<>

tehdä Saksa - Hollandi

1.


2.

  • Hollandidoorboren, doorzeven

  • Saksalochen


3.

  • Hollandiperfectioneren

  • Saksavollenden, perfektionieren, vervollkommnen


4.


5.

  • Hollandiruilen

  • Saksatauschen, austauschen, vertauschen, wechseln


6.

  • Saksabegehen, verbrechen


7.


8.

  • Saksaanritzen


  • Hollandiscoren

  • Saksatreffen, erzielen, (einen Treffer) landen, (ein Tor) schießen, (einen Punkt) machen


9.

  • Hollandihandelen

  • Saksahandeln, tun, machen


10.


11.


12.

  • Hollandiinschakelen, in staat stellen

  • Saksaaktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Saksaanbieten, sich anbieten


20.


21.


22.

  • Hollandifellatio doen, pijpen

  • Saksafellatieren, fellieren, blasen, lutschen


23.

  • Hollandionmogelijk maken

  • Saksaaußerstand setzen, außerstande setzen, außer Stand setzen, außer Stande setzen


24.

  • Saksaweiterhin, weiter


25.


26.


27.

  • Hollandivoltooien

  • Saksabeenden, fertigstellen, fertigmachen


28.


29.


30.

  • Hollandihandelen

  • Saksahandeln, tun, machen


31.

  • Hollandieen fout vergissing maken, zich vergissen

  • Saksairren, irren


32.

  • Hollandisamenwerken

  • Saksazusammenarbeiten, kooperieren


33.


34.


35.

  • Hollandieen klacht indienen, klagen

  • Saksasich beschweren, klagen


36.

  • Saksazu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier


37.


38.


39.

  • Hollandihandelen

  • Saksahandeln, tun, machen


40.

  • Hollandiproduceren, maken

  • Saksaproduzieren, herstellen


41.


42.


43.

  • Saksavorbereiten, machen, zubereiten


44.


45.


46.


47.


48.

  • Hollandihandelen

  • Saksahandeln, tun, machen


49.


50.


51.

  • Hollandiblutsen, indeuken, deuken

  • Saksaeindellen, einbeulen


52.

  • Hollandisamennemen, samenhopen, ophopen


53.


54.

  • Hollandizwartwerken

  • Saksaeine Nebenbeschäftigung ausüben, nebenher noch schwarz arbeiten


55.

  • Saksaweiterhin, weiter


56.

  • Hollandidrijven, maken

  • Saksatreiben


57.

  • Hollandimet de hand gemaakt, handgemaakt

  • Saksahandgemacht


58.

  • Saksaeinen Kompromiss schließen, sich einigen, eine Abmachung schließen


  • Saksaeinen Kompromiss finden, vermitteln


59.

  • Hollandimissioneren, werven

  • Saksacheckbekehren, checkmissionieren


60.


61.

  • Hollandide kat sturen, in de kou laten staan

  • Saksasitzen lassen, versetzen


62.


63.


64.


65.


66.

  • Hollandiruilen, ruilebuiten

  • Saksatauschen


67.


68.


69.

  • Saksacheckunempfindlich machen , checkdesensibilisieren


70.


71.

  • Hollandicheckjeuken in de vingers , checkjeuken in de handen


72.


73.


74.

  • Hollandisamennemen, samenhopen, ophopen


75.

  • Hollandicomfort verschaffen, het gemakkelijk maken

  • Saksatrösten, ermutigen


76.


77.


78.

  • Saksaauseinander gehen, Schluss machen


79.


80.


81.

  • Hollandiafwerken, beëindigen

  • Saksabeenden


82.

  • Hollandiuitsluiten, uitzonderen

  • Saksaaußer


83.


84.


85.

  • Hollandihandelen

  • Saksahandeln, tun, machen


86.

  • Hollandiknielen, zich

  • Saksaknien


87.

  • Saksaauseinander gehen, Schluss machen


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.

  • Hollandieen fout maken, in de fout gaan

  • Saksafehlen, sich versehen


95.

  • Saksaerlauben, mit einberechnen


96.

  • Hollandivreemdgaan

  • Saksacheckfremdgehen, checkeinen Seitensprung tun


97.

  • Saksaeinen Vertrag schließen, einen Vertrag abschließen, sich vertraglich verpflichten, kontrahieren, schließen, abschließen


98.


99.


100.

  • Hollandiconcretiseren, verstoffelijken

  • Saksaverdinglichen, vergegenständlichen, reifizieren qualifier


101.


102.

  • Saksabegehen, verüben


103.


104.

  • Saksaentgiften, gloss





English translator: German Dutch tehdä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare