप्राप्त करनाग्रहण करना

• Ungarikap

• Islandifá

• Interlinguareciper

• Irishfaigh

• Itaaliaricevere

• Jaapani受け取る貰う受ける

• Kazakhалу

• Khmerទទួល

• Korean받다

• Kyrgyzалуу

• Ladinrezever

• Laoຮັບ

• Ladinarecipiō, accipio

• Lätisaņemt

• Leedugauti

• Makedooniaдо́бивадо́бие

• Mongolianхүлээн авах

• Ngazidja Comorianwhich has been sent: erewa

• Normanr'chéver

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå

• Old Frenchreceivre

• Old Provençalrecebre

• Pärsiaدریافت کردنگرفتن

• Pooladostać

• Portugalireceber

• Quechuachaskiy

• Rumeeniaprimi, recepționa

• Veneполуча́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Serbo-Croatian

• Slovakidostať

• Sloveneprejeti

• Sorbian

• Hispaaniarecibir

• Suahiilipokea

• Rootsifå

• Tajikдарёфт кардан

• Tatarалырга

• Taiรับ

• Türgialmak

• Turkmenalmak

• Ukrainianотри́муватиотри́мати

• Uzbekolmoq

• Vietnamesenhận, lĩnh, thu

• Welshcael, derbyn

• Yiddishמקבל זײַןקריגן

19.

• Ingliseto take hold

• Armenianբռնել, պահել

• Bulgaariaхващам

• Catalanagafar, empunyar

• Chinese

• Hollandigrijpen

• Prantsusesaisir, agripper

• Saksafesthalten, greifen

• Jaapani掴む

• Lätisagrābt, satvert

• Makedooniaфаќастиска

• Maorikākati

• Occitanagafar, emponhar, sasir

• Pärsiaگرفتن

• Portugaliagarrar, segurar

• Veneхвата́тьсжима́ть

• Hispaaniaagarrar

• Rootsigripa

• Tagalogisumunggab ng mahigpit, pumisil ng mahigpit, humawak ng mahigpit

• Vietnamesenắm chặt, giữ chặt, nắ

20.

• Ingliseto contain, as part of a whole

• Catalanincloure

• Chinese

• Soomesisältää, sisältyä

• Prantsuseinclure, comprendre

• Galicianincluír

• Saksaeinschließen, mit einbeziehen

• Kreekaσυμπεριλαμβάνω

• Itaaliaincludere, comprendere

• Jaapani含む

• Khmerបញ្ចូល

• Pärsiaشامل شدندر بر داشتن

• Pitcairn-Norfolkenkluud

• Poolazawierać

• Portugaliincluir

• Veneвключа́тьсодержа́ть

• Vietnamesebao gồ

• Welshcynnwys

• Araabiacheckضَمّ

• Czechcheckzahrnout

• Hollandicheckinvoegen, checkbijvoegen

• Esperantocheckinkluzivi, checkenhavi

• Idocheckinkluzar

• Itaaliacheckincludere, checkinserire, checkaggiungere, checkcomprendere

• Ladinacheckteneo

• Lojbancheckse cmima

• Maoricheckwhakauru

• Pärsiacheckدر برداشتنمتضمن بودن

• Rumeeniacheckinclude

• Scottish gaeliccheckgabh a-steach

• Hispaaniacheckincluir

• Rootsicheckinkludera, checkinnefatta

• Türgicheckiçermek, checkdahil etmek

21.

• Ingliseto come to a final decision

• Catalanconcloure

• Czechdojít k závěru

• Saksaentscheiden, beschließen

• Ungarijut, következtetésre jut

• Itaaliaconcludere

• Jaapani結ぶ

• Pärsiaنتیجه گرفتن

• Portugaliconcluir

• Veneзаключа́ть

• Hispaaniaconcluir

• Yiddishשליסן

22.

• Ingliseto scold or verbally reprimand

• Hollandiberispen, uitschelden, afkraken

• Soomeläksyttää, haukkua, ojentaa

• Prantsuseblamer, reprimander, gronder

• Galiciancriticar, censurar, reprobar

• Saksabeschimpfen, zurechtweisen

• Pärsiaبه باد انتقاد گرفتن

• Veneраскритикова́тьотчита́ть

• Rootsiskälla ut

23.

• Inglisereceive temporarily

• Albaaniahuazoj

• Araabiaاِسْتَعَارَ

• Armenianփոխ առնել, փոխառել, պարտք վերցնել

• Aromanianmprumut

• Valgeveneпазыча́цьпазы́чыць

• Bulgaariaзаемам, вземам назаем

• Burmeseငှား

• Catalanmanllevar, amprar

• Chinese

• Czechpůjčovatpůjčit

• Taanilåne

• Hollandilenen, ontlenen

• Esperantoprunti

• Eestilaenama

• Soomelainata, ottaa laina

• Prantsuseemprunter

• Georgianსესხება

• Saksaborgen, ausleihen

• Kreekaδανείζομαι

• Hebre שָׁאַל

• Hindiउधार लेना

• Ungarikölcsönkér

• Irishfaigh ar iasacht

• Itaaliaprendere in prestito

• Jamaican Creolebaro, bara, baara

• Jaapani借りる

• Khasipankylliang

• Khmerខ្ចី

• Korean빌리다

• Laoຢືມ

• Ladinamutuor

• Lätiaizņemties

• Leeduskolintis, pasiskolinti

• Makedooniaпозајмувапозајми

• Maorimino

• Mongolianзээлэх

• Ngazidja Comorianazima

• Normanemprunter

• Norra

• Pärsiaقرض گرفتن

• Poolapożyczać

• Portugaliemprestar, tomar emprestado

• Rumeeniaîmprumuta

• Veneзанима́тьзаи́мствовать

• Scotsborrae

• Serbo-Croatian

• Slovakipožičiavaťpozičať

• Slovenesposoditi si, izposoditi si

• Hispaaniatomar prestado

• Rootsilåna

• Tagalogihumira, manghira, hiramin, hiraman

• Teluguఅప్పు చేయు

• Taiยืมกู้

• Ukrainianпозича́типози́чити

• Vietnamesevay, mượn

• Welshbenthyca

• Yiddishלײַען

24.

• Ingliseobtain

• Araabiaاِسْتَلَمَ

• Valgeveneдастава́цьдаста́ць

• Bulgaariaдоби́вам

• Catalanaconseguir, obtindre

• Chinese

• Czechdostat

• Taanifå fat i

• Hollandinemen, pakken, halen

• Esperantopreni, havigi, akiri

• Soomesaada

• Prantsuseobtenir

• Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier

• Kreeka

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaottenere

• Jaapani手に入れるゲット

• Khmerទទួលបាន

• Korean얻다

• Ladinaimpetro, assequor, consequor

• Lätidabūt, iegūt

• Lojbancpacu

• Makedooniaзе́ма

• Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a

• Ngazidja Comorianparisa

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå tak i, oppnå

• Pärsiaبدست آوردن

• Pooladostawać

• Portugaliobter, conseguir

• Veneдостава́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Serbo-Croatian

• Slovakidostať

• Slovenedobiti

• Hispaaniaconseguir, obtener

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, skaffa

• Türgielde etmek, ele geçirmek

• Ukrainianдістава́ти

• Volapükgetön

• 
  

• Inglisereceive

• Araabiaاِسْتَقْبَلَ

• Valgeveneатры́мліваць

• Catalanrebre

• Chinese

• Czechdostávat

• Taanifå, modtage

• Hollandikrijgen, verkrijgen

• Esperantoricevi

• Soomesaada, vastaanottaa

• Prantsuserecevoir

• Saksabekommen, qualifierde

• Kreekaπαίρνω

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaricevere

• Jaapani受け取る貰う受ける

• Khmerទទួលបាន

• Korean받다

• Ladinarecipio

• Lätisaņemt, iegūt, dabūt

• Makedooniaдо́бива

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå, motta

• Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan

• Pärsiaگرفتن

• Pooladostawać

• Portugalireceber

• Rumeeniaprimi

• Veneполуча́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Sloveneprejeti

• Hispaaniarecibir

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier

• Taiได้รับรับ

• Türgialmak

• Ukrainianотри́муватиоде́ржувати

• Vietnamesenhận được, nhận

• West frisiankrije

25.

• Ingliseobtain

• Araabiaاِسْتَلَمَ

• Valgeveneдастава́цьдаста́ць

• Bulgaariaдоби́вам

• Catalanaconseguir, obtindre

• Chinese

• Czechdostat

• Taanifå fat i

• Hollandinemen, pakken, halen

• Esperantopreni, havigi, akiri

• Soomesaada

• Prantsuseobtenir

• Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier

• Kreeka

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaottenere

• Jaapani手に入れるゲット

• Khmerទទួលបាន

• Korean얻다

• Ladinaimpetro, assequor, consequor

• Lätidabūt, iegūt

• Lojbancpacu

• Makedooniaзе́ма

• Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a

• Ngazidja Comorianparisa

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå tak i, oppnå

• Pärsiaبدست آوردن

• Pooladostawać

• Portugaliobter, conseguir

• Veneдостава́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Serbo-Croatian

• Slovakidostať

• Slovenedobiti

• Hispaaniaconseguir, obtener

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, skaffa

• Türgielde etmek, ele geçirmek

• Ukrainianдістава́ти

• Volapükgetön

• 
  

• Inglisereceive

• Araabiaاِسْتَقْبَلَ

• Valgeveneатры́мліваць

• Catalanrebre

• Chinese

• Czechdostávat

• Taanifå, modtage

• Hollandikrijgen, verkrijgen

• Esperantoricevi

• Soomesaada, vastaanottaa

• Prantsuserecevoir

• Saksabekommen, qualifierde

• Kreekaπαίρνω

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaricevere

• Jaapani受け取る貰う受ける

• Khmerទទួលបាន

• Korean받다

• Ladinarecipio

• Lätisaņemt, iegūt, dabūt

• Makedooniaдо́бива

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå, motta

• Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan

• Pärsiaگرفتن

• Pooladostawać

• Portugalireceber

• Rumeeniaprimi

• Veneполуча́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Sloveneprejeti

• Hispaaniarecibir

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier

• Taiได้รับรับ

• Türgialmak

• Ukrainianотри́муватиоде́ржувати

• Vietnamesenhận được, nhận

• West frisiankrije

26.

• Ingliseobtain

• Araabiaاِسْتَلَمَ

• Valgeveneдастава́цьдаста́ць

• Bulgaariaдоби́вам

• Catalanaconseguir, obtindre

• Chinese

• Czechdostat

• Taanifå fat i

• Hollandinemen, pakken, halen

• Esperantopreni, havigi, akiri

• Soomesaada

• Prantsuseobtenir

• Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier

• Kreeka

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaottenere

• Jaapani手に入れるゲット

• Khmerទទួលបាន

• Korean얻다

• Ladinaimpetro, assequor, consequor

• Lätidabūt, iegūt

• Lojbancpacu

• Makedooniaзе́ма

• Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a

• Ngazidja Comorianparisa

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå tak i, oppnå

• Pärsiaبدست آوردن

• Pooladostawać

• Portugaliobter, conseguir

• Veneдостава́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Serbo-Croatian

• Slovakidostať

• Slovenedobiti

• Hispaaniaconseguir, obtener

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, skaffa

• Türgielde etmek, ele geçirmek

• Ukrainianдістава́ти

• Volapükgetön

• 
  

• Inglisereceive

• Araabiaاِسْتَقْبَلَ

• Valgeveneатры́мліваць

• Catalanrebre

• Chinese

• Czechdostávat

• Taanifå, modtage

• Hollandikrijgen, verkrijgen

• Esperantoricevi

• Soomesaada, vastaanottaa

• Prantsuserecevoir

• Saksabekommen, qualifierde

• Kreekaπαίρνω

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaricevere

• Jaapani受け取る貰う受ける

• Khmerទទួលបាន

• Korean받다

• Ladinarecipio

• Lätisaņemt, iegūt, dabūt

• Makedooniaдо́бива

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå, motta

• Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan

• Pärsiaگرفتن

• Pooladostawać

• Portugalireceber

• Rumeeniaprimi

• Veneполуча́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Sloveneprejeti

• Hispaaniarecibir

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier

• Taiได้รับรับ

• Türgialmak

• Ukrainianотри́муватиоде́ржувати

• Vietnamesenhận được, nhận

• West frisiankrije

27.

• Ingliseto consider or regard, to include

• Catalantenir en compte

• Chinese

• Czechzohlednit

• Hollandirekening houden met

• Soomeottaa huomioon

• Prantsusetenir compte

• Saksaberücksichtigen, in Betracht ziehen

• Kreekaλαμβάνω υπόψη

• Idoegardar

• Pärsiaبه حساب آوردن ، در نظر گرفتن

• Itaaliatenere conto

• Jaapani鑑みる考慮

• Korean고려하다

• Poolabrać pod uwagę

• Portugalilevar em conta

• Veneучи́тыватьпринима́ть в расчёт

• Hispaaniatomar en cuenta

28.

• Ingliseto capture something for a second time

• Saksawieder einfangen, zurückerobern

• Pärsiaبازپس گرفتن

• Hispaaniareconquistar

29.

• Ingliseobtain

• Araabiaاِسْتَلَمَ

• Valgeveneдастава́цьдаста́ць

• Bulgaariaдоби́вам

• Catalanaconseguir, obtindre

• Chinese

• Czechdostat

• Taanifå fat i

• Hollandinemen, pakken, halen

• Esperantopreni, havigi, akiri

• Soomesaada

• Prantsuseobtenir

• Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier

• Kreeka

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaottenere

• Jaapani手に入れるゲット

• Khmerទទួលបាន

• Korean얻다

• Ladinaimpetro, assequor, consequor

• Lätidabūt, iegūt

• Lojbancpacu

• Makedooniaзе́ма

• Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a

• Ngazidja Comorianparisa

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå tak i, oppnå

• Pärsiaبدست آوردن

• Pooladostawać

• Portugaliobter, conseguir

• Veneдостава́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Serbo-Croatian

• Slovakidostať

• Slovenedobiti

• Hispaaniaconseguir, obtener

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, skaffa

• Türgielde etmek, ele geçirmek

• Ukrainianдістава́ти

• Volapükgetön

• 
  

• Inglisereceive

• Araabiaاِسْتَقْبَلَ

• Valgeveneатры́млівацьатрыма́ць

• Bulgaariaполуча́вам

• Burmeseခံ

• Catalanrebre

• Chinese

• Czechdostávat

• Taanifå, modtage

• Hollandikrijgen, verkrijgen

• Esperantoricevi

• Soomesaada, vastaanottaa

• Prantsuserecevoir

• Saksabekommen, qualifierde

• Kreekaπαίρνω

• Idoaquirar

• Irishfaigh

• Itaaliaricevere

• Jaapani受け取る貰う受ける

• Khmerទទួលបាន

• Korean받다

• Ladinarecipio

• Lätisaņemt, iegūt, dabūt

• Makedooniaдо́бива

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafå, motta

• Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan

• Pärsiaگرفتن

• Pooladostawać

• Portugalireceber

• Rumeeniaprimi

• Veneполуча́ть

• Scottish gaelicfaigh

• Slovakidostávať

• Sloveneprejeti

• Hispaaniarecibir

• Suahiiliwahi, pata

• Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier

• Taiได้รับ

• Türgialmak

• Ukrainianотри́мувати

• Vietnamesenhận được, nhận

• West frisiankrije

English translator: Persian گرفتن  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare