уда́р Rootsi -
1.
Inglisecoup de grâce
-
Soomearmonisku, armonlaukaus
-
Rootsinådastöt
-
Türgison darbe, öldürücü darbe
2.
Inglisepercussion
-
Mandarin擊發
Inglisepercussion
-
Mandarin打擊樂器
-
Bokmålslagverk
-
Nynorskslagverk
3.
4.
Inglisejab
-
Eestipiste, torge
-
Soomepisto, sohaisu, tökkäys
Inglisejab
-
Soomepistää, sohaista
-
Rootsineeded
5.
Inglisestroke
-
Esperantofrapo, bato
-
Idofrapo
-
Maoritarawete, maka
-
Rootsislag
Inglisestroke
-
Maoripoutoki, patunga
-
Rootsislag
Inglisestroke
-
Maorihaukuru
-
Rootsislag
Inglisestroke
-
Rootsislag
Inglisestroke
-
Itaaliacolpo, giocata
-
Rootsislag
Inglisestroke
-
Rootsislag
Inglisestroke
-
Ingliseloss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted
-
Mandarin中风卒中
-
Taaniapopleksi, slagtilfælde
-
Itaaliacolpo apoplettico, ictus, accidente cerebrovascolare
-
Malayangin ahmar
-
Maoriikura roro, mate ikura roro
-
Rootsistrokeslaganfall
-
Volapükbreinaflap, breinaparalüd, paopläg
6.
7.
Inglisecushion
-
Mandarinneeded
-
Czechztlumit, zmírnit
-
Saksaabdämpfen, abfedern
-
Itaaliaammortizzare, attutire
-
Serbo-Croatianublažiti
-
Rootsidämpa, mildra
-
Bretoncheckdistronsañ
-
Interlinguacheckamortir
-
Volapükcheckkusenön
8.
9.
10.
Ingliseheadbutt
-
Mandarinneeded
-
Maoritukirae
-
Rootsidansk skalle
11.
12.
13.
Inglisecounter
14.
15.
16.
Inglisehit
-
Armenianխփել, հարվածել
-
Aromanianagudescu, bat
-
Bengaliআঘাত করা
-
Bulgaariaулучвам, у́дрям, би́я
-
Catalancolpejar, batre, pegar
-
Cantonese打擊
-
Mandarin打擊, 打击
-
Czechpraštit, uhodit, udeřit
-
Hollandiraken, treffen, slaan
-
Esperantofrapi, bati, trafi
-
Soomeiskeä, lyödä
-
Prantsusefrapper, battre
-
Galiciangolpear, bater
-
Georgianდარტყმა, რტყმა
-
Saksaschlagen, treffen, stoßen
-
Ancientβάλλω qualifier
-
Hindiमारना
-
Idofrapar
-
Old Irishbenaid
-
Itaaliacolpire, picchiare, battere
-
Kazakhұру, соғу
-
Khmerវាយ
-
Laoຕີ
-
Latgaliansist, laubt, dyurēt
-
Ladinabattuo, pello
-
Makedooniaудира, бие
-
Malaypukul
-
Normanpaffer qualifier
-
Poolauderzać, uderzyć
-
Portugaligolpear, bater
-
Rumeenialovi, bate
-
Romanschbatter, pitgar
-
Cyrillicу̀дарити, би̏ти, за̀бити qualifier
-
Romanùdariti, bȉti, zàbiti qualifier
-
Shorшабарға
-
Slovakiudrieť, biť
-
Sloveneudariti, bíti
-
Lower Sorbianbiś
-
Hispaaniagolpear, pegar, batir, dar
-
Sundanesetinggang
-
Rootsislå
-
Tajikзадан
-
Tok Pisinpaiti, kili
-
Vietnameseđập, đánh
-
Volapükflapön, leflapön qualifier
-
Yiddishשלאָגן
Inglisehit
-
Ingliseblow, punch
-
Esperantofrapo, bato
-
Soomeisku, lyönti
-
Idofrapo
-
Latgaliansitīņs, īsisšona
-
Romanschfridacuolp
-
Rootsislag
-
Volapükflap, qualifiervo
17.
Ingliseelectrocution
-
Mandarin觸電
18.
19.
20.
Inglisecorner kick
-
Ungariszögletrúgás, szöglet
-
Norracorner, hjørnespark
-
Rootsihörna
21.
22.
Inglisespike
Inglisespike
-
Soomepiikata, lyödä iskulyönti
-
Maorihaukuru
-
Veneатакова́ть, нападать, уда́рить
23.
24.
Ingliseclout
25.
26.
27.
Inglisesunstroke
-
Ingliseheatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays
-
Mandarin中暑
-
Crimean Tatarküneş çarpması
-
Serbo-Croatiansunčanica
-
Rootsisolsting
-
Teluguఎండదెబ్బ, వడదెబ్బ
-
Vietnamesesay nắng
28.
Inglisethunderbolt
-
Mandarin霹靂
-
Chuvashҫиҫӗм
-
Hollandibliksemstraal, donderstraal, donderslag
-
Soomesalamanisku, ukkosenjyrähdys
-
Friulianfolcsfulmin
-
Istriotsàita
-
Itaaliafulmine, folgore, saetta, lampo
-
Normanfoudre
-
Low GermanBlitzsteen
-
Maoriepa
-
Sanskritनरक
-
Rootsiviggåskknall
-
Tajikсоиқа
-
Teluguపిడుగు
-
Venetiansita
-
Welshtaranau, taranfollt
29.
Inglisebang
-
Soomepamaus, paukahdus, paukaus
-
Hawaiianpohā
-
Lojbanban
-
Maoripakō, pohū, pahū
-
Bokmålsmell
-
Nynorsksmell
-
Pitjantjatjarapiltalya(pa)
-
Scotsblaf
-
Rootsismäll
30.
Inglisesock
-
Ingliseviolent blow, punch
-
Soomeisku, lyönti
-
Maorimoto
-
Unknown, but compare Portuguese msoco ("a hit with one's hand, a punch").
-
#'1960', Billboard magazine reviewer
-
#'Sock' performance on a catchy rhythm ditty with infectious tempo.
-
# A violent blow, a punch.
-
# lbtransitive To hit or strike violently, to deliver a blow to.
-
#They may let you off the first time, but the second time they'll 'sock' it to you. &mdash, James Jones
-
Slovakiudrieť, naraziť, raziť
31.
Ingliseblow
-
Esperantobato, frapo
-
Idofrapo
-
Kyrgyzсокку
-
Maoritarawete
-
Bokmålslag
-
Nynorskslag
-
Romanschfridacuolp
-
Rootsislag
-
Teluguదెబ్బ, వేటు
Ingliseblow
-
Soometakaisku, isku
-
Rootsislag
-
Teluguదెబ్బ (2)
32.
Ingliseconcussion
33.
Inglisepunch
-
Bengaliঘুষি
-
Mandarin拳打拳
-
Min Dong伐
-
Georgianჩარტყმა, დარტყმა
-
Hindineeded
-
Normanco d'poing
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Malayneeded
-
Maorimoto, meke
-
Mongolianneeded
-
Serbo-Croatianneeded
-
Rootsislag
-
Teluguneeded
-
Vietnameseneeded
-
Volapükneeded
-
Waray-Waraysuntok
-
Walloonneeded
-
Yiddishneeded
34.
35.
36.
Inglisethunderclap
-
Mandarin霹靂
-
Maoritētere
-
Normancoup d'ôrage
37.
38.
Ingliseudarnik
-
Mandarin突擊手
-
Soomeiskurityöläinen, iskuruus
-
Kyrgyzударник
-
Ossetianхъазуатон
-
Cyrillicударник
-
Romanudarnik
-
Tatarударник
-
Uzbekzarbdor
39.
40.
41.
Inglisethump
-
Soomekumautus, jysäytys
Inglisethump
-
Soometömähdys, jysähdys, jysähdys, kumahdus, kumaus
42.
Inglisegoal kick
-
Inglisea set piece taken from the goal area after the ball has gone out of play
-
Rootsiinspark
43.
Inglisebackheel
-
Rootsiklackspark
Inglisebackheel
-
Rootsiklacksparka, klacka
English translator: Swedish уда́р Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare