eller Rootsi - Vene
1.
-
Veneбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее
-
Rootsiungefär, mer eller mindre
-
Veneбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее
-
Rootsimer eller mindre
2.
3.
4.
-
Rootsibus eller godis
5.
-
Veneа, да
-
Rootsieller hur
6.
-
Rootsiexklusivt eller
7.
-
Rootsilycklig resa!
8.
-
Veneве́рно, пра́вильно
-
Rootsieller hur?, va?, inte sant?
9.
-
Veneпра́вда и́ли де́йствие, пра́вда и́ли вы́зов
-
Rootsisanning eller konsekvens
10.
-
Veneвключа́ющее и́ли
-
Rootsiinklusivt eller
11.
-
Veneтак сказа́ть
-
Rootsityp, så att säga, likso
12.
-
Veneneeded
13.
-
Veneру́ки вверх!
-
Rootsiupp med händerna!
14.
-
Veneта́кже не
-
Rootsiheller
-
Veneи́ли ... и́ли, ли́бо ... ли́бо
-
Rootsiantingen...
15.
-
Rootsivarken X eller Y, vare sig X eller Y qualifier
-
Veneта́кже не
-
Rootsiinte heller
16.
17.
-
Rootsiexklusivt eller
18.
-
Veneправда, не так ли (more emphasis)
-
Rootsiva
19.
20.
-
Veneка́к-то, ка́к-нибу́дь, почему́-то qualifier
-
Rootsipå något sätt, på ett eller annat sätt
21.
-
Rootsiförr eller senare, så småningo
-
Rootsiförr eller senare, så småningo
English translator: Swedish Russian eller Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare