sama Soome - Portugali
1.
2.
3.
-
Soomequalifierfi
-
Portugalivocê/tu mesmo
-
Soomeoma itse
4.
-
Soomelentokenttä
-
Portugaliaeroporto
5.
-
Soomesilloin
-
Portugalientão, naquele tempo, naquela época
6.
-
Soomesamaan aikaan
-
Portugaliao mesmo tempo
-
Soomesillä aikaa, sillä välin
-
Portugalienquanto isso
7.
-
Soomeherrasmies
-
Portugalisenhor
8.
-
Portugaliúnico
9.
-
Soomeyhteistyö, yhteistoiminta
-
Portugalicooperação
10.
11.
12.
-
Soomehyvä
-
Portugaliprezado, caro
13.
14.
15.
-
Soomesynonyymi
-
Portugalisinónimo qualifier
16.
-
Soomeherrasmies
-
Portugalisenhor
17.
18.
-
Soomesamalla tasolla
19.
-
Soomehyvin tehty
20.
21.
-
Soomesama vanha juttu
-
Portugalio mesmo de sempre
22.
-
Portugalieles mesmos
23.
-
Soomemitä tahansa, ihan sama mitä
-
Portugalinão importa o que
-
Soomemitä tahansa, ihan sama mitä
-
Portugalinão importa o que
24.
-
Soomelsama minä
-
Portugalieu também
-
Soomesama täällä
-
Portugalia mim também, ide
25.
-
Soomesamoin
-
Portugaliigualmente
26.
-
Soomeyhtäläisesti, samalla tapa
-
Portugaliigualmente
27.
-
Soomesamanaikainen, yhtäaikainen
-
Soomesama
28.
29.
30.
31.
-
Soomehengitys
-
Portugalirespiração
-
Soomehengitys, henkäys
-
Portugalirespiração
-
Soomehengähdystauko, tauko
-
Portugalirespiro
32.
-
Soomehän ... itse
-
Portugaliela mesma
33.
34.
35.
-
Soomelsattua lsattua l
-
Portugalicoincidir
36.
-
Soomeyhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän
37.
-
Soomepuolittaja
-
Portugalibisectriz
38.
39.
-
Soomesamoin sinulle, samoin
-
Portugaliigualmente
-
Soomesamoin sinulle, samoin
-
Portugaliigualmente
English translator: Finnish Portuguese sama Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare