string Rumeenia - Iiri
1.
2.
3.
4.
-
Inglisemusic: without any fingers pressing the string against the fingerboard
-
Esperantocheckricevema, qualifiereo
-
Rumeeniacheckdeschisdeschiși
5.
-
Czechstrunný, strunový
6.
-
Hollandibasgitaar, bas
-
Esperantobasgitaro, malalta
-
Soomebassokitara, basso
-
Rumeeniachitară bas
7.
-
Inglisequantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape
-
Soomekerä, lankakerä
-
Rumeeniaghem
8.
-
Ingliseeach of strings that make up yarn, rope or cord
-
Maorikanoi, kāwiriwiri, io, whenu, kāwai
-
Soomesäie, jänne
9.
10.
11.
12.
-
Ingliseproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
-
Hollandispelen, bespelen
-
Faroeseleika, spæla
-
Islandispila, spila á
-
Indoneesiabermain, memainkan, membunyikan
-
Normanjouer, sonner
-
Old Englishlācan, gliwian
-
Rumeeniacânta (la)
-
Ingliseproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
-
Faroeseleika, spæla
-
Normanjouer, sonner
-
Ladinainflo, cano, sono
13.
14.
-
Inglisethe string or lace used to secure the shoe to the foot, a shoelace
15.
-
Ingliselong, thin structure made from twisted threads
-
Soomenaru, nyöri
-
Georgianსიმი, ბაწარი
-
Ungarizsineg, zsinór, madzag, spárga
-
Maoriaho, tau qualifier
-
Rumeeniacoardășnur
-
Soomenaru, nyöri
-
Ingliseany similar long, thin and flexible object
-
Soomenauha, kieli qualifier
-
Rumeeniacoardă, strună
-
Rumeeniașir de caractere
-
Rumeeniacoarde
-
Rumeeniastring
-
Hollandirijgen, aaneenrijgen
-
Saksaauffädeln, einfädeln
-
Taaniopstrenge, strenge op
-
Soomenauhoittaa,
16.
17.
-
Inglisemusic: string instrument, whose acoustical chamber is formed like a shell
18.
19.
20.
21.
22.
-
Inglisethick, strong string
-
Armenianպարան, թոկ, ճոպան
-
Aromanianfune, coardã
-
Chamicuroijcha, mespijcha
-
Georgianთოკი, საბელი, ბაგირი, ბაწარი
-
Interlinguacorda, fun
-
Interlinguecorde, fune
-
Maoritaura, hutihuti, taukaea, torokaha
-
Ngazidja Comorianngwe, hamba
-
Papiamentukabuya, liña
-
Quechuawatu, waska
-
Rumeeniafrânghie
-
Teluguతాడు, మోకు
-
Turkmentanap, ýüp
-
Uzbekarqon, arg'amchi
23.
24.
25.
-
Ungarimetélt, nudli
-
Indoneesiami, mie
-
Javanesebakmi, mi
-
Mongolianгурил, гоймон
-
Portugalitalhari, macarrão
-
Rumeeniatăiței
-
Turkmenakmak, tentek
26.
-
Inglise(linguistics) the sound of spoken word or string of letters on a page that a person recognizes as a sign
27.
-
Rumeeniamarionetă
28.
29.
30.
31.
-
Taanifiltype, filendelse
32.
-
Soomekapo, capo
33.
-
Ingliseto hang or attach to, as by a string
-
Bulgaariaокачвам, закачам
-
Hollandihechten, aanhechten, vastmaken, bevestigen
-
Prantsuseappendre, suspendre, ajouter
-
Saksaheften, anheften
-
Pooladoczepić, dołączyć
-
Portugaliatrelar, juntar, apensar, anexar
34.
-
Itaaliacimice, microspia
35.
-
Ingliselong, thin structure made from twisted threads
-
Soomenaru, nyöri
-
Georgianსიმი, ბაწარი
-
Ungarizsineg, zsinór, madzag, spárga
-
Maoriaho, tau qualifier
-
Rumeeniacoardășnur
-
Soomenaru, nyöri
-
Ingliseany similar long, thin and flexible object
-
Soomenauha, kieli qualifier
-
Rumeeniacoardă, strună
-
Rumeeniașir de caractere
-
Rumeeniacoarde
-
Rumeeniastring
-
Hollandirijgen, aaneenrijgen
-
Saksaauffädeln, einfädeln
-
Taaniopstrenge, strenge op
-
Soomenauhoittaa,
36.
-
Inglisea curve that cuts all tangents of another curve at right angles, traced by a point on a string that unwinds from a curved object
37.
38.
-
Ungariforgólant, nyenyere, tekerőlant
39.
40.
-
Inglisemusic: without any fingers pressing the string against the fingerboard
-
Esperantocheckricevema, qualifiereo
-
Rumeeniacheckdeschisdeschiși
41.
-
Soomevarvastossu, varvassandaali
-
Ungaripapucs, lábujjközös papucs, qualifierhu
-
Rumeeniașlap
-
Uzbekshippak, shlyopansi
-
Vietnamesedép, dép tông
-
Koreancheck티팬티, checkT팬티
42.
43.
44.
-
Occitanconstrenhent, constringent
45.
-
Inglisea person who, or a business which, makes or repairs stringed wooden musical instrument
46.
47.
48.
49.
-
Soomekiristysnyöri, kurenauha
50.
-
Catalanestel, milotxa
-
Indoneesialayang-layang, layangan
-
Maorimanu tukutuku, pākau, taratahi, manu, manu aute, tārehurehu
-
Rumeeniazmeu
-
Volapükpapüradrak, drak, qualifiervo
51.
-
Inglisequantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape
-
Soomekerä, lankakerä
-
Rumeeniaghem
52.
53.
-
Soomesalakirjoitus, koodi
54.
-
Inglisetight, under tension, as in a rope or bow string
-
Catalantens, tibant
-
Hollandigespannen, gecrispeerd
-
Soomekireä, jännitetty, tiukka
-
Prantsusetendu, contracté
-
Portugaliteso, retesado, esticado, tenso
-
Veneнатя́нутый, напряжённый, туго́й
-
Serbo-Croatiannapet, napregnut
-
Hispaaniatenso, tirante
-
Rootsispänd, sträckt
55.
-
IngliseA string of beads, especially when making up five decades of the rosary
56.
-
IngliseStrict, binding strongly, making strict requirements, restrictive, rigid, severe
-
Veneстро́гий, жёсткий
-
Hispaaniaestricto, restrictivo, rígido, severo
57.
58.
59.
-
Inglisemusic: without any fingers pressing the string against the fingerboard
-
Esperantocheckricevema, qualifiereo
-
Rumeeniacheckdeschisdeschiși
60.
-
Türgimızrap, tezene, pena, çalgıç
61.
62.
63.
64.
English translator: Romanian string Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare