kertomus
Soome - Afrikaani
1.
-
Ingliseaccount of events
-
Albaaniahistori
-
Amharicተረት
-
Araabiaقِصَّة
-
Armenianպատմություն
-
Azerihekayə
-
Baluchiقصودستاں
-
Basqueneeded
-
BavarianGschicht
-
Valgeveneапавяда́нне
-
Bengaliগল্প
-
Bulgaariaразка́зисто́рия
-
Burmeseပုံ
-
Chinese
-
Czechpříběh
-
Taanihistorie
-
Dena'inasukdu
-
Hollandiverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Esperantorakonto
-
Eestilugu
-
Eweŋutinya
-
Soometarina, kertomus, juttu
-
Prantsusehistoire
-
Georgianმოთხრობა
-
SaksaErzählung
-
Kreekaιστορία
-
Haitian Creoleistwa
-
Hebre סיפר
-
Hindiकहानी
-
Ungaritörténet, elbeszélés
-
Islandisaga
-
Idorakonto qualifiernarrative
-
Indoneesiacerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Irishscéal
-
Istriotstuoria
-
Itaaliaracconto
-
Jaapani物語話し
-
Kazakhәңгіме
-
Khmerneeded
-
Korean이야기
-
Kurdish
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Ladinafābula
-
Lätistāsts
-
Leedupasakojimas
-
Makedooniaприказна
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Maltastorja
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Norrahistorie
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Pärsiaداستانقصهحکایت
-
Poolaopowieść
-
Portugaliestóriaconto
-
Rumeeniaistorie, poveste
-
Veneрасска́зисто́рия
-
Samoantala
-
Scottish gaelicsgeulachdnaidheachd
-
Serbo-Croatian
-
Slovakipríbeh
-
Slovenezgodba
-
Hispaaniacuento
-
Suahiilihadithi, ngano, khabari
-
Rootsihistoria
-
Tagalogikuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Talysh
-
Teluguకత, కథ
-
Taiเรื่องราวนิทาน
-
Türgiöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Ukrainianо́повідь
-
Urduکہانی
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Welshchwedl
-
West frisiansêge
-
Yiddishמעשׂה
-
Zuluindabainganekwane
2.
3.
4.
5.
-
Ingliseaccount of events
-
Albaaniahistori
-
Amharicተረት
-
Araabiaقِصَّة
-
Armenianպատմություն
-
Azerihekayə
-
Baluchiقصودستاں
-
Basqueneeded
-
BavarianGschicht
-
Valgeveneапавяда́нне
-
Bengaliগল্প
-
Bulgaariaразка́зисто́рия
-
Burmeseပုံ
-
Chinese
-
Czechpříběh
-
Taanihistorie
-
Dena'inasukdu
-
Hollandiverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Esperantorakonto
-
Eestilugu
-
Eweŋutinya
-
Soometarina, kertomus, juttu
-
Prantsusehistoire
-
Georgianმოთხრობა
-
SaksaErzählung
-
Kreekaιστορία
-
Haitian Creoleistwa
-
Hebre סיפר
-
Hindiकहानी
-
Ungaritörténet, elbeszélés
-
Islandisaga
-
Idorakonto qualifiernarrative
-
Indoneesiacerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Irishscéal
-
Istriotstuoria
-
Itaaliaracconto
-
Jaapani物語話し
-
Kazakhәңгіме
-
Khmerneeded
-
Korean이야기
-
Kurdish
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Ladinafābula
-
Lätistāsts
-
Leedupasakojimas
-
Makedooniaприказна
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Maltastorja
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Norrahistorie
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Pärsiaداستانقصهحکایت
-
Poolaopowieść
-
Portugaliestóriaconto
-
Rumeeniaistorie, poveste
-
Veneрасска́зисто́рия
-
Samoantala
-
Scottish gaelicsgeulachdnaidheachd
-
Serbo-Croatian
-
Slovakipríbeh
-
Slovenezgodba
-
Hispaaniacuento
-
Suahiilihadithi, ngano, khabari
-
Rootsihistoria
-
Tagalogikuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Talysh
-
Teluguకత, కథ
-
Taiเรื่องราวนิทาน
-
Türgiöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Ukrainianо́повідь
-
Urduکہانی
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Welshchwedl
-
West frisiansêge
-
Yiddishמעשׂה
-
Zuluindabainganekwane
6.
7.
8.
-
Inglisedivine story
-
Afrikaansmite
-
Albaaniamit
-
Araabiaأُسْطُورَة
-
Armenianառասպել
-
Azerimi, əfsanə, əsatir
-
Basquemito
-
Valgeveneміф
-
Bengaliশ্রুতি
-
Bulgaariaмит
-
Burmeseဒဏ္ဍာရီ
-
Catalanmite
-
Chinese
-
Czechmýtus
-
Taanimyte
-
Hollandimythe
-
Erzyaпазъёвкс
-
Esperantomito
-
Eestimüüt
-
Faroesefrumsøgnmyta
-
Soomemyytti, kertomus
-
Prantsusemythe
-
Georgianთქმულება, მითი, ლეგენდა
-
SaksaMythos
-
Kreekaμύθος
-
Gujaratineeded
-
Hebre מִיתוֹס
-
Hindiमिथक
-
Ungarirege
-
Islandisaga
-
Idomito
-
Indoneesiamitos
-
Irishmiotas
-
Itaaliamito
-
Jaapani神話
-
Kannadaneeded
-
Kazakhаңыз
-
Khmerទេវកថា
-
Korean신화
-
Kyrgyzуламыш
-
Laoຕຳນານ
-
Ladinamythos
-
Lätimīts
-
Leedumitas
-
Makedooniaмит
-
Malaymitos
-
Maoripūrākau
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianдомог
-
Norra
-
Pärsiaاسطورهافسانه
-
Poolamit
-
Portugalimito
-
Rumeeniamit
-
Veneмиф
-
Scottish gaelicfionnsgeul
-
Serbo-Croatian
-
Slovakimýtus
-
Slovenemit
-
Sothotshomo
-
Hispaaniamito
-
Rootsimyt
-
Tajikафсона
-
Tamilneeded
-
Teluguneeded
-
Taiตำนาน
-
Türgimit, söylence, efsane, tansık
-
Turkmenmi, rowaýat
-
Ukrainianміф
-
Urduمتک
-
Uzbekafsona, mi
-
Vietnamesethần thoại
-
Welshneeded
-
Yiddishמיטאָס
English translator: Finnish kertomus
Eesti sõnaraamat
Español Traductor
Svenska Översättare