grim Old english - Soome
1.
-
Inglisedismal and gloomy, cold and forbidding
-
Czechchmurný, krušný, depresivní
-
Soomesynkeä
-
Itaaliaarcigno, fosco
-
Rootsigrådaskig, kylig
-
Soomesynkeä
-
Poolanieubłagany, srogi
-
Portugalirígido, austero
-
Soomesynkeä
-
Veneмра́чный, злове́щий
2.
-
Ingliseone who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature
-
Eestiinetu pardipoeg
-
Soomeruma ankanpoikanen
3.
4.
-
Soomeankara, tuima
-
Itaaliaarcigno, inflessibile
5.
-
Soomeirvistys
-
Soomeirvistää, irvistellä, virnistellä
-
Prantsusegrimacer, faire des grimaces
-
Maoriwhāita, whakamenemene, moteko, whakamoteko, whakahamero, whakatekoteko,
-
Norragjøre grimase, lage grimase
-
Pärsiaقيافه ى خود را در هم كشيدن, روی ترش كردن
-
Portugalifazer careta/caretas
-
Veneгрима́сничать, кривляться
6.
7.
-
Inglisedispleasing to the eye, not aesthetically pleasing
-
Araabiaقَبِيح, بَشِع
-
Armenianտգեղ, qualifierhy
-
Czechošklivý, škaredý
-
Eestiinetu
-
Soomeruma
-
Prantsuselaid, moche, vilain
-
Ungaricsúnya, ronda
-
Ladinadēfōrmis, foedus, turpis
-
Norrastygg, frastøtende
-
Veneбезобра́зный, уро́дливый, некраси́вый, стра́шный
-
Soomeruma
-
Indoneesiaburuk, jelek
-
Norravemmelig, vond, stygg
-
Albaaniachecki/e shemtuar, checki/e shpifur
-
Rumeeniacheckurât, checkslut
-
Sardiniancheckfeu, checklezzu
8.
9.
-
Soometaikakirja, loitsukirja
-
SaksaGrimoire, Zauberbuch
10.
-
Soomesynkästi
-
Itaaliacupamente, torvamente
-
Portugalisombriamente, sinistramente
-
Veneмра́чно, злове́ще qualifier
-
Hispaaniasombríamente, torvamente
11.
-
Inglisedark or dreary in character, joyless, gri
-
Soomesynkkä
-
Saksadüster, finster, schwermütig, dunkel
-
Ungarikomor, mogorva
-
Poolaponury, posępny
-
Veneмра́чный, угрю́мый, уны́лый, хму́рый
English translator: Estonian Finnish grim Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare