<>

needed Catalan - Rumeenia

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • Rumeenianu contează, nu-ți face griji


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Catalandespertar-se

  • Rumeeniase trezi, se scula, se deștepta


24.


25.


26.

  • Rumeeniasupraîncărca, suprasarcină


27.


28.


29.

  • Catalanhola

  • Rumeeniabună, salut


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.

  • Catalansocioeconòmic

  • Rumeeniasocioeconomic, socio-economic, social-economic


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.

  • Catalanlligar, enllaçar, vinclar


72.


73.


74.


75.

  • Catalancaramels, llaminadures, dulces

  • Rumeeniadulciuri


76.


77.


78.

  • Catalanengolir, enviar (Balearic Islands)

  • Rumeeniaînghiți


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Catalanmoc

  • Rumeeniamuci, mucus


87.


88.


89.


90.

  • Rumeeniaforța, supune, violenta


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Catalanantic, antiquat


101.

  • Rumeeniavindeca, însănătoși, tămădui


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.

  • Catalanroncar, ronronejar

  • Rumeeniatoarce


  • Rumeeniators


109.


110.

  • Catalande

  • Rumeeniade


  • Catalande

  • Rumeeniade


111.


112.

  • Catalanapunyalar, acoltellar

  • Rumeeniaînjunghia, străpunge, a da o lovitură de cuțit


113.


114.


115.

  • Catalanextraordinari

  • Rumeeniaextraordinar, ieșit din comunneobișnuit


116.


117.


118.


119.


120.

  • Catalanbon viatge

  • Rumeeniacălătorie plăcută, drum bun


121.


122.


123.


124.

  • Catalanimmolar, sacrificar


125.

  • Catalanentendre, comprendre

  • Rumeeniaînțelege, pricepe


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Catalanmusell, morro

  • Rumeeniarat


149.


150.


151.


152.


153.

  • Catalanvalent

  • Rumeeniaviteaz, curajos


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.

  • Rumeeniaîncă o, încă un


162.


163.


164.


165.

  • Catalanximple, ximplet, fava


166.


167.

  • Catalansalut

  • Rumeenia(hai) noroc!, sănătate!


168.


169.


170.


171.

  • Catalansimplement, només, sols

  • Rumeeniadoar, numai


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.

  • Catalanporpra

  • Rumeeniapurpuriu, mov, violet


  • Catalanporpra, purpuri


185.

  • Catalanhumà

  • Rumeeniaomenesc, uman


  • Catalanhumà

  • Rumeeniaomenesc, uman


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.

  • Catalaneixut, sec

  • Rumeeniauscat, sec


  • Catalaneixugar, assecar

  • Rumeeniausca, zvânta, zbici


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.

  • Catalanunir-se, ajuntar-se, incorporar-se


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.

  • Rumeeniaspionaj industrial, spionaj economic


256.


257.


258.


259.

  • Rumeeniauimitor, extraordinar


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.

  • Catalanterra, terreny

  • Rumeeniateren


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.

  • Catalanprou, suficient

  • Rumeeniadestul


  • Catalansuficientment, prou

  • Rumeeniadestul, suficient, de ajuns


  • Catalanprou!

  • Rumeeniaajunge!


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.

  • Catalansecció

  • Rumeeniaparte, secțiesubdiviziune


309.


310.

  • Rumeeniaasambla, monta


311.


312.


313.

  • Catalanavorrit

  • Rumeeniaplictisitor, plicticos, anost, fastidios


314.


315.


316.


317.


318.


319.

  • Catalanmesclar, barrejar, barallar


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.

  • Catalanhesitar, dubtar

  • Rumeeniaezita, șovăi, pregeta, codi


327.

  • Catalanpesat, greu

  • Rumeeniagreu


328.

  • Catalancaminar

  • Rumeeniamerge, umbla


329.


330.


331.

  • Rumeeniauimitor, extraordinar


332.


333.


334.


335.


336.


337.

  • Catalana, cap a

  • Rumeeniala, către, spre


338.


339.


340.

  • Catalandifunt, mort


341.


342.


343.

  • Rumeeniamijloc, miez


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.

  • Rumeeniadiaree, urdinare


371.

  • Rumeeniarăsuci, învârti, întortochea, stoarce


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.

  • Catalanpas, estadi, fase, etapa


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.

  • Rumeeniaac#Romaniancu gămălie, bold


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.

  • Catalanimaginar

  • Rumeeniaimagina, închipui


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.





English translator: Catalan Romanian needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare