rata Rumeenia - Tšehhi

1.

• Ingliseslang: female genitalia

• Albaaniapidhi, pidhuci, qualifiersq

• Araabiaكِسكُسّ

• Armenianqualifierhy

• Azeriamcıq, a

• Valgevenequalifierbe

• Bulgaariaqualifierbg

• Catalancony

• Chinese

• Czechpiča, kunda, pizda

• Taanikusse, fisse qualifier

• Hollandikutkutje, poesje

• Esperantopiĉo

• Eestivitt, tuss, tussu, puts

• Faroesekuntapill

• Soomepillu, tussu qualifier

• Prantsusechattefrfoufoune

• Georgianმუტელი, ტუტულაფუჩური

• SaksaFotzeMuschi

• Kreekaμουνί

• Greenlandicutsuk

• Hebre כוס

• Hindiचूत

• Ungaripunci, pina

• Islandipíkaisis

• Indoneesiamemek

• Itaaliaficamona

• Jaapaniまんこ

• Kazakhам

• Khmerកណ្ដួយ

• Korean보지

• Lätipeža

• Leeduputė, pyzda

• Makedooniaпичкаслива

• Malaypuki

• Maltagħoxx, pastizz, paċċu

• Neapolitanpucchiaccaféssa

• Northern Samicin'ná qualifier

• Norrafittemus

• Pärsiaکس

• Poolacipacipsko

• Portugalibocetaxoxota

• Rumeeniapizdă

• Venequalifierruманда́

• Serbo-Croatian

• Sicilianpacchiu

• Slovakipičapizda

• Slovenepička

• Sothonyoana (Lesotho), nywana (South Africa)

• Hispaaniaqualifiereschuchacocho

• Rootsifittasv

• Tagalogipuday, puke

• Tamilkoodhi

• Tsongaxitombo

• Türgiamcık, a

• Udmurtпирог

• Ukrainianqualifierukuk

• Urduچوت

• Vietnameselồn

2.

• Inglisein proportion to some factor

• Bulgarian съразмерно

• Chinese 

• Soomesuhteessa, pro rata

• Prantsuseen proportion, proportionnellement

• Saksapro rata, verhältnismäßig, proportional

• Jaapani比例

• Veneпропорциона́льно

3.

• Inglisetrajectory of a ball etc.

• Bulgaariaтраектория

• Catalantrajectòria

• Taanibane

• Hollandibaan

• Soomerata, lentorata

• Prantsusetrajectoire

• SaksaBahn

• Ungariröppálya

• Itaaliatraiettoria

• Maorirerenga

• Norrabane

• Poolatrajektoria

• Portugalitrajetória

• Veneтраекто́рия

• Hispaaniatrayectoria

4.

• Inglisearea for practicing shooting

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechstřelnice

• Soomeampumarata, rata

• Prantsusechamp

• SaksaSchießstand

• Kreekaσκοπευτήριο

• Itaaliapoligono di tiro

• Poolastrzelnica

• Portugalicampo de tiro

• Veneполиго́нтир

• Slovenestrelišče

• Hispaaniacampo de tiro

• Suahiilimasafa

• Rootsiskjutbana

5.

• Ingliserate of processing

• Prantsusedébit g

• SaksaDurchsatz

• Korean처리량

• Rumeeniarata de productie, productivitate

• Veneпроизводи́тельность

6.

• Inglisephysician

• Afrikaansdokter

• Akandɔkota

• Albaaniamjek

• Araabiaطَبِيبدُكْتُورحَكِيم

• Aramaic

• Armenianբժիշկ

• Asturianmédicu

• Azerihəki, doktor

• Basquesendagile, osagile

• Valgeveneле́карле́каркаура́ч

• Bengaliডাক্তার

• Bulgaariaдо́ктор

• Burmeseဆရာဝန်

• Catalanmetge

• Chechenлор

• Chichewadokotala, dotolo

• Chinese

• Czechdoktor

• Dalmatiandotuar

• Taanilæge, doktor

• Hollandidokterarts

• Emiliandutåur

• Esperantoqualifiereoeo

• Eestiarst, doktor

• Evenkiаичимни

• Eweɖɔkta, atikewɔla

• Faroeselækni

• Soomelääkäri, tohtori

• Prantsusemédecin

• Friuliandotôr

• Galiciandoutor

• Georgianექიმი

• SaksaArztMediziner

• Kreekaιατρός

• Greenlandicnakorsaq

• Hawaiiankauka

• Hebre רוֹפֵארוֹפְאָהדוֹקטוֹר

• Hindiडाक्टरवैद्य

• Ungariorvosorvosnő

• Islandilæknir

• Idomediko

• Indoneesiadokter

• Irishdochtúir

• Itaaliamedicodottoressa

• Jaapani医者先生

• Kambandakitali

• Kazakhдәрігер

• Khmerពេទ្យគ្រូពេទ្យ

• Kikuyudagitari

• Korean의사 (

• Kurdish

• Kyrgyzдарыгер

• Laoຫມໍທ່ານໝໍ

• Ladinamedicus

• Lätiārsts

• Leedudaktaras

• Low GermanDokterDoktersch

• Luhyadakatari, dakitari

• Luodokta

• Makedooniaлекар

• Malaydoktor

• Maltatabib

• Maoritākuta, rata

• Maricopakwsede

• Martuthunirajuwayumarta

• Merundagitare

• Mongolianэмч

• Navajoazeeʼííłʼíní

• Ngarrindjeriputari

• Ngazidja Comoriantwaɓiɓu

• Normandocteu

• Norralege

• Novialmedike

• Occitanmètge

• Okinawan医者

• Old Englishlǣce

• Old Frenchfisician

• Pärsiaپزشکطبیبحکیم

• Poolalekarzmedyk

• Portugalidoutormédico

• Rumeeniadoctormedic

• Romanschmedi

• Veneдо́кторврачле́карь

• Sanskritवैद्य

• Sardinianmedicu, datori

• Scottish gaeliclighichedotair

• Serbo-Croatian

• Sicilianmedicu

• Sinhaleseදොස්තර, වෛද්‍යවරයා

• Slovakidoktor

• Slovenezdravnik

• Sorbian

• Sothongaka

• Hispaaniamédico

• Suahiilidaktari, dokta

• Rootsidoktor, läkare

• Tagalogiqualifiertl

• Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким

• Tamilமருத்துவர்

• Tangsatsiqshäraz

• Tatarдоктор, табиб

• Teluguవైద్యుడు

• Taiหมอ, แพทย์, เวช

• Tibetanཨེམ་ཆི

• Tigrinyaዶክተር

• Tok Pisindokta

• Tswanangaka

• Türgidoktor, heki, tabip

• Turkmenwraç, heki

• Ukrainianлі́кар

• Urduڈاکٹرحکیمطبیب

• Uyghurدوختۇر, تېۋىپ

• Uzbektabib, shifokor, doktor, haki

• Venetianmedego

• Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ

• Volapükqualifiervovo

• Walloondocteurmedcén

• Welshmeddyg

• Yiddishדאָקטער

• Zhuangcanghyw

• Zuluqualifierzu

• 
  

• Ingliseact as a medical doctor to

• Bulgaariaлекувам

• Taanidoktorere

• Kreekaθεραπεύω, γιατρεύω

• Itaaliacurare, medicare

• Khmerមើល

• Rumeeniaîngriji, doctori, trata

• Suahiilidaktari

7.

• Ingliseportion of debt

• Czechsplátka

• Hollandiafbetaling, schij

• Soomeosamaksuerä, lyhennyserä, maksuerä

• Prantsuseau fur et à mesure (in installments)

• SaksaRate

• Maoriutu harangotengote

• Norra

• Poolarata

• Portugaliparcela

• Veneвзнос

• Scottish gaelicearrann

• Rootsiavbetalning

• Teluguవాయిదా, విడత

8.

• Inglisea pair of parallel tracks for trains

• Hollandispoor

• Soomerata

• Ungarivasútvonal

• Maoriara tereina

9.

• Ingliserefuse to accept

• Araabiaرَفَضَ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanrebutjar, refusar

• Chinese

• Czechodmítnout, zamítnout

• Taaniafvise

• Hollandiverwerpen, afwijzen

• Esperantomalakcepti

• Soomehylätä, torjua

• Prantsuserejeter

• Galicianrexeitar

• Georgianneeded

• Saksaverwerfen, ablehnen, zurückweisen

• Ungarivisszautasít, elvet

• Islandihafna

• Indoneesiamenolak

• Irisheitigh

• Itaaliarespingere, rifiutare

• Jaapani拒絶

• Khmerច្រានចោល

• Korean거절하다

• Ladinanegō

• Leeduatmesti

• Maoriākiri, hape, whakahoe, hoehoe

• Mongolianneeded

• Norraavslå, avvise

• Poolaodrzucać

• Portugalirejeitar

• Rumeeniarespinge, refuza

• Veneотверга́ть

• Scottish gaelicrach an aghaidh, diùlt

• Hispaaniarechazar

• Rootsiavslå, avvisa, avfärda, rata

• Teluguతిరస్కరించు

• Taineeded

• Türgireddetmek

• Vietnameseneeded

10.

• Ingliseunable to generate power

• Afrikaanspap

• Taaniflad, død

• Soometyhjä

• Prantsuseà plat

• Georgianneeded

• Kreekaνεκρός

• Indoneesiahabis

• Norradødt

• Poolawyczerpany

• Portugalidescarregado

• Rootsidöd

• Teluguఅశక్తత

• Indoneesiacheckrata

• 
  

• Ingliseso as to be flat

• Bulgaariaплоско

• Soometasaisesti

• Saksaflach, eben

• Indoneesiarata

• Lätiplakani, lēzeni

• Makedooniaрамно

• Poolapłasko

• Rootsiplatt, jämnt

11.

• Ingliserodent

• Afrikaansrot

• Ainuエルㇺ

• Albaaniamiu i gjirizeve

• Amharicneeded

• Ankaveabia' mɨ'xɨrɨ'

• Araabiaفَأْر

• Aragoneseneeded

• Armenianառնետ

• Assameseneeded

• Asturianaguarón

• Aymaraachaku

• Azerisiçovul

• Bashkirneeded

• Basquearratoi

• Valgeveneпацу́к

• Bengaliglossbn

• Bretonrazh

• Bulgaariaплъх

• Burmeseglossmy

• Catalanrata

• Cebuanoilaga

• Central Melanaubelabau, tikuih, umut

• Chamicuroshileti

• CherokeeᏥᏍᏔᏥ

• Chichewaneeded

• Chinese

• Chuukesenakkich

• Crimean Tatarsıçavul

• Czechkrysa

• Taanirotte

• Dhivehineeded

• Hollandiratrioolrat

• Esperantorato

• Eestirott

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Faroeserotta

• Fiji Hindichuuha qualifier

• Fijiankalavo

• Soomerotta

• Prantsuseratrat gris

• Friulianpantiane

• Gagauzpatkan

• Galicianrata

• Georgianვირთხა

• Saksaqualifierdede

• Kreekaαρουραίος

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianʻiole

• Hebre חולדה

• Hindiglosshi

• Ungaripatkány

• Islandirotta

• Idorato

• Igboneeded

• Indoneesiaglossid

• Interlinguaratto

• Interlingueneeded

• Irishfrancach dubhluchóg mhor

• Itaaliatoporatto

• Jaapaniglossjaネズミ熊鼠

• Javanesewerok

• Kannadaglosskn

• Kazakhегеуқұйрық

• Khmerកណ្ដុរប្រែង

• Kimaragangtombud

• Koreanglossko

• Kurdishneeded

• Kyrgyzарчычкан

• Ladinroza

• Laoglosslo

• Latgalianžurka, rataste

• Ladinaglossla

• Lätižurka

• Leedužiurkė

• Lower Sorbianratwa, rata, wjelika myš

• Lugandaneeded

• Luhyaembeba

• LuxembourgishRat

• Makedooniaстаорец

• Malayglossms

• Malayalamഎലി

• Maltafar

• Manxroddan

• Maorikiore

• Marathiउंदिर

• Mazanderaniاشنیک

• Mirandeserato

• Mongolianоргодол

• Navajołéʼétsoh

• Neapolitanzoccola

• Nepalineeded

• Nivkhняӻр

• Northern Samiroahttu

• Norra

• Novialrate

• Occitanrat, garri

• Old Englishræt

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Panamintkawan

• Pashtoneeded

• Pärsiaglossfa

• Poolaszczur

• Portugaliratazana

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Romanimuski

• Rumeeniașobolan

• Romanschratun

• Veneкры́са

• Samiroahttu

• Samoan'iole

• Sanskritneeded

• Santaliᱜᱳᱱ

• Sardinianmus

• Scotsratton

• Scottish gaelicradan

• Serbo-Croatian

• Siciliansurci

• Sindhineeded

• Sinhaleseලොකු මීයා

• Skolt Samirott, jõnnsäʹppli

• Slovakipotkan

• Slovenepodgana

• Somalineeded

• Sothoroto

• Southern Samirööhtse

• Hispaaniarata

• Suahiilipanya

• Rootsiråtta

• Tagalogiglosstl

• Tajikglosstg

• Talyshморә

• Tamilஎலி

• Taosneeded

• Tatarкүсе

• Teluguglosste

• Taiglossth

• Tok Pisinrat

• Tongankumā

• Tswanapeba

• Türgiglosstr

• Turkmenalaka

• Ukrainianпацю́к

• Upper Sorbianwulka myš, šćura

• Urduglossur

• Uzbekkalamush

• Vietnameseglossvi

• Volapükrat

• Walloonrat

• Waray-Warayyatot

• Welshllygoden fawr

• West Coast Bajautikus

• West frisianrôt

• Wolofkaña

• Xhosaibuzi

• Yiddishראַץשטשור

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

12.

• Ingliseintimate or friendly

• Armenianմտերիմ

• Bulgaariaбли́зък

• Catalanfamiliar

• Chinese

• Hollandivertrouwd

• Soomeläheinen, tuttavallinen

• Prantsusefamilier

• Kreekaοικείος, φιλικός

• Itaaliafamiliare

• Normanfanmilyi

• Kurdishnêz, nêzîk

• Maorirata

• Poolabliski

• Portugalipróximo

• Veneбли́зкий, инти́мный

• Tagalogimahilway

• Taiเป็นมิตร

13.

• Ingliseto fail to hit

• Araabiaأَخْطَأَ

• Armenianneeded

• Catalanfallar

• Chinese

• Czechminout, netrefit

• Hollandimissen

• Esperantoneeded

• Soomemissata (slang), lampua

• Prantsusemanquer, rater

• Galicianfallar, errar

• Saksaverfehlen

• Kreekaαστοχώ

• Hebre החטיאפִסְפֵס

• Ungarieltéveszt, elhibáz

• Itaaliamancare

• Jaapani当てそこなう

• Khmerបាញ់ខុសខុសស្រឡះឡាក

• Korean놓치다

• Ladinadesu, desidero

• Lätinetrāpīt

• Luxembourgishverfeelen

• Maorihauare, hemo, hihipa

• Mongolianneeded

• Normanmantchi

• Poolaspudłować

• Portugalifalhar, errar

• Rumeeniarata

• Veneне попа́стьпромаза́ть

• Scottish gaelicrach iomrall

• Slovenezgrešiti

• Hispaaniafallar, errar

• Rootsibomma, missa

• Taineeded

• Türgiıskalamak

• Vietnamesetrật, trượt, hụt

14.

• Ingliseracetrack

• Soomespeedwayrata

• Veneтрек

15.

• Inglisephysician

• Afrikaansdokter

• Akandɔkota

• Albaaniamjek

• Amharicሐኪም

• Araabiaطَبِيبدُكْتُورحَكِيم

• Aramaic

• Armenianբժիշկ

• Asturianmédicu

• Azerihəki, doktor

• Basquesendagile, osagile

• Valgeveneле́карле́каркаура́ч

• Bengaliডাক্তার

• Bulgaariaдо́ктор

• Burmeseဆရာဝန်

• Catalanmetge

• Chechenлор

• Chichewadokotala, dotolo

• Chinese

• Czechdoktor

• Dalmatiandotuar

• Taanilæge, doktor

• Hollandidokterarts

• Emiliandutåur

• Esperantoqualifiereoeo

• Eestiarst, doktor

• Evenkiаичимни

• Eweɖɔkta, atikewɔla

• Faroeselækni

• Soomelääkäri, tohtori

• Prantsusemédecin

• Friuliandotôr

• Galiciandoutor

• Georgianექიმი

• SaksaArztMediziner

• Kreekaιατρός

• Greenlandicnakorsaq

• Hawaiiankauka

• Hebre רוֹפֵארוֹפְאָהדוֹקטוֹר

• Hindiडाक्टरवैद्य

• Ungariorvosorvosnő

• Islandilæknir

• Idomediko

• Indoneesiadokter

• Irishdochtúir

• Itaaliamedicodottoressa

• Jaapani医者先生

• Kambandakitali

• Kazakhдәрігер

• Khmerពេទ្យគ្រូពេទ្យ

• Kikuyudagitari

• Korean의사 (

• Kurdish

• Kyrgyzдарыгер

• Laoຫມໍທ່ານໝໍ

• Ladinamedicus

• Lätiārsts

• Leedudaktaras

• Low GermanDokterDoktersch

• Luhyadakatari, dakitari

• Luodokta

• Makedooniaлекар

• Malaydoktor

• Maltatabib

• Maoritākuta, rata

• Maricopakwsede

• Martuthunirajuwayumarta

• Merundagitare

• Mongolianэмч

• Navajoazeeʼííłʼíní

• Ngarrindjeriputari

• Ngazidja Comoriantwaɓiɓu

• Normandocteu

• Norralege

• Novialmedike

• Occitanmètge

• Okinawan医者

• Old Englishlǣce

• Old Frenchfisician

• Pashtoډاکټردکتورطبيب

• Pärsiaپزشکطبیبحکیم

• Poolalekarzmedyk

• Portugalidoutormédico

• Rumeeniadoctormedic

• Romanschmedi

• Veneдо́кторврачле́карь

• Sanskritवैद्य

• Sardinianmedicu, datori

• Scottish gaeliclighichedotair

• Serbo-Croatian

• Sicilianmedicu

• Sinhaleseදොස්තර, වෛද්‍යවරයා

• Slovakidoktor

• Slovenezdravnik

• Sorbian

• Sothongaka

• Hispaaniamédico

• Suahiilidaktari, dokta

• Rootsidoktor, läkare

• Tagalogiqualifiertl

• Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким

• Tamilமருத்துவர்

• Tangsatsiqshäraz

• Tatarдоктор, табиб

• Teluguవైద్యుడు

• Taiหมอ, แพทย์, เวช

• Tibetanཨེམ་ཆི

• Tigrinyaዶክተር

• Tok Pisindokta

• Tswanangaka

• Türgidoktor, heki, tabip

• Turkmenwraç, heki

• Ukrainianлі́кар

• Urduڈاکٹرحکیمطبیب

• Uyghurدوختۇر, تېۋىپ

• Uzbektabib, shifokor, doktor, haki

• Venetianmedego

• Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ

• Volapükqualifiervovo

• Walloondocteurmedcén

• Welshmeddyg

• Yiddishדאָקטער

• Zhuangcanghyw

• Zuluqualifierzu

• 
  

• Ingliseact as a medical doctor to

• Bulgaariaлекувам

• Taanidoktorere

• Kreekaθεραπεύω, γιατρεύω

• Itaaliacurare, medicare

• Khmerមើល

• Rumeeniaîngriji, doctori, trata

• Suahiilidaktari

16.

• Inglisepath of a body

• Basquetraiektoria

• Catalantrajectòria

• Chinese

• Czechdráha

• Esperantotrajektorio

• Soomerata, lentorata

• Prantsusetrajectoire

• Galiciantraxectoria

• SaksaFlugbahnTrajektorie

• Kreekaτροχιά

• Hebre מַסְלוּל

• Ungariröppálya

• Jaapani軌道ja

• Leedutrajektòrija

• Norrabane

• Portugaliqualifierptpt

• Rumeeniatraiectorie

• Veneтраекто́рия

• Serbo-Croatian

• Slovenetrajektórija

• Hispaaniatrayectoria

• Tagalogiimbulog

• Türgiyörünge

• Vietnamesequỹ đạo (

17.

• Ingliseflat and level

• Afrikaansvlak

• Armenianհարթ, հավասար

• Bashkirтигеҙ

• Bulgaariaгладък

• Catalanpla

• Czechrovný

• Taanijævn

• Hollandivlak, vlakke, gelijk, gelijke

• Esperantoebena

• Faroesejavnur

• Soometasainen

• Prantsuseplat

• Friulianplan, plac

• Saksaeben

• Kreekaεπίπεδος

• Ungariegyenletes

• Islandijafn

• Indoneesiarata

• Itaaliapiano

• Jaapani平

• Makedooniaраменмазен

• Malayrata

• Maoripapatairite, paparite

• Mongolianтэгш

• Poolarówny, gładki, płaski

• Portugaliplano, nivelado

• Rumeeniaplat

• Romanschguliv, uliv, anguliv, planiv, plàn, guleiv,

• Veneро́вный, гла́дкий, пло́ский

• Hispaaniaparejo, llano

• Rootsijämn, flat, platt, slät, plan

• Teluguచదునైన

• Venetianguałivo

• Vietnamesebằng phẳng, bằng

18.

• Ingliseflat and level

• Afrikaansvlak

• Armenianհարթ, հավասար

• Bashkirтигеҙ

• Bulgaariaгладък

• Catalanpla

• Czechrovný

• Taanijævn

• Hollandivlak, vlakke, gelijk, gelijke

• Esperantoebena

• Faroesejavnur

• Soometasainen

• Prantsuseplat

• Friulianplan, plac

• Saksaeben

• Kreekaεπίπεδος

• Ungariegyenletes

• Islandijafn

• Indoneesiarata

• Itaaliapiano

• Jaapani平

• Makedooniaраменмазен

• Malayrata

• Maoripapatairite, paparite

• Mongolianтэгш

• Poolarówny, gładki, płaski

• Portugaliplano, nivelado

• Rumeeniaplat

• Romanschguliv, uliv, anguliv, planiv, plàn, guleiv,

• Veneро́вный, гла́дкий, пло́ский

• Hispaaniaparejo, llano

• Rootsijämn, flat, platt, slät, plan

• Teluguచదునైన

• Venetianguałivo

• Vietnamesebằng phẳng, bằng

19.

• Inglisea sheet of ice prepared for playing certain sports

• Soomejääkenttä, kenttä, qualifierfi

• Ojibwezhooshkwaada'ewigamig, ᔓᐡᑿᑕᐦᐁᐏᑲᒥᐟ

• Poolalodowisko

• Portugalirinque

• Veneкато́к

• 
  

• Inglisea surface for roller skating

• Soomerullaluistelukenttä, kenttä, rullaluistelurata, skeittirata, skedemesta

20.

• Ingliseany of the small rodents of the family Cricetidae

• Catalantalpó

• Chinese

• Czech(every genus from Arvicolinae have got it's specific Czech name): hryzec, hraboš, hrabošík, norník, lumík, slepuška, pestruška, ondatra.

• Taanistudsmus

• Hollandiveldmuis, woelmuis

• Esperantoarvikolo

• Soomemyyrä

• Prantsusecampagnol

• SaksaWühlmaus

• Ungarihörcsögfélék

• Irishvól

• Jaapaniハタネズミ

• Navajołeeyiʼ bitiiní

• Poolanornicapolnik

• Portugalirato-do-campo

• Rumeeniașoarece-de-câmp

• Veneполёвка

• Slovenevoluhar

• Hispaaniacampañolrata de agua

• Rootsisork

• West frisianwrotmûs

• Albaaniachecknuse e lalës

• Basquecheckekialdeko ur-arratoi

• Valgevenecheckпалеука

• Bretoncheckmuenn

• Catalanchecktalp de camp

• Hollandicheckwoelrat

• Esperantocheckarvikolo

• Eesticheckmügri

• Faroesecheckvatnrotta

• Friulianchecksurîs di campagne

• Galiciancheckrato do campo

• Islandicheckvatnastúfa

• Läticheckūdensžurka, checkūdeņu strupaste

• Leeducheckpelėnas

• Maltacheckġurdien ta’ l-ilma

• Norracheckvånd

• Occitancheckrat de camp

• Romanschcheckmieursfuigna

• Romanicheckxurtso-nivako

• Sardinianchecktopi de campagna, checksóriche de sartu

• Serbo-Croatian

• Slovakicheckhryzec

• Türgichecktarla faresi

• Upper Sorbiancheckswišć

• Welshcheckllygoden bengron y dwÿr

21.

• IngliseRattus rattus

• Eestirott

• Soomemustarotta

• Rumeeniașobolan negru

• Veneчёрная кры́са

• Hispaaniarata de campo

• Rootsisvartråtta

• Wolofkaña

22.

• Inglisearithmetic mean

• Armenianմիջին

• Bulgaariaсредно число

• Catalanmitjana

• Chinese

• Czechprůměr

• Taanigennemsnit

• Hollandigemiddelde

• Esperantomeznombro, aritmetika meznombro

• Soomekeskiarvo

• Prantsusemoyenne

• Georgianსაშუალო

• SaksaDurchschnittMittelwert

• Kreekaμέσος όρος

• Hebre ממוצע

• Ungariátlag

• Itaaliamedia

• Jaapani平均

• Korean평균

• Malaypurata, pukul rata, hitung panjang, rerata, rata-rata

• Malayalamശരാശരി

• Maoritoharite

• Norra

• Poolaśrednia

• Portugalimédia

• Rumeeniamedie

• Veneсре́днее

• Scottish gaelicmeadhancuibheas

• Slovakipriemer

• Hispaaniapromedio

• Rootsigenomsnitt

• Teluguసగటు, సరాసరి

23.

• Inglisea course taken

• Araabiaصِرَاط

• Catalancamí

• Chichewanjira

• Taaniretning

• Hollandiweg

• Faroeseleið

• Soomepolku, reitti, rata

• Prantsusechemin

• Georgianგზა

• SaksaWeg

• Kreekaδρόμος

• Jaapani道軌道

• Kazakhжол

• Kurdish

• Malayjalan

• Normanch'minc'mîn

• Portugalicaminho

• Rumeeniadrum

• Veneпуть

• Scottish gaelicslighe

• Slovenepot

• Suahiiliujia

• Rootsiväg, kurs, färdriktning

• Teluguదారి, మార్గం

• Türgiyol

• Vietnameseđường đi, đường lối, lối, lối đi

24.

• Inglisetrack, consisting of parallel rails

• Abkhazиҳаамҩа

• Araabiaسِكَّة حَدِيدِيَّةسِكَّة اَلْحَدِيد

• Armenianերկաթուղի

• Valgeveneкаляя́

• Bulgaariaжелезопъ̀тна ли́ния

• Chinese

• Czechkolejtrať

• Taanijernbane

• Hollandispoorweg

• Esperantofervojo

• Soomerata, junarata, rautatie

• Prantsusechemin de fervoie ferrée

• Georgianლიანდაგი

• SaksaEisenbahnlinie

• Kreekaσιδηρόδρομος

• Ungarisín, vasút, vasútvonal

• Islandijárnbrautjárnbani

• Indoneesiajalan kereta api

• Interlinguaferrovia

• Irishbóthar iarainn

• Itaaliabinariostrada ferrata

• Jaapani線路

• Khmerផ្លូវរទេះភ្លើង

• Korean철도, 선로

• Lätidzelzceļš

• Makedooniaпругажелезница

• Malaykereta api

• Maorirerewē

• Mongolianтөмөр зам

• Navajobéésh bitiin, kǫʼ naʼałbąąsii bitiin

• Normanc'mîn d'fé

• Norra

• Ojibwecheckishkodewidaabaanikana

• Poolakolej

• Portugaliferrovia, estrada de ferro

• Rumeeniacale ferată

• Veneжеле́зная доро́га

• Scottish gaelicrathad-iarainn

• Serbo-Croatian

• Hispaaniavía férreaeses

• Rootsijärnväg

• Tagalogiperokaril, daambakal

• Tibetanལྕགས་ལམ

• Türgidemir yolu hattı

• Welshrheilffordd

• West frisianspoarwei

• 
  

• Inglisetransport system using these rails

• Abkhazиҳаамҩа

• Albaaniahekurudhë

• Araabiaسِكَّة حَدِيدِيَّة

• Armenianերկաթուղի

• Azeridəmir yolu

• Valgeveneжале́зная даро́гачыгу́нкачыгу́начны пуць

• Bengaliরেলপথ

• Bulgaariaжеле́зница

• Burmeseသံလမ်း

• Chinese

• Czechželeznice

• Taanijernbane

• Hollandispoorwegen

• Esperantofervojo

• Eestiraudtee

• Soomerautatie, rautatiet

• Prantsusechemin de fer

• Georgianრკინიგზა

• SaksaEisenbahn

• Kreekaσιδηρόδρομος

• Hebre מסילת רכבת

• Hindiरेलवे

• Ungarivasút

• Islandijárnbraut

• Indoneesiakereta api

• Irishiarnród

• Itaaliaferrovia

• Jaapani鉄道

• Normanc'mîn d'fé

• Kazakhтемір жол

• Khmerក្រុមអយស្មយ័យាន

• Korean철도

• Kyrgyzтемир жол

• Laoneeded

• Lätidzelzceļš

• Leedugeležinkelis

• Makedooniaжеле́зница

• Malaykeretapi

• Maorirerewē

• Mongolianтөмөр зам

• Norra

• Ojibwecheckishkodewidaabaan

• Ossetianæфсæнвæндаг

• Pärsiaراه‌آهن

• Poolakolej

• Portugaliferrovia

• Rumeeniacăi ferate

• Veneжеле́зная доро́га

• Scottish gaelicrèile

• Serbo-Croatian

• Slovakiželeznica

• Sloveneželezniško

• Sorbian

• Hispaaniaferrocarril

• Rootsijärnväg

• Tagalogidaambakal

• Tajikроҳи оҳан

• Tatarтимер юл

• Teluguరైల్వే

• Taiการรถไฟ

• Tibetanལྕགས་ལམ

• Türgidemir yolu

• Turkmendemir ýoly

• Ukrainianзалізни́цяколія́

• Urduریلوے

• Uzbektemir yoʻl

• Vietnameseđường sắt, đường ray

• Welshrheilffordd

• West frisianspoarwei

• Yakutтимир суол

• Esperantocheckfervojo

• Hebre checkמסילת רכבת

• Indoneesiacheckkereta api

• Interlinguacheckferrovia

• Rumeeniacheckcale ferata

• Vepscheckraudte

• Volapükcheckferodarutaveg

• Welshcheckrheilffordd

25.

• Ingliseorbit

• Armenianուղեծիր

• Bretonkelc'h

• Bulgaariaорбита

• Catalanòrbita

• Chinese

• Taanikredsløb

• Hollandibaan

• Soomerata

• Georgianორბიტი

• Kreekaτροχιά

• Hebre מסלול

• Itaaliaorbita

• Ladinaorbis

• Malayalamഭ്രമണ പഥം

• Portugalicírculo

• Veneорби́та

• Scottish gaeliccearcall

• Slovenekrožnica

• Hispaaniaórbita

• Teluguకక్ష్య

26.

• Ingliseflat and level

• Afrikaansvlak

• Armenianհարթ, հավասար

• Bashkirтигеҙ

• Bulgaariaгладък

• Catalanpla

• Czechrovný

• Taanijævn

• Hollandivlak, vlakke, gelijk, gelijke

• Esperantoebena

• Faroesejavnur

• Soometasainen

• Prantsuseplat

• Friulianplan, plac

• Saksaeben

• Kreekaεπίπεδος

• Ungariegyenletes

• Islandijafn

• Indoneesiarata

• Itaaliapiano

• Jaapani平

• Makedooniaраменмазен

• Malayrata

• Maoripapatairite, paparite

• Mongolianтэгш

• Poolarówny, gładki, płaski

• Portugaliplano, nivelado

• Rumeeniaplat

• Romanschguliv, uliv, anguliv, planiv, plàn, guleiv,

• Veneро́вный, гла́дкий, пло́ский

• Hispaaniaparejo, llano

• Rootsijämn, flat, platt, slät, plan

• Teluguచదునైన

• Venetianguałivo

• Vietnamesebằng phẳng, bằng

27.

• Inglisedivision of racetrack

• Czechdráha

• Hollandirijvak

• Soomerata

• Hebre נָתִיב

• Ungarisáv

• Itaaliacorsia

• Pooladróżka

• Portugaliraia

• Veneдоро́жка

• Hispaaniacalle

• Rootsispår

• Tamilதடம்

• Türgikulvar

28.

• Inglisecourse, way

• Armenianուղի

• Czechcesta

• Soomerata

• Prantsusecheminpiste

• Georgianneeded

• Kreekaτροχιά

• Hebre נתיב

• Itaaliascia

• Khmerneeded

• Makedooniaколовоз

• Malayjalan

• Occitancaminòl, vial, pista

• Portugalitrilhacurso

• Rumeeniapistă

• Scottish gaelicslighe

• Taineeded

• 
  

• Inglisepath or course laid out for a race or exercise

• Armenianվազքուղի

• Czechdráha

• Soomerata

• Prantsusepiste

• Kreekaστίβος

• Hebre נתיבמסלול

• Itaaliapista

• Makedooniaпатека

• Malayjalan

• Maoriara

• Occitanpista

• Portugalipista

• Veneтра́сса

• 
  

• Inglisepermanent way, the rails

• Armenianռելսուղի

• Czechkolej

• Soomerata

• Prantsusevoie

• Kreekaράγα

• Hebre נתיבמסלול

• Itaaliabinario

• Makedooniaколовоз

• Malayjalan, landasan

• Occitanvia, camin de fèrre, via ferrada

• Portugalivia férreaferrovia

• Veneтра́ссаколея́

• Saterland FrisianBoan

• Slovakikoľaj

• Hispaaniavía

• 
  

• Ingliseto observe the (measured) state of an object over time

• Czechsledovat

• Soomeseurata

• Itaaliatracciare

• Occitantracar, perseguir, seguir, tralhar

• 
  

• Ingliseto monitor someone's or something's movement

• Czechsledovat

• Soomeseurata, varjostaa

• Itaaliamonitorare

• Khmerneeded

• Occitantracar, monitorar

• Portugalimonitorar

29.

• Inglisehigh military officer in a warlike nation

• Chinese

• Hollandikrijgsheer

• Eestisõjapealik

• Soomesotapäällikkö

• Prantsuseseigneur de la guerre

• SaksaKriegsherr

• Kreekaπολέμαρχος

• Jaapani将軍

• Khmerស្ដេចត្រាញ់ស្ដេចសឹក

• Korean장군

• Occitansenhor de la guèrra

• Portugalisenhor da guerra

• Veneглавнокома́ндующийвоево́да

• Serbo-Croatianratni vođavojskovođa

• Hispaaniaseñor de la guerra

• Rootsikrigsherre

• Türgikomutan

30.

• Ingliseunable to generate power

• Afrikaanspap

• Taaniflad, død

• Soometyhjä

• Prantsuseà plat

• Georgianneeded

• Kreekaνεκρός

• Indoneesiahabis

• Norradødt

• Poolawyczerpany

• Portugalidescarregado

• Rootsidöd

• Teluguఅశక్తత

• Indoneesiacheckrata

• 
  

• Ingliseso as to be flat

• Bulgaariaплоско

• Soometasaisesti

• Saksaflach, eben

• Indoneesiarata

• Lätiplakani, lēzeni

• Makedooniaрамно

• Poolapłasko

• Rootsiplatt, jämnt

31.

• Inglisebe unsuccessful

• Araabiaأَخْفَقَ, فَشِلَ

• Armenianneeded

• Bulgaariaне успявам

• Catalanfracassar

• Chinese

• Czechpropadnout

• Taanidumpe

• Hollandimislukken, falen

• Esperantoneeded

• Eestiedutu

• Soomeepäonnistua

• Prantsuseéchouer, rater

• Galicianfalir, mancar, apengar, marrar, fracasar

• Georgianneeded

• Saksascheitern, Erfolg

• Indoneesiagagal

• Irishmeath

• Itaaliabocciare, fallire

• Jaapani失敗する

• Khmerខ្សុយ

• Kyrgyzжол болбоо, иш ордунан чыкпай калуу

• Ladinadesu

• Malaygagal

• Maoripaheke

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaخراب شدنموفق نشدن

• Poolanie udać się

• Portugalifalhar, fracassar

• Rumeeniaa rata

• Veneтерпе́ть неуда́чу, провали́ться

• Scottish gaelicfàillig

• Hispaaniafracasar, zozobrar

• Rootsimisslyckas

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• Welshmethu, ffili

32.

• Inglisearea on ice for curling game

• Soomerata

• Rootsibana

33.

• IngliseOndatra zibethicus

• Algonquinwajack

• Araabiaفأر المسك

• Aragoneseneeded

• Asturianneeded

• Azeriondatra

• Bashkirондатра

• Basquearratoi musketadun

• Valgeveneанда́тра

• Bretonrazh-musk

• Bulgaariaмускус

• Catalanneeded

• CherokeeᏎᎳᎩᏍᏆ

• Chinese

• Czechondatra

• Taanibisamrotte

• Hollandimuskusrat

• Erzyaшарапуло

• Esperantoondatro

• Eestiondatra

• Faroesemoskusrotta

• Soomepiisami, piisamirotta, myskirotta

• Prantsuserat musqué

• Galicianaguaneira

• Georgianონდატრა

• SaksaBisamratte

• Kreekaμοσχοπόντικας

• Gujaratineeded

• Ungaripézsmapocok

• Islandimoskusrotta, bísamrotta

• Idomoskorato

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishmuscfhrancach

• Itaaliatopo muschiato

• Jaapaniマスクラット

• Korean사향쥐

• Lätiondatra

• Leeduondatra

• Lower Sorbianbizamowy šćurk

• LuxembourgishBisamrat

• Makedooniaбизамски стаорец

• Maltafar tal-misk ta’ l-ilma

• Munseexwáshkwshush

• Navajotooh łéʼétsoh

• Norrabisamrotte

• Pashtoneeded

• Pärsianeeded

• Poolapiżmak

• Portugalirato almiscareiro

• Rumeeniabizam

• Romanschundatra

• Veneонда́тра

• Saanichsq̕əɬq̕əɬ

• Sardinianmedrona muscada, topi muscau

• Serbo-Croatian

• Sindhineeded

• Slovakiondatra pižmová

• Slovenepižmovka

• Somalineeded

• Hispaaniarata almizclera

• Rootsibisam

• Tlingittsín

• Türgimisk sıçanı

• Udmurtвукомак

• Ukrainianонда́тра

• Upper Sorbianpižmo, pižmowa šćura, bizamowa myš

• Welshmwsglygoden, llygoden fwsg

• West frisianmuskusrôt

• Xhosaneeded

• Yiddishneeded

• Zuluneeded

34.

• Ingliseto stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse

• Chinese

• Hollandispijbelen

• Soomelintsata

• Prantsusefaire l'école buissonnière

• Saksaschwänzen, blaumachen

• Kreekaκάνω κοπάνα

• Islandiskrópa

• Itaaliabigiare, marinare la scuola

• Norraskulke

• Portugaligazetear, gazear

• Rumeeniachiuli

• Veneпрогу́ливать

• HispaaniaqualifieresBolivia, comer jobo qualifierNorthern Spain, specifically Cantabria, echarse la pera qualifierSpain's Balearic Islands, fumarse la clase qualifier

• Rootsiskolka

• Türgiasmak, kaçmak, kaytarmak, kırmak

35.

• Inglisearithmetic mean

• Armenianմիջին

• Bulgaariaсредно число

• Catalanmitjana

• Chinese

• Czechprůměr

• Taanigennemsnit

• Hollandigemiddelde

• Esperantomeznombro, aritmetika meznombro

• Soomekeskiarvo

• Prantsusemoyenne

• Georgianსაშუალო

• SaksaDurchschnittMittelwert

• Kreekaμέσος όρος

• Hebre ממוצע

• Ungariátlag

• Itaaliamedia

• Jaapani平均

• Korean평균

• Malaypurata, pukul rata, hitung panjang, rerata, rata-rata

• Malayalamശരാശരി

• Maoritoharite

• Norra

• Poolaśrednia

• Portugalimédia

• Rumeeniamedie

• Veneсре́днее

• Scottish gaelicmeadhancuibheas

• Slovakipriemer

• Hispaaniapromedio

• Rootsigenomsnitt

• Teluguసగటు, సరాసరి

36.

• Inglisetrajectory of a ball etc.

• Bulgaariaтраектория

• Catalantrajectòria

• Taanibane

• Hollandibaan

• Soomerata, lentorata

• Prantsusetrajectoire

• SaksaBahn

• Ungariröppálya

• Itaaliatraiettoria

• Maorirerenga

• Norrabane

• Poolatrajektoria

• Portugalitrajetória

• Veneтраекто́рия

• Hispaaniatrayectoria

English translator: Romanian rata  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare