<>

needed Hispaania - Rootsi

1.


2.

  • Hispaaniaello, él, ella, eso, lo (often not translated)

  • Rootsiden


  • Hispaaniale, la, lo, ello, eso

  • Rootsiden


  • Hispaanianot used

  • Rootsidet


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.

  • Hispaaniaes igual, no importa, da igual

  • Rootsi(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.

  • Hispaaniafervorosamente, celosamente


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.

  • Hispaaniahola

  • Rootsihallå, hej! (hejsan


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Hispaaniahilar

  • Rootsispinna


  • Hispaaniagirar, rotar

  • Rootsisnurra, snurra runt


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Hispaaniaarre

  • Rootsihu, hoppla


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • Hispaaniamultiple

  • Rootsiflera, flera stycken


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.

  • Hispaaniaevidentemente, obviamente, por lo visto

  • Rootsiuppenbarligen


90.


91.


92.

  • Hispaaniaperfecto

  • Rootsifullkomlig, fulländad, perfekt


  • Hispaaniaperfecto


  • Hispaaniaperfecto

  • Rootsifantastisk, perfekt, väldigt underbar, utmärkt


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.

  • Hispaaniaduda

  • Rootsitvekan (uncountable), tvivel


  • Hispaaniadudar

  • Rootsitvivla


100.

  • Hispaaniacaramelos, chucherías, dulces

  • Rootsigodis


101.

  • Hispaaniabandera

  • Rootsiflagga, fana


102.


103.

  • Rootsihel, enhetlig


104.


105.

  • Hispaaniatragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar

  • Rootsisvälja


106.

  • Hispaaniaal aire libre, a la intemperie, al fresco

  • Rootsiutomhus


107.


108.


109.


110.

  • Hispaaniapequeño, chico

  • Rootsiliten


111.


112.


113.


114.

  • HispaaniaDios mío, caramba, jolines, joroba, caracoles


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.

  • Hispaaniaárbitro, réferi

  • Rootsidomare


130.


131.


132.

  • Hispaaniareductor de velocidad gespecially formal usage, resalto gespecially formal usage, badén gSpain, banda sonora gSpain, chapa acostado gEcuador, durmiente qualifier qualifier

  • Rootsifartgupp


133.


134.


135.


136.


137.


138.

  • Hispaaniadesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara

  • Rootsiförlora ansiktet, tappa ansiktet


139.

  • Hispaaniacurar

  • Rootsibota, kurera


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.

  • Hispaaniaretroacción, realimentación, retroalimentación

  • Rootsiåterkoppling


150.


151.


152.

  • Hispaaniamenos

  • Rootsii


  • Hispaaniade

  • Rootsiav


  • Hispaaniade

  • Rootsi-s (genitive case), av


153.


154.

  • Hispaaniaapuñalar, acuchillar

  • Rootsisticka


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.

  • Hispaaniabuen viaje

  • Rootsitrevlig resa, lycklig resa, kom väl he


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.

  • Hispaaniainmolar, sacrificar

  • Rootsioffra


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Hispaaniaarrogante, soberbio, altivo, altanero, creído, presumido

  • Rootsiarrogant


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.

  • Hispaaniadulce, rico, sabroso, gustoso

  • Rootsisöt


  • Hispaaniadulce

  • Rootsisöt


  • Hispaaniaagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,

  • Rootsibehaglig, intagande, ljuv, gullig, näpen, söt,


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.

  • Hispaaniacomiscar, comisquear, picotear


204.


205.

  • Hispaaniaello, él, ella, eso, lo (often not translated)

  • Rootsiden


  • Hispaaniale, la, lo, ello, eso

  • Rootsiden


  • Hispaanianot used

  • Rootsidet


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.

  • Hispaaniaotro

  • Rootsien ännu en, ytterligare en


221.

  • Hispaaniadisfrutar, gozar

  • Rootsitycka o, njuta


  • Hispaaniadisfrutar, gozar, aprovechar

  • Rootsiåtnjuta


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.

  • Hispaaniarenunciar, dimitir

  • Rootsiavgå


249.


250.


251.

  • Hispaaniamoradolila

  • Rootsilila, violett, purpur, gredelin qualifier


  • Hispaaniamorado

  • Rootsilila, violett, purpurfärgad


252.

  • Hispaaniaal fin, por fin

  • Rootsitill slut, slutligen


253.


254.


255.


256.


257.


258.

  • Hispaaniallevar, vestir

  • Rootsibära, ha på sig


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.

  • Hispaaniaduda

  • Rootsitvekan (uncountable), tvivel


  • Hispaaniadudar

  • Rootsitvivla


266.


267.


268.


269.


270.

  • Hispaaniainsomnio

  • Rootsiinsomni, sömnlöshet


271.


272.


273.


274.


275.

  • Hispaaniadeseo

  • Rootsiönskan, längtan


  • Hispaaniadeseo

  • Rootsibegär, åtrå


276.


277.


278.

  • Hispaaniapermanecer

  • Rootsiåterstå, stanna kvar, kvarstå


279.


280.


281.


282.


283.

  • Rootsiföreskriva, kunggöra


  • Rootsifördöma, kritisera, anklaga, beskylla


  • Rootsisäga upp


284.


285.


286.

  • Hispaaniaal día, actualizado

  • Rootsiuppdaterad, aktuell


  • Hispaaniaal corriente, actualizado

  • Rootsià jour, uppdaterad


287.


288.


289.


290.


291.


292.

  • Hispaaniabebéniño

  • Rootsispädbarn, babybäbis qualifier


293.


294.


295.


296.

  • Hispaaniaviceversa, contrariamente

  • Rootsivice versa


297.


298.


299.


300.


301.


302.

  • Hispaaniaqué, cómo

  • Rootsiså, vad


303.


304.


305.

  • Hispaaniaturbio, fangoso, barroso, lodoso

  • Rootsilerig


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.

  • Rootsidekor, inredningsstil


315.


316.


317.

  • Hispaaniavista

  • Rootsivy, utsikt


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.

  • Hispaaniasubversivo

  • Rootsiomstörtande, subversiv


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.

  • Hispaaniaconfiado, seguro de sí mismo

  • Rootsitrygg


352.

  • Hispaanialocalización

  • Rootsiläge, plats, placering


  • Hispaaniasituación

  • Rootsiplats, status, ställning, situation


353.

  • Hispaaniafermentar, destilar

  • Rootsibrygga


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.


373.

  • Hispaaniafiero, feroz

  • Rootsivåldsa


  • Hispaaniaferoz

  • Rootsitapper, viljestark, resolut, aktiv


  • Hispaaniaferoz

  • Rootsihotfull, skrämmande


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.

  • Hispaaniapor, cerca de

  • Rootsivid, intill qualifier


  • Hispaaniapara

  • Rootsivid


  • Hispaaniapor

  • Rootsiav


  • Hispaaniapor

  • Rootsigenom att


385.


386.


387.


388.


389.


390.

  • Hispaaniaobligar, forzar, compeler

  • Rootsitvinga


  • Hispaaniaobligar, forzar, compeler


391.


392.


393.


394.

  • Rootsiinnesluta, omringa


395.


396.


397.


398.


399.


400.

  • Hispaaniagatito, minino

  • Rootsikisse


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.

  • Hispaaniadel sur, sureño, meridional

  • Rootsisödra


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.

  • Hispaaniainasequible, inaccesible

  • Rootsiotillgänglig, oanträffbar


422.


423.


424.


425.

  • Hispaaniabastante, suficiente

  • Rootsitillräckligt, nog


  • Hispaaniasuficientemente

  • Rootsitillräckligt, nog


  • Hispaaniabasta

  • Hispaaniacheckbasta, checkbastante, checksuficiente


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.

  • Hispaania¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

  • Rootsiförsvinn!, iväg med dig!, stick


  • Hispaaniaviajar


437.

  • Hispaaniaensamblar, construir, montar

  • Rootsisätta ihop, montera


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.

  • Hispaaniamezclar, barajear, barajar

  • Rootsiblanda


452.


453.


454.

  • Hispaaniaabsorber

  • Rootsiabsorbera, dra åt sig, fånga upp, suga i sig, suga till sig, suga upp,


455.

  • Hispaania-mente

  • Rootsi-t, -en, ligen, -vis


456.


457.


458.


459.


460.

  • Hispaaniaabajo

  • Rootsined, ner


  • Hispaaniapor


461.

  • Hispaaniavacilar, dudar

  • Rootsitveka


462.


463.

  • Hispaaniacaminar, andar

  • Rootsigå, gå till fots qualifier


464.


465.


466.


467.


468.

  • Hispaaniaimportar

  • Rootsiimportera, föra in


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.

  • Hispaaniaflojo, suelto

  • Rootsilös


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.

  • Hispaaniacoser y cantar, bicoca

  • Rootsibarnlek


520.


521.


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.


543.

  • Hispaaniaesconder, ocultar

  • Rootsidölja


544.


545.


546.


547.


548.

  • Hispaaniabravucónmatón, abusador

  • Rootsimobbare


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.

  • Rootsimotstå, stå emot


561.


562.


563.

  • Hispaaniaazúcar flor, azúcar glas

  • Rootsiflorsocker


564.


565.


566.


567.


568.

  • Hispaaniaen general

  • Rootsii allmänhet, mestadels, i stort sett, på det hela taget, i det stora hela


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.

  • Hispaaniasecesión

  • Rootsiutträde, utbrytning, secession


599.


600.


601.


602.


603.





English translator: Spanish Swedish needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare