synkeä Soome - Hiina

1.

• Inglisedismal and gloomy, cold and forbidding

• Bulgaariaстрогнеприветлив

• Czechchmurný, krušný, depresivní

• Hollandigrimmig

• Soomesynkeä

• Prantsusesinistre

• Saksagrim

• Hebre עגום

• Itaaliaarcigno, fosco

• Maorimōkinokino

• Normansévéthe

• Old Englishgrim

• Old Norsegrimr

• Old Saxongri

• Poolaponury

• Portugalisinistro

• Veneмра́чный

• Scottish gaelicgruamach

• Slovakipošmúrny

• Rootsigrådaskig, kylig

• 
  

• Ingliserigid and unrelenting

• Bulgaariaнеумолим

• Soomesynkeä

• Itaaliatenace

• Old Englishgrim

• Poolanieubłagany, srogi

• Portugalirígido, austero

• Veneнепрекло́нный

• Rootsistenhård

• 
  

• Ingliseghastly or sinister

• Bulgaariaмрачен

• Taanidyster

• Soomesynkeä

• Prantsusesinistre

• Georgianსასტიკი

• Hebre נורא

• Itaaliatetro

• Old Englishgrim

• Veneмра́чный, злове́щий

• Rootsikuslig

• Maoricheckmuha

• Rootsicheckbarsk

2.

• Ingliseaffected with, or expressing, gloom, melancholy

• Armenianմռայլ

• Bulgaariaунил

• Chinese

• Czechpochmurný

• Hollandibenauwd, melancholisch

• Soomesynkeä, synkkä, kolkko, ankea, iloton, surumielinen

• Prantsuselugubremaussademélancolique

• Georgianდაღვრემილი, მოღუშულიგაუხარებელი

• Saksadüster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert,

• Hebre קודר

• Ungarimélabús, melankolikus

• Irishduairc, gruama

• Itaaliacupo, lugubre

• Jaapani陰気

• Leeduniūrus

• Portugalitriste, melancólico, pessimista

• Veneмра́чный, угрю́мый, хму́рый, печа́льный, безотра́дный, безра́достный

• Scotsdreich

• Scottish gaelicgruamach, dubhach

• Serbo-Croatianmráčan, támān

• Slovakizasmušilýpochmúrny

• Sloveneotožen

• Hispaaniaoscuro

• Rootsidyster

• Ukrainianпохмурий

3.

• Inglisedismal

• Armenianմռայլ

• Taanimørk, dyster

• Hollandisomber

• Soomesynkeä

• Prantsusemorne

• Itaaliatetro, cupo, disarmante

• Maoripōkē, pōkēkē, tukumaru

• Norramuggen, utilfreds, trist

• Portugalisombrio

• Veneпеча́льный

• Scottish gaelicgruamach

• Serbo-Croatianсуморан, sumoran

English translator: Finnish synkeä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare