machen Saksa - Inglise
1.
Inglisewake up|woken up
-
Ingliseto awaken (someone else)
-
Saksaaufwecken, wecken, wach machen
2.
Ingliseanneal
-
Saksaausglühen, tempern, anlassen, spannungsfrei glühen, spannungsfrei machen, vergüten
3.
Ingliseconfound
-
Ingliseto bring to ruination
-
Saksazunichte machen
4.
Inglisebrace
-
Saksagefasst machen, wappnen, einstellen
5.
Inglisepurify
-
Saksarein machen
6.
Inglisecure
-
Saksahaltbar machen, trocknen, räuchern, pökeln
7.
Inglisesolo
-
Saksaallein machen
8.
Ingliseundo
-
Ingliseto reverse
-
Saksarückgängig machen
Ingliseundo
-
Ingliseto unfasten
-
Saksaabschnallen, lösen, losmachen, öffnen
9.
Ingliseembarrass
-
Ingliseto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
-
Saksaverlegen machen
10.
Inglisescore
-
Ingliseto earn points in a game
-
Saksatreffen, erzielen, (einen Treffer) landen, (ein Tor) schießen, (einen Punkt) machen
11.
Inglisecommonwealth|act
-
Ingliseto do something
-
Saksahandeln, tun, machen
12.
Inglisejoke
-
Inglisedo for amusement
-
Saksascherzen, Witze machen, Spaß machen, witzeln
13.
14.
Inglisekasher
-
Ingliserender kosher
-
Saksakoscher machen, kaschern
15.
Inglisepoo
-
Inglisechildish: to defecate
-
Saksakacken, käckern, Aa machen
16.
Ingliserevoke
-
Saksawiderrufen, revozieren, einziehen, zurücknehmen, entziehen, zurückziehen,
17.
Inglisecourt
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
18.
Ingliseeviscerate
-
Saksaentkräften, schwächen, bedeutungslos machen, aushöhlen, unterlaufen
19.
Inglisecompliment
-
Ingliseto pay a compliment, to express a favorable opinion
-
Saksabeglückwünschen, ein Kompliment machen, loben, komplimentieren
20.
Inglisecourt|opinion
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
21.
22.
Ingliseredo
-
Ingliseto do again
-
Saksanoch einmal machen
23.
Inglisewake up|wakes up
-
Ingliseto awaken (someone else)
-
Saksaaufwecken, wecken, wach machen
24.
Ingliseobviate
-
Ingliseto bypass a requirement
-
Saksaüberflüssig machen
25.
Inglisesnap
-
Ingliseto take a photograph, to photograph
-
Saksaknipsen, einen Schnappschuss machen
26.
Inglisehallow
-
Ingliseto sanctify
-
Saksaheiligen, heilig machen, sanktifizieren, weihen
27.
Ingliseiii|act
-
Ingliseto do something
-
Saksahandeln, tun, machen
28.
Ingliseerr
-
Inglisemake a mistake
-
Saksairren, irren
29.
Inglisefrighten
-
Ingliseto disturb with fear
-
SaksaAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen
30.
Inglisepicture
-
Ingliseto make a picture o
-
Saksafotographieren, ein Foto
31.
Ingliseheat
-
Ingliseto arouse, to excite (sexually)
-
Saksaheiß machen
32.
Inglisebow
-
Saksasich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen
33.
Inglisecourt|united
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
34.
Inglisepee
-
Ingliseto urinate
-
Saksapinkeln, Pipi machen, pullern
35.
Inglisemake
-
Ingliseto construct
-
Saksamachen, bauen
Inglisemake
-
Ingliseto produce
-
Saksamachen, produzieren
Inglisemake
-
Ingliseto create
-
Saksamachen
Inglisemake
-
Ingliseto interpret
-
Saksamachen, interpretieren
Inglisemake
-
Ingliseto bring into success
-
Saksamachen
Inglisemake
-
Ingliseto cause to be
-
Saksamachen
Inglisemake
-
Ingliseto indicate or suggest to be
-
Saksamachen
Inglisemake
-
Ingliseto cover with bedclothes
-
Saksamachen
36.
Ingliselaw|court
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
37.
Inglisecripple
-
Ingliseto damage seriously, to destroy
-
Saksazunichte machen
38.
Inglisecourt of law|court
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
39.
Inglisegroom
-
Saksavorbereiten, ordnen, zurechtmachen, pflegen, Toilette machen, herausputzen
40.
Inglisenestle
41.
42.
Inglisedeodorize
-
Inglisemask or eliminate odor
-
Saksageruchlos machen, deodorisieren, desodorieren
43.
Ingliseabrogate
-
Ingliseto put an end to
-
Saksazunichte machen, aufheben, rückgängig machen
44.
Ingliseact
-
Ingliseto do something
-
Saksahandeln, tun, machen
45.
Inglisefix
-
Ingliseto prepare
-
Saksavorbereiten, machen, zubereiten
46.
Inglisequote
-
Ingliseto prepare a summary of work to be done and set a price
-
SaksaPreisangebot machen, anbieten
47.
Ingliseway|make
-
Ingliseto construct
-
Saksamachen, bauen
Ingliseway|make
-
Ingliseto produce
-
Saksamachen, produzieren
Ingliseway|make
-
Ingliseto create
-
Saksamachen
Ingliseway|make
-
Ingliseto interpret
-
Saksamachen, interpretieren
Ingliseway|make
-
Ingliseto bring into success
-
Saksamachen
Ingliseway|make
-
Ingliseto cause to be
-
Saksamachen
Ingliseway|make
-
Ingliseto indicate or suggest to be
-
Saksamachen
Ingliseway|make
-
Ingliseto cover with bedclothes
-
Saksamachen
48.
Inglisecourt|lead
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
49.
Inglisemake fun of
-
Inglisetease, ridicule
-
Saksasich lustig machen über, verspotten
50.
Ingliserescind
-
Ingliserepeal, annul, or declare void
-
Saksawiderrufen, annullieren, aufheben, für ungültig erklären, rückgängig machen, außer Kraft setzen
51.
Inglisesully
-
Ingliseto soil, stain, dirty
-
Saksabesudeln, schmutzig machen
52.
Ingliseiv|act
-
Ingliseto do something
-
Saksahandeln, tun, machen
53.
Inglisecall it a day
-
SaksaSchluss für heute, Feierabend machen
54.
Inglisevacation
-
Ingliseto spend or take a vacation
-
SaksaUrlaub machen, Ferien machen
55.
Inglisesnooze
-
IngliseTo sleep, especially briefly, to nap
-
Saksadösen, nicken, ein Nickerchen machen
56.
Inglisegrooming
-
Saksasich vertraut machen
57.
Ingliseholiday
-
Saksareisen, eine Ferienreise machen
58.
Ingliseenrage
-
Ingliseto fill with rage
-
Saksawütend machen, in Wut versetzen, in Rage versetzen
59.
Ingliseantagonize
-
Ingliseto oppose
-
Saksaantagonisieren, entgegenwirken, bekämpfen, zu seinem Gegner machen
60.
Inglisemake sense
-
Inglisebe coherent
-
SaksaSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Inglisebe coherent
-
SaksaSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
61.
Inglisetake a break
-
Saksaeine Pause machen
62.
Ingliseconfuse
-
Ingliseto mix up, to puzzle, to bewilder
-
Saksaverwirren, konfuse machen
63.
Inglisesally
-
Saksaein Ausfall machen
64.
Ingliseblame
-
Ingliseplace blame upon
-
Saksabeschuldigen, verantwortlich machen
65.
Ingliseharness
-
Saksavorspannen, nutzbar machen
66.
Inglisesolicit
-
IngliseTo woo, to court
-
Saksawerben, den Hof machen
67.
Inglisemadden
-
Inglisemake angry
-
Saksacheckrasend machen
Inglisemadden
-
Inglisemake insane
68.
69.
Inglisepropose
70.
Inglisegag
-
IngliseTo restrain someone's speech
-
Saksaknebeln, mundtot machen
71.
Inglisefun
-
Ingliseenjoyable, amusing
-
Saksalustig, spaßig, to be fun:
72.
Inglisescapegoat
73.
Inglisejest
-
Ingliseto tell a joke
-
SaksacheckSpaß machen
74.
Ingliseimpoverish
-
Inglisetransitive: make poor
-
Saksaarm
75.
Inglisemisstep
-
Ingliseto step badly or incorrectly
Inglisemisstep
-
Ingliseto make an error or mistake
76.
Inglisechafe
-
Saksabelästigen, ärgern, nervös machen, reizen, verärgern, aufregen,
77.
Inglisebomb
78.
Ingliseprime
-
Ingliseto prepare a mechanis
-
Saksavorbereiten, scharf machen qualifier
79.
Ingliseyield
-
Ingliseto give way
-
Saksagewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier
80.
Inglisedesensitize
-
Inglisecause to become insensitive
-
Saksacheckunempfindlich machen , checkdesensibilisieren
81.
Inglisesplit
-
Ingliseacrobatic feat
-
SaksaSpagat
82.
Inglisekeep on
-
Inglisepersist or continue
-
Saksaweiter machen
83.
Inglisewake up
-
Ingliseto awaken (someone else)
-
Saksaaufwecken, wecken, wach machen
84.
Inglisemalign
-
Ingliseslander or traduce, to make defamatory statements about
-
Saksaschlechtmachen, schlecht machen, lästern, verleumden, Übles nachsagen
85.
Inglisederide
-
Ingliseto harshly mock, ridicule
-
Saksaverhöhnen, verlachen, verspotten, lustig machen über qualifier
86.
Ingliseblindfold
-
Saksablind#German
87.
Ingliseworry
-
Inglisebe troubled
-
Saksabesorgt sein, sich Sorgen machen qualifier
88.
Ingliserehabilitate
-
Ingliseto restore or repair
-
Saksarekonstruieren, wiederherstellen, restaurieren, reparieren, wieder nutzbar machen, reaktivieren,
89.
Inglisebreak up
-
Ingliseto end a relationship
-
Saksaauseinander gehen, Schluss machen
90.
Inglisepout
-
Inglisesulk, (pretend to) be ill-tempered
-
Saksaschmollen, einen Schmollmund machen
91.
Inglisemake the bed
-
Inglisearrange sheets, etc smoothly and neatly
-
Saksadas Bett machen
92.
93.
Inglisewoo|woo
-
Saksaden Hof machen
94.
Ingliseact|indian
-
Ingliseto do something
-
Saksahandeln, tun, machen
95.
Inglisekowtow
-
Ingliseact submissively
-
Saksaden Kotau machen, zu Kreuze kriechen
96.
Inglisebreak up|breaking up
-
Ingliseto end a relationship
-
Saksaauseinander gehen, Schluss machen
97.
Ingliserender
-
Ingliseto cause to become
-
Saksazu machen
98.
Ingliserow
99.
Inglisereproach
-
Saksaeinen Vorwurf machen, Vorwürfe machen, vorwerfen
100.
Ingliseabout-face
-
Ingliseto turn 180 degrees
-
SaksaKehrtwende machen
101.
102.
Inglisewoo
-
Saksaden Hof machen
103.
Inglisefun|have
-
Ingliseenjoyable, amusing
-
Saksalustig, spaßig, to be fun:
104.
Inglisewee
-
Ingliseto urinate
-
Saksapinkeln, pissen, Pipi
105.
Ingliseintroduce
-
Saksavorstellen, bekannt machen
106.
Inglisestultify
-
Ingliseto cause to appear foolish
-
Saksalächerlich machen
107.
Ingliseaccommodate
-
Ingliseto render fit or suitable
-
Saksamachen, endigen
108.
109.
Ingliseset free
-
Ingliserelease, free, give freedom to
-
Saksafrei machen
110.
Ingliseprevaricate
-
Ingliseshift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate
-
Saksaausweichen, Ausflüchte machen
111.
Ingliseburn the midnight oil
-
Inglisework through the night
-
Saksabis spät in die Nacht arbeiten, die#GermanNacht zum#German
112.
Inglisedisambiguate
-
Ingliseremove ambiguities
-
Saksadisambiguieren, eindeutig machen, vereindeutigen
113.
Inglisecourt|the
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
114.
Inglisedivulge
-
Ingliseto make public
-
Saksaverbreiten, bekanntmachen, enthüllen
Inglisedivulge
-
Ingliseto indicate publicly, to proclai
-
Saksaausplaudern, bekannt machen, bekanntgeben, enthüllen
115.
Inglisejaunt
-
Ingliseto ramble here and there, to stroll, to make an excursion
-
Saksaherumstreunen, einen Ausflug machen
116.
Inglisecourt|supreme
-
Ingliseto attempt to win over
-
Saksawerben, den Hof machen
English translator: German English machen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare