floare Rumeenia - Tšehhi
1.
-
Rumeeniafloare de cireș
-
Tagalogiseresang namumalaklak, sakura
2.
-
Islandiekkert mál, barnaleikur
-
Itaaliagioco da ragazzi, una cosa da niente
-
Rumeeniafloare la ureche
-
Veneпро́ще пареной репы (lit., "simpler than stew turnip"), раз плю́нуть (lit., "just to spit once"), как два пальца обоссать (lit., "like to piss onto two fingers")
-
Hispaaniacoser y cantar, bicoca
3.
-
Czechkvětináč, kořenáč
-
Navajochʼil bee sikání, chʼil bee naazkání
-
Rumeeniaghiveci
-
Tagalogiyanga, paso
4.
-
Rumeeniafloare-de-colțalbumeală
5.
-
Rumeeniafloare la ureche
-
Veneпро́ще па́реной ре́пы (easier than stewed turnip), раз плю́нуть (to spit once), как два па́льца обосса́ть (like pissing on two fingers) (vulgar)
6.
-
Jamaican Creoleblasa, blaza
-
Rumeeniafloare
-
Türgiçiçek, bahar
7.
-
Friulianflôr, rose
-
Indoneesiabunga, kembang, puspa
-
Inuktitutnunangoark, perusiatsiark
-
Irishbláth, plúr
-
Kurdishgul, kulîlk, گوڵ
-
Maasaintapukai, ntapuka
-
Maoriputiputi, puāwai
-
Navajochʼil bílátah hózhóón, chʼilátah baa hózhónii
-
Ojibwewaabigwan, waabigwaniin
-
Pipilshuchit, xuchit
-
Quechuatuktu, t'ika, sisa, wayta, waita
-
Rumeeniafloare
-
Sardinianfiòre, flore
-
Sundanesekembang, puspa
-
Tahitianpua, tiare
-
Tatarгөл, чәчәк
-
Teluguపువ్వు, పుష్పము
-
Uzbekchechak, gul
-
Yucatec Mayalool, nikte’
English translator: Romanian floare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare