<>

sama Soome - Rootsi

1.


2.

  • Soomeneliö

  • Rootsikvadrat


  • Soomeneliömäinen, nelikulmainen

  • Rootsikvadratisk, fyrkantig


3.


4.


5.


6.

  • Soomesamaan aikaan

  • Rootsiunder tiden, samtidigt


  • Soomesillä aikaa, sillä välin

  • Rootsiunder tiden, samtidigt


7.


8.


9.

  • Soomeyhteistyö, yhteistoiminta

  • Rootsisamarbete


10.


11.


12.


13.


14.

  • Soomesama, samanlainen

  • Rootsilik


  • Soomesamansuuruinen, identtinen

  • Rootsilik


15.


16.


17.


18.

  • Rootsioavsett, än


19.


20.


21.


22.


23.

  • Soomemitä tahansa, ihan sama mitä

  • Rootsivare sig, oavsett

  • Soomemitä tahansa, ihan sama mitä

  • Rootsivare sig, oavsett


24.


25.


26.

  • Soomeyhtäläisesti, samalla tapa

  • Rootsijämlikt


27.

  • Soomesamanaikainen, yhtäaikainen


  • Soomesama


28.


29.

  • Soomeyhdessä, koossa, koolla

  • Rootsitillsammans, ihop


  • Soomeyhteen, kokoon, koolle

  • Rootsitillsammans


30.


31.


32.


33.

  • Soomelentokone

  • Rootsiflygplan (occas., flygmaskin)


34.


35.


36.

  • Soomeyhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän


37.


38.


39.

  • Soomesamoin sinulle, samoin

  • Rootsidetsamma

  • Soomesamoin sinulle, samoin

  • Rootsidetsamma





English translator: Finnish Swedish sama  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare