imperfect Rumeenia - Prantsuse
1.
-
Prantsusecomme si (+ subjunctive)
-
Rumeeniaca și când
-
Prantsusecomme si (+ subjunctive)
2.
-
Prantsusese rebeller
3.
-
Prantsusesi + imperfect
4.
5.
6.
-
PrantsuseUse the conditional tense
-
Rumeenianeeded
-
PrantsuseUse the imperfect tense
7.
8.
-
Prantsusemarcher, se promener
-
Rumeeniamerge, umbla
9.
-
Prantsuseregarder
-
Rumeeniaprivi, uita
10.
-
Prantsusesouhaiter, espérer
-
Rumeeniadori
11.
-
Prantsuserencontrer
-
Rumeeniaîntâlni
12.
13.
-
Prantsuseparler, bavarder, entretenir
-
Rumeeniavorbi
14.
-
Prantsuseprier
-
Rumeeniaruga, închina
-
Prantsuseprier
-
Rumeeniaruga
-
Rumeeniachecka (te) ruga
15.
-
Prantsuseregarder
-
Rumeeniaprivi, uita
16.
-
Prantsusegarder
-
Rumeeniapăstra, ține
17.
-
Prantsusesupposer, présupposer, présumer
-
Rumeeniapresupune, prepune
18.
-
Prantsusesubvenir
19.
20.
-
Prantsusedonner, bailler
-
Rumeeniada
21.
-
Prantsusezozoter, zézayer, susseyer
22.
-
Prantsusecomme si (+ subjunctive)
-
Rumeeniaca și când
-
Prantsusecomme si (+ subjunctive)
23.
-
Prantsuseégaler à
24.
-
Prantsuseêtre d'accord, consentir
25.
26.
-
Prantsusepasser
-
Prantsusequalifierfrdépenser
27.
-
PrantsuseConditional form of devoir
-
Rumeenianeeded
28.
-
Prantsusechanger, se transformer, muter qualifier
-
Rumeeniaschimba, transforma
-
Prantsusechanger, transformer
-
Rumeeniaschimba, modifica
29.
30.
31.
32.
-
Prantsuseplacer, mettre, poser
-
Rumeeniapune
33.
-
Prantsusegarder
-
Rumeeniapăstra, ține
34.
-
Prantsuseconduire
-
Rumeeniaconduce, ghida
35.
36.
-
Prantsusesuffire
37.
-
Prantsuseramener, rapporter, aller chercher
38.
-
Prantsusecheckréserver
39.
40.
-
Prantsusedétenir, arrêter
-
Rumeeniaa reține
41.
-
Prantsuseapporter, amener
-
Rumeeniaaduce
42.
-
Prantsuse'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense
-
Prantsuse'shall' followed by the infinitive is translated by si and the imperfect tense, or, informally, without si and with the present tense
43.
-
Prantsusereprocher, blâmer
-
Rumeeniainculpa, învinui, învinovăți, blama
44.
-
Prantsusedire
-
Rumeeniazice, spune
45.
46.
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Rumeeniaînceta, conteni, opri
47.
-
Prantsusehic
48.
49.
-
Prantsusereconnaître
-
Rumeeniarecunoaște
50.
51.
-
Rumeeniaimperfecțiune
52.
53.
54.
-
Prantsusecommencer, démarrer
-
Rumeeniaîncepe
55.
56.
-
Prantsuseavoir besoin de
-
Rumeeniaqualifierro
57.
-
Rumeeniamutila
-
Prantsusecheckmutiler
58.
-
Prantsusepasser
59.
-
Prantsuseapporter, amener
-
Rumeeniaaduce
60.
-
Prantsuseimparfaitement
61.
-
Prantsusechanger, se transformer, muter qualifier
-
Rumeeniaschimba, transforma
-
Prantsusechanger, transformer
-
Rumeeniaschimba, modifica
English translator: Romanian French imperfect Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare