mine Rootsi - Tšehhi

1.

• Ingliseremoving explosive mines

• Soomeraivata

• Saksaneeded

• Itaaliasminare

• Poolarozminowywać, rozminować

• Veneразмини́ровать

• Hispaaniadesminar

2.

• Inglisea fall

• Armenianանկում

• Hollandival

• Soomeputoaminen

• Prantsusechute

• SaksaFall

• Kreekaπτώση

• Itaaliacaduta

• Poolaupadek

• Portugaliqueda

• Rumeeniacădere

• Veneпаде́ние

• Serbo-Croatianpad

• Hispaaniacaída

• Rootsifall

• Taoskȕphúone

3.

• Ingliseeasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss

• Czechlehce nabyl, lehce pozbyl

• Taanihvad der kommer let, går let

• Eestikergelt tulnud, kergelt läinud

• Saksawie gewonnen, so zerronnen

• Hebre בא בקלות, הולך בקלות

• Ungarikönnyen jött, könnyen ment

• Irishan rud a fhaightear go bog caitear go bog é

• Malay

• Poolałatwo przyszło, łatwo poszło

• Portugaliassim como vem, vai

• Rumeeniacum a venit, așa a plecat

• Veneкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́

• Serbo-Croatian

• Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča

• Hispaanialo que el agua trae, el agua lleva

• Rootsilätt fånget, lätt förgånget

• Türgihaydan gelen huya gider

• Ingliseeasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss

• Czechlehce nabyl, lehce pozbyl

• Taanihvad der kommer let, går let

• Eestikergelt tulnud, kergelt läinud

• Saksawie gewonnen, so zerronnen

• Hebre בא בקלות, הולך בקלות

• Ungarikönnyen jött, könnyen ment

• Irishan rud a fhaightear go bog caitear go bog é

• Malay

• Poolałatwo przyszło, łatwo poszło

• Portugaliassim como vem, vai

• Rumeeniacum a venit, așa a plecat

• Veneкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́

• Serbo-Croatian

• Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča

• Hispaanialo que el agua trae, el agua lleva

• Rootsilätt fånget, lätt förgånget

• Türgihaydan gelen huya gider

4.

• Chinese

• Taanihavregrød

• Hollandihavervlokkenpap

• Soomekaurapuuro

• Prantsuseflocons d'avoine

• SaksaHaferbrei

• Hebre גריסין

• Islandihafragrautur

• Irishleite mhine coirce

• Navajotaaskaal

• Norra

• Poolapłatek

• Portugalimingau de aveia

• Rumeeniaterci de ovăz

• Veneовсяна́я ка́ша

• Scottish gaelicmin-choirce

• Sloveneovsena kaša

• Hispaaniaavena

• Rootsihavregrynsgröt

• Ukrainianка́ша

5.

• Ingliserich mine or vein of silver or gold

• Hollandigoudader

• Soomeemosuoni

• Veneбона́нца

• 
  

• Inglisesomething that is a mine of wealth or yields a large income or return

• Hollandigoudmijn

• Soomekultakaivos

• SaksaGoldgrube

• Veneзолото́е дно

6.

• Inglisepencil with a lead that wears away with use

• Araabianeeded

• Armenianneeded

• Catalanportamines

• Chinese

• Czechmikrotužka

• Taanistiftblyant

• Hollandineeded

• Esperantoneeded

• Soomelyijytäytekynä

• Prantsuseporte-mine

• Georgianneeded

• SaksaDruckbleistiftmechanischer Stift

• Kreekaneeded

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungarineeded

• Islandineeded

• Indoneesianeeded

• Irishneeded

• Jaapaniシャープペンシルja

• Kannadaneeded

• Khmerneeded

• Korean샤프펜실

• Makedooniaтенкоминец

• Maltaneeded

• Poolaneeded

• Portugalilapiseira

• Veneмехани́ческий каранда́ш

• Scottish gaelicneeded

• Serbo-Croatian

• Romanminerica

• Cyrillicминерица

• Hispaaniaportaminas

• Rootsistiftpenna

• Tagalogineeded

• Taiดินสอกด

• Tibetanneeded

• Türgineeded

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

• Welshneeded

7.

• Ingliseact of shuffling cards

• Soomesekoittaminen

• Prantsusebattage

• SaksaMischen

• Islandistokkun

• Pärsiaبر

• Portugaliembaralhamento

• Veneтасова́ниепереме́шивание

• Hispaaniabarajar

• Türgikarma, karmak

8.

• Ingliseübermensch

• Chinese

• Czechnadčlověk

• Esperantosuperhomo

• Soomeyli-ihminen

• Prantsusesurhomme

• SaksaÜbermensch

• Kreekaαρχηγος

• Irishosduine

• Jaapani超人

• Korean초인

• Makedooniaнатчовек

• Mingrelianზეადამიანი

• Poolanadczłowiek

• Portugalisuper-homem

• Veneсверхчелове́к

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasuperhombre

• Tagalogihigtao

• Vietnamesesiêu nhân (

9.

• Inglisebelonging to (determiner)

• Afrikaanseie

• Araabiaمِلْك, نَفْس

• Valgeveneсвойўла́сны

• Bulgaariaсвой

• Catalanmateix, propi

• Chinese

• Cornishhonen

• Czechvlastní

• Taaniegen

• Hollandieigen

• Esperantopropra

• Soomeoma

• Prantsusequalifierfr

• Georgianსაკუთარი

• Saksaqualifierde

• Hawaiianponoʻī

• Hindiअपना

• Ungarisaját

• Irishféin

• Istriotpruoprio

• Itaaliaqualifierit

• Jaapani自身

• Korean자기

• Ladinaproprius

• Lätisavs

• Makedooniaсвој

• Old Englishāgen

• Poolaswój

• Portugalipróprio

• Veneсвой, со́бственный

• Scotsain

• Scottish gaelicfhèin

• Serbo-Croatianвластит, vlastit, сопствен, sopstven

• Slovakisvoj

• Slovenesvoj, lasten

• Hispaaniaqualifieres

• Rootsiegenegna

• Ukrainianсвій

• Urduاپنا

• Uzbekoʻziga

• Venetianpropio

10.

• Inglisean inflammable gas found in coal mines

• Bulgaariaрудничен газгаз-гризу

• Hollandimijngas

• Prantsusegrisou

• SaksaGrubengas

• Ungarisújtólég

• Itaaliagrisou

• Portugaligrisu

• Hispaaniagrisú

11.

• Ingliseaction of looking

• Basqueso

• Catalanulladamirada

• Czechpohled

• Hollandiblik

• Soomekatsominen

• Georgianყურება, ცქერა, ჭვრეტა

• SaksaBlick

• Kreekaβλέμμα

• Hebre מבט

• Ungaritekintet

• Itaaliaocchiata

• Makedooniaпоглед

• Norra

• Portugaliolhada

• Romanschegliadaiglieadaigleida qualifier

• Veneвзгляд

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicsùil

• Siciliantaliata

• Hispaaniavistazomirada

• Suahiiliangalia

• Rootsiblick

• Teluguచూపు (choopu)

• Zazakibıvin, bıase

• 
  

• Inglisefacial expression

• Czechpohled

• Hollandiblik

• Eestipilk

• Soomeilme, katse

• Prantsuseregard

• SaksaFratze

• Hebre מבט

• Irishdreach

• Itaaliaocchiataccia

• Makedooniaпоглед

• Normanèrgard

• Norrauttrykk

• Portugaliolhar

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicfiamh

• Slovenepogled

• Hispaaniamirada

• Suahiiliangalia

• Rootsiblick

• Zazakibıweyn

12.

• Ingliseactivity of removing solid valuables from the earth

• Araabianeeded

• Armenianարդյունահանումհանքարդյունաբերություն

• Chinese

• Czechhornictví

• Taaniminedrift

• Soomekaivostoiminta

• Prantsuseextraction minière

• Georgianneeded

• SaksaBergbau

• Irishmianadóireacht

• Jaapani採鉱鉱業

• Korean광업

• Laoneeded

• Mongolianуурхай

• Poolagórnictwo

• Portugalimineração

• Veneдобы́ча

• Serbo-Croatianrudarstvo

• Slovakibaníctvo

• Hispaaniaminería

• Rootsibrytning

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisepresent participle of to mine

• Soomelouhia

13.

• Inglisereturn to normal health

• Catalanrecuperació

• Chinese

• Czechzotavení

• Hollandiherstel

• Soomeparaneminen, elpyminen

• Prantsuseguérison

• SaksaGenesungGesundung

• Ungarigyógyulás

• Irishbiseach

• Itaaliarecupero

• Jaapani回復

• Kurdish

• Maorimātūtūtanga

• Portugalirecuperação

• Veneвыздоровле́ние

• Serbo-Croatianoporavoporavak

• Hispaaniarecuperación

• Rootsiåterhämtning

• 
  

• Inglisereturn to former status

• Catalanrecuperació

• Hollandiherstel

• Soomepalautuminen, elpyminen

• SaksaWiederherstellung

• Itaaliaricupero

• Portugalirecuperação

• Veneвосстановле́ние

• Hispaaniarecuperación

14.

• Inglisemining: limit of ground set to a miner who receives a share of the ore taken out

15.

• Inglisea mine from which coal is mined

• Armenianածխահանք

• Chinese

• Taanikulmine

• Hollandikolenmijn

• Faroesekolanám

• Soomehiilikaivos

• Prantsusemine de charbonhouillère

• SaksaKohlebergwerk

• Ungariszénbánya

• Irishgualchagualmhianach

• Jaapani石炭鉱区炭鉱

• Navajołeejin haagééd

• Portugalihulheira

• Veneу́гольная ша́хта

• Slovenerudnik premoga

• Hispaaniamina de carbón

• Rootsikolgruva

• Walloonhouyire

• Welshpwll glogwaith glo

16.

• Inglisemine that is placed on land

• Araabiaلَغْم

• Chinese

• Taanilandmine

• Soomemaamiina

• Prantsuseneeded

• SaksaLandmine

• Ungaritaposóakna

• Islandijarðsprengja

• Itaaliamina terrestre

• Jaapani地雷

• Khmerមីន

• Korean지뢰

• Laoneeded

• Malayperiuk api

• Norralandmine

• Poolamina lądowa

• Portugalimina terrestre

• Veneназе́мная ми́на

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniamina terrestre

• Rootsilandmina

• Türgikara mayını

• Vietnamesemìn

17.

• Ingliseset of bombs or mines

• Taaniklynge

• Soomerypäle

• SaksaSchwarm

• Poolakasetowy

• Rootsikluster

18.

• Ingliseact of becoming visible

• Bulgaariaпоявяване

• Hollandiverschijning

• Soomeilmestyminen, ilmaantuminen

• Prantsuseapparition

• Itaaliaapparizione

• Portugaliaparição

• Rumeeniaapariție

• Veneпоявле́ние

• Hispaaniaaparición

• 
  

• Ingliseastronomy: the first appearance of a luminary after having been invisible or obscured

• Bulgaariaвидимост

• Soomeilmestyminen

• Itaaliaapparizione

• Portugaliaparição

• Serbo-Croatiancheckpriviđenje

19.

• Ingliseaction of looking

• Basqueso

• Catalanulladamirada

• Czechpohled

• Hollandiblik

• Soomekatsominen

• Georgianყურება, ცქერა, ჭვრეტა

• SaksaBlick

• Kreekaβλέμμα

• Hebre מבט

• Ungaritekintet

• Itaaliaocchiata

• Makedooniaпоглед

• Norra

• Portugaliolhada

• Romanschegliadaiglieadaigleida qualifier

• Veneвзгляд

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicsùil

• Siciliantaliata

• Hispaaniavistazomirada

• Suahiiliangalia

• Rootsiblick

• Teluguచూపు (choopu)

• Zazakibıvin, bıase

• 
  

• Inglisefacial expression

• Czechpohled

• Hollandiblik

• Eestipilk

• Soomeilme, katse

• Prantsuseregard

• SaksaFratze

• Hebre מבט

• Irishdreach

• Itaaliaocchiataccia

• Makedooniaпоглед

• Normanèrgard

• Norrauttrykk

• Portugaliolhar

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicfiamh

• Slovenepogled

• Hispaaniamirada

• Suahiiliangalia

• Rootsiblick

• Zazakibıweyn

20.

• Inglisemainstream person

• Soometavallinen ihminen

• Portugaliquadradosenso-comu, careta, coxinha qualifier

21.

• Ingliseset of bombs or mines

• Taaniklynge

• Soomerypäle

• SaksaSchwarm

• Poolakasetowy

• Rootsikluster

22.

• Ingliseleader of a work crew

• Chinese

• Czechpředák

• Eestitöödejuhataja

• Soometyönjohtaja

• Prantsuseche, chef d'équipe, contremaître

• SaksaVorarbeiter

• Kreekaεργοδηγός

• Ungariművezető

• Irishmaor

• Itaaliaqualifierit

• Khmerមេការ

• Norra

• Portugalicapataz

• Veneма́стерпрора́бштейгер

• Scottish gaelicmaor

• Hispaaniacapataz

• Rootsiförman

23.

• Inglisemining: area for working in a coal mine

• Soomeluola

24.

• Inglisemine for silver

• Chinese

• Soomehopeakaivos

• Kreekaαργυρωρυχείο

• Ungariezüstbánya

• Itaaliaargentiera

• Rumeeniamină de argint

• Veneсере́бряный рудни́к

25.

• Inglisea way to identify onesel

• Abkhazсыхьӡуп

• Afrikaansmy naam is

• Albaaniaunë quhem

• Alutiiqatqa

• American Sign LanguageFlatB@Chest-PalmBack

• Araabiaاسمي

• Armenianանունս... է

• Asturianllámome

• Azerimənim adım

• Valgeveneмяне клічуць

• Bengaliআমার নাম

• Bulgaariaказвам се...

• Burmeseကျွန်ေတာ့်...လို့ေခါ်ပါတယ်

• Catalanem dic..., em diuen...

• Chechenсан цӏе ... ю

• CherokeeᏓᏆᏙᎠ

• Chichewadzina langa ndi

• Chinese

• Chocta sa-hohchifo yat

• Comox... kʷətᶿnan

• Corsicanmi chjamu...

• Czechjmenuji se

• Taanijeg hedder...

• Dena'inash'izhi ... hdilan

• Hollandiik heet..., mijn naam is...

• Esperantomia nomo estas...

• Eesti

• Faroeseeg eiti...

• Soome

• Prantsuseje m'appelle

• Galicianchámome ...

• Garifunaan ... nínibai

• Georgianჩემი სახელია...

• Saksaich heiße..., ich bin der... g

• Kreekaτο όνομά μου είναι

• Gujaratiમારુ નામ ... છે

• Hawaiianʻo ... koʻu inoa

• Hebre

• Hindiमेरा नाम ... है

• Ungari...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem

• Islandiég heiti...

• Idome nomesas...

• Indoneesianama saya...

• Irishis mise

• Itaaliami chiamo...

• Jaapani私は……ですといいますと申します

• Jingpho

• Kalmykмини нерн

• Kannadaನನ್ನ ಹೆಸರು... (nanna Hesaru ...)

• Kazakhменің атым

• Khmerខ្ញុំឈ្មោះ

• Korean제 이름은 ...입니다

• Kurdish

• Laoຂ້ອຍຊື່

• Ladinamihi nomen est

• Lätimani sauc

• Limburgishich heit...

• Leedumano vardas

• Lojbanmi'e

• Low German

• Makedooniaсе викам...

• Malaynama saya ialah..., nama saya...

• Maltajisimni...

• Mansiам намум

• Maoriko ... ahau

• Marshalleseeta in...

• Mongolianминий нэр... (minii ner ...)

• Navajo...yinishyé

• Nepaliमेरो नाम ... हो

• Ngazidja Comorianmi uparwa...

• Nootkaʔukłaasiš

• Norrajeg heter..., mitt navn er...

• Ojibweindizhinikaaz

• Old Norseek heit...

• Ossetianмӕ ном хуыйны

• Palauana ngklek a...

• Pärsiaاسم من ... است

• Poola

• Portugali

• Potawatomi... ndezhnekas

• Rumeenia

• Veneменя́ зову́т...

• Sanskritमम नाम

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමගේ නම

• Slovakivolám sa...

• Sloveneime mi je...

• Snohomishti dsdaʔtsi dsdaʔ

• Southern Altaiмениҥ адым

• Hispaaniame llamo...

• Suahiilijina langu ni...,

• Rootsi

• Tagalogi

• Tajikноми ман

• Tamilஎன் பெயர்

• Tatarминем исемем

• Teluguనా పేరు

• Taiผมชื่อ

• Tok Pisinnem bilong mi i...

• Türgi

• Turkmenmening

• Tuvanмээн адым

• Udmurtмынам нимы

• Ukrainianмене звати

• Urduميرا نام ... ہے

• Uzbekmening ismim

• Vietnamesetên của tôi là

• Welsh... ydw i, .... ydy f'enw i

• West frisianik hjit

• WiradhuriYuwin ngadhi...

• Xhosaigama lam ngu

• Yiddishאיך הייס

• Yucatec MayaIn k'aaba'e...

• Yup'ikwiinga atqa

26.

• Inglisearea in which mines have been hidden

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechminové pole

• Soomemiinakenttä,

• Prantsuseneeded

• SaksaMinenfeld

• Kreekaναρκοπέδιο

• Ungariaknamező

• Itaaliacampo minato

• Jaapani地雷原

• Mongolianминажуулсан газар

• Norra

• Portugalicampo minado

• Veneми́нное по́ле

• Hispaaniacampo de minas

• Rootsiminfält

27.

• Inglisehuman people

• Araabiaنَاس

• Chinese

• Czechlidé

• Hollandimensen

• Esperantohomoj

• Prantsusegenson

• SaksaMenschen

• Kreekaάνθρωπος

• Hindiलोग

• Itaaliagenti

• Jaapani人々

• Korean사람들

• Ladinahomines

• Makedooniaлуѓе

• Maricopa'iipash

• Poolaludzie

• Portugalihomens

• Veneлю́ди

• Slovakiľudia

• Urduلوگ

• Uzbekkishilar

28.

• Ingliseundermine

• Hollandiondermijnen, aantasten, ondergraven

• Soomeheikentää

• Prantsusesaper, miner

• Itaaliascalzare, minare

• Hispaaniazapar

29.

• Inglisefacial appearance

• Albaaniafytyrë

• Araabiaسِيمَاء

• Armenianարտահայտություն

• Basqueneeded

• Bulgaariaизражение

• Catalanexpressió

• Chinese

• Czechvýraz

• Taaniudtryk

• Hollandiuitdrukking

• Esperantomieno, esprimo

• Eestiilme

• Soomeilme

• Prantsuseexpression

• Georgianგამომეტყველება, სახის გამომეტყველება

• SaksaAusdruck

• Kreekaέκφρασημορφασμός

• Hawaiianmaka

• Hebre הבעה

• Hindibhavana

• Ungariarckifejezés

• Islandisvipur

• Indoneesianeeded

• Interlinguaexpression

• Irishdreach

• Itaaliaespressione

• Jaapani表情

• Korean표정

• Ladinavultus

• Lätiizteiksme

• Leeduišraiška

• Maorineeded

• Mongolianнүүрний байдал

• Normanexpression

• Norrauttrykk

• Old Englishneeded

• Pärsiaروبہ

• Poolamina

• Portugaliexpressão

• Rumeeniaexpresie

• Veneвыраже́ние

• Serbo-Croatianizraz

• Slovakineeded

• Sloveneizraz

• Hispaaniaexpresión

• Rootsiuttryckmin

• Taiสีหน้ารูปร่าง

• Türgiifade

• Ukrainianвираз

• Vietnamesevẻ

• Welshmynegyn

• Yiddishאויסדרוק

• 
  

• Ingliseprocess of translating a gene into a protein

• Catalanexpressió

• Eestiekspressioon, avaldumine

• Soomeilmentymä

• Prantsuseexpression

• Interlinguaexpression

• Itaaliaespressione

• Portugaliexpressão

• Hispaaniaexpresión

30.

• Inglisea fall

• Armenianանկում

• Hollandival

• Soomeputoaminen

• Prantsusechute

• SaksaFall

• Kreekaπτώση

• Itaaliacaduta

• Poolaupadek

• Portugaliqueda

• Rumeeniacădere

• Veneпаде́ние

• Serbo-Croatianpad

• Hispaaniacaída

• Rootsifall

• Taoskȕphúone

31.

• Inglisesomeone who digs or mines for gold

• Bulgaariaзлатотърсач

• Taaniguldgraver

• Soomekullankaivaja

• Prantsusechercheur d'or

• SaksaGoldgräber

• Kreekaχρυσοθήρας

• Ungariaranyásó

• Itaaliacercatore d'oro

• Poolaposzukiwacz złota

• Veneзолотоискатель

• Hispaaniaexcavador de oro, excavadora de oro

• Rootsiguldgrävare

32.

• Inglisemine for gold

• Chinese

• Taaniguldmine

• Soomekultakaivos

• Prantsusemine d'or

• SaksaGoldmine

• Kreekaχρυσωρυχείο

• Ungariaranybánya

• Indoneesiatambang emas

• Itaaliaminiera d'oro

• Jaapani金鉱金山

• Ladinaaurifodīna

• Norra

• Portugalimina de ouro

• Rumeeniamină de aur

• Veneзолота́я ша́хта

• Rootsiguldgruva

• Tagalogipakayan

• Teluguబంగారు గని

• Volapükgoldinameinäd

33.

• Inglisecleansing of a toilet

• Bulgaariaпромиване

• Hollandiwaterspoeling

• Soomehuuhtelu, vessan vetäminen

• Prantsusechasse d'eau

• SaksaSpülenWasserspülung

• Kreekaκαζανάκι

• Portugalidescarga

34.

• Inglisearea near the entrance of mines used to load and unload coal

• Soomekuormausalue

• Prantsusecarreau

• SaksaKipphaldeAbladestelle

• Hispaaniaera

35.

• Inglisepoint of complete depletion

• Bulgaariaизчерпване

• Chinese

• Czechvyčerpání

• Hollandiuitputting

• Soomeehtyminen, loppuminen

• Prantsuseépuisement

• Kreekaεξάντληση

• Idoexhausteso

• Rumeeniaepuizare

• Veneистоще́ние

• Hispaanianeeded

• Tagalogisobrang pagod

36.

• Inglise(law) An agreeing to the action of another

• Eestiheakskiitmine

• SaksaAnnahme

• Portugaliaceitação

• Rumeeniaacceptare, accepție

• Veneодобре́ние

37.

• Inglisebreak of a law or obligation

• Bulgaariaнарушение

• Hollandiinbreuk

• Soomequalifierfi

• Prantsuseinfraction

• SaksaVerstoß

• Itaaliainfrazione

• Occitanviolacion

• Norra

• Poolanaruszenie

• Portugaliinfração

• Veneнаруше́ние

• Scottish gaelicbriseadh

• Hispaaniaviolación

• Tagalogitalusira, pagtatalusira

• Türgikanun disi is yapmak

• 
  

• Inglisebreaking of waves

• Bulgaariaразбиване на вълни, прибой

• Hollandibreken

• Soomemurtuminen

• SaksaBrechen

• Ungarihullámtörés

• Hispaaniaquebrada

38.

• Inglisemonetary unit

• Catalanmina

• Prantsusemine

• 
  

• Ingliseunit of weight

• Prantsusemine

39.

• Inglisehinder, sabotage

• Taaniundergrave

• Hollandiondermijnen, ontwrichten

• Soomeheikentää, sabotoida

• Prantsusesaper

• Saksaunterminieren

• Kreekaυπονομεύω

• Hebre חתר תחת

• Hiligaynonab-ab

• Maoriwhakararu

• Pärsiaتضعیف کردن

• Portugalisolapar, sabotar

• Rumeeniasurpa, submina, săpa

• Veneподрыва́ть

• Serbo-Croatian

• Sloveneneeded

• Hispaaniasocavar

• Rootsiunderminera

• Welshtanseilio

• 
  

• Ingliseto dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening

• Taaniundergrave

• Prantsusesaper

• Kreekaυποσκάπτω

• Portugalisolapar, minar

• Veneподка́пыватьподрыва́ть

• Hispaaniasocavar

• Esperantochecksubfosi

• Itaaliacheckinsidiare

• Rootsicheckundergräva, checkunderminera

40.

• Inglisebasketball: offensive foul

• Catalancàrrega

• Soometörmääminen, törmäysvirhe

• Itaaliasfondamento

• Jaapaniチャージング

• Korean차징

• Suahiilishtaka

41.

• Inglisea horizontal or nearly horizontal passage from the surface into a mine

• Irishtollbhealach

• Veneшто́льнятонне́ль

• Slovakištôlňa

• Rootsistoll

42.

• Inglisearea or place for dumping something, such as rubbish or refuse, as from a mine, a heap

• Hollandistortstortplaats, vuilnisbelt

• Prantsusedécharge

• Itaaliadiscarica

• Veneотва́л

• Suahiilikiinua mgongo

• Rootsitipp

43.

• Inglisein geology

• Araabiaمَعْدِن

• Catalanmineral

• Chinese

• Czechminerál

• Hollandidelfstof

• Esperantomineralo

• Soomemineraali

• Prantsuseminéral

• Georgianმინერალი

• SaksaMineral

• Kreekaορυκτό

• Hindiखनिज

• Irishmianra

• Itaaliaminerale

• Jaapani鉱物

• Korean광물

• Ladinaminerale

• Makedooniaминералруда

• Maorimanawa whenua, ōpapa

• Norra

• Pärsiaکانی

• Poolaminerał

• Portugalimineral

• Rumeeniamineral

• Veneминера́л

• Hispaaniamineral

• Rootsimineral

• Tagalogilupangkap

• Türgimineral

• Vietnamesekhoáng sản

• 
  

• Ingliseas opposed to animal and vegetable

• Catalanmineral

• Czechminerál

• Hollandimineraal

• Prantsuseminéral

• Kreekaορυκτό

• Itaaliaminerale

• Jaapani鉱物

• Makedooniaминерал

• Norramineral

• Pärsiaمعدنی

• Portugalimineral

• Rumeeniamineral

• Veneминера́л

• 
  

• Inglisein nutrition

• Catalanmineral

• Hollandimineraal

• Soomehivenaine, kivennäisaine

• Prantsuseminéral

• Kreekaμέταλλο

• Jaapaniミネラル

• Makedooniaминерал

• Norramineral

• Portugalimineral

• Rumeeniamineral

• Suahiilimadini

• Rootsimineral

• Tagalogilupangkap

• 
  

• Inglisemineral water

• Catalanaigua mineral

• Chinese

• Czechminerální voda

• Hollandimineraalwater

• Soomekivennäisvesi, mineraalivesi

• Prantsuseeau minérale

• Kreekaμεταλλικό νερό

• Itaaliaacqua minerale

• Jaapaniミネラルウォーター

• Makedooniaминерална вода

• Norramineralvann

• Pärsiaآب معدنی

• Portugaliágua mineral

• Rumeeniaapă minerală

• Suahiilimadini

• Welshcheckmwyn

• 
  

• Ingliserelating to or containing minerals

• Catalanmineral

• Czechminerální

• Taanimineralsk

• Soomemineraalinen

• Prantsuseminéral

• Georgianმინერალური

• Kreekaμεταλλικός, ορυκτός

• Itaaliaminerale

• Jaapani鉱物の (こうぶつの, kōbutsu no)

• Norra

• Portugalimineral

• Rootsimineralisk

44.

• Inglisedemeanor, facial expression or attitude, especially one which is intended by its bearer

• Hollandigemeenheid

• Soomeilme

• Prantsusemine

• Kreekaύφος

• Itaaliacera

• Occitanmina, postura, comportament

• Veneми́навыраже́ние лицо

• Hispaaniaapostura

• Rootsimin

• 
  

• Inglisespecific facial expression

• Soomeilme

• Prantsusemine

• Kreekaύφος

• Occitanmina, comportament

• Veneми́на

• Rootsimin

45.

• Inglisefacial appearance

• Albaaniafytyrë

• Araabiaسِيمَاء

• Armenianարտահայտություն

• Basqueneeded

• Bulgaariaизражение

• Catalanexpressió

• Chinese

• Czechvýraz

• Taaniudtryk

• Hollandiuitdrukking

• Esperantomieno, esprimo

• Eestiilme

• Soomeilme

• Prantsuseexpression

• Georgianგამომეტყველება, სახის გამომეტყველება

• SaksaAusdruck

• Kreekaέκφρασημορφασμός

• Hawaiianmaka

• Hebre הבעה

• Hindibhavana

• Ungariarckifejezés

• Islandisvipur

• Indoneesianeeded

• Interlinguaexpression

• Irishdreach

• Itaaliaespressione

• Jaapani表情

• Korean표정

• Ladinavultus

• Lätiizteiksme

• Leeduišraiška

• Maorineeded

• Mongolianнүүрний байдал

• Normanexpression

• Norrauttrykk

• Old Englishneeded

• Pärsiaروبہ

• Poolamina

• Portugaliexpressão

• Rumeeniaexpresie

• Veneвыраже́ние

• Serbo-Croatianizraz

• Slovakineeded

• Sloveneizraz

• Hispaaniaexpresión

• Rootsiuttryckmin

• Taiสีหน้ารูปร่าง

• Türgiifade

• Ukrainianвираз

• Vietnamesevẻ

• Welshmynegyn

• Yiddishאויסדרוק

• 
  

• Ingliseprocess of translating a gene into a protein

• Catalanexpressió

• Eestiekspressioon, avaldumine

• Soomeilmentymä

• Prantsuseexpression

• Interlinguaexpression

• Itaaliaespressione

• Portugaliexpressão

• Hispaaniaexpresión

46.

• Inglisea person who works in a mine

• Albaanianeeded

• Araabianeeded

• Armenianհանքափոր

• Basquemeatzari

• Valgeveneшахцёр

• Burmeseneeded

• Chinese

• Czechhavíř

• Taaniminearbejder

• Hollandimijnwerker

• Esperantoneeded

• Eestikaevur

• Soomekaivosmies

• Prantsusemineur

• Galicianmineiro

• Georgianმეშახტე

• SaksaBergmann

• Kreekaμεταλλωρύχος

• Hebre כורה

• Hindineeded

• Ungaribányász

• Islandinámumaður

• Irishmianadóir

• Itaaliaminatore

• Jaapani鉱夫鉱山労働者

• Korean광부

• Laoneeded

• Lätikalnracis

• Leeduneeded

• LuxembourgishMineur

• Makedooniaрудар

• Maorikaihuke

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaکارگر معدنمعدنچی

• Poolagórnik

• Portugalimineiro

• Rumeeniaminer

• Veneшахтёр

• Serbo-Croatianру̀да̄рrùdār

• Silesiangrubjorz

• Slovakibaník

• Slovenerudar

• Hispaaniaminero

• Rootsigruvarbetare

• Tagalogimandudulang

• Taineeded

• Tibetanneeded

• Türgimadenci

• Ukrainianшахтаргірник

• Urduneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükqualifiervovo

• Welshmwynwr

• 
  

• Inglisean operator of mines and other explosives in an army

• Czechminér

• Hollandimineurontmijner

• Eestiminöör, sapöör

• Ungariaknász

• Irishmianadóir

• Lätimīnētājs

• Makedooniaминер

• Veneсапёр

• Hebre checkכורה

47.

• Inglisedevice filled with explosives

• Afrikaansbo

• Albaaniabombë

• Araabiaقُنْبُلَة

• Armenianռումբ

• Azeribomba

• Basquebonba

• Valgeveneбо́мба

• Bengaliবোমা

• Bretonbomb

• Bulgaariaбо́мба

• Burmeseဗုံး

• Catalanbomba

• Chechenбомба

• Chinese

• Czechbomba

• Taanibombe

• Hollandibom

• Esperantobombo

• Eestipom

• Faroesebumba

• Soomepommi

• Prantsusebombe

• Galicianbomba

• Georgianბომბი

• SaksaBombe

• Kreekaβόμβα

• Gujaratiબૉમ્બ

• Hawaiianpōkā pahū

• Hebre פְּצָצָה

• Hindiबम

• Ungaribomba, pokolgép

• Islandisprengja

• Idobombo

• Indoneesiabo

• Interlinguabomba

• Irishbuama

• Itaaliabomba

• Jaapani爆弾

• Kannadaಸಿಡಿಗುಂಡು

• Kazakhбомба

• Khmerគ្រាប់បែក

• Korean폭탄

• Kurdish

• Kyrgyzбомба

• Laoບົມ

• Ladinapyrobolus

• Lätibumba

• Leedubomba

• LuxembourgishBomm

• Makedooniaбомба

• Malaybo

• Maltabomba

• Manxbleaystan

• Mongolianбөмбөг

• Normanbombe

• Norrabombe

• Pärsiaبمب

• Poolabomba

• Portugalibomba

• Rumeeniabombă

• Veneбо́мба

• Scottish gaelicboma

• Serbo-Croatian

• Slovakibomba

• Slovenebomba

• Hispaaniabomba

• Suahiilibomu

• Rootsibomb

• Tagalogiqualifiertl

• Tajikбомба

• Taiระเบิด

• Türgibomba

• Turkmenbomba

• Ukrainianбо́мба

• Urduبم

• Uzbekbomba

• Vietnamesebo, quả bo

• Volapükbou

• Welshbom

• West frisianbom

• Yiddishבאָמבע

48.

• Ingliseperiod of time that has already happened

• Albaaniashkuar

• Araabiaqualifierarar

• Armenianանցյալ

• Azerikeçmiş

• Valgeveneміну́лае

• Bengaliঅতীত

• Bulgaariaмина́ло

• Burmeseရှေး

• Chinese

• Czechminulost

• Taanifortid

• Hollandiverledenvervlogene

• Esperantoestinteco

• Eestiminevik

• Faroesefortíð

• Soomemenneisyys

• Prantsusepassé

• Georgianწარსულში

• SaksaVergangenheit

• Kreekaπαρελθόν

• Hebre עָבָר

• Hindiअतीत

• Ungarimúlt

• Islandifortíð

• Idopasinto

• Indoneesiamasa lalu

• Interlinguapassato

• Itaaliapassato

• Jaapani過去

• Kazakhөткен

• Khmerអតីតកាល

• Korean과거

• Kyrgyzөткөн

• Laoອາດີດ

• Lätipagātne

• Leedupraeitis

• Makedooniaминато

• Malaymasa lalu

• Maltapassat

• Maorimua, whakapata

• Mongolianөнгөрсөн цаг

• Norrafortid

• Ossetianивгъуыд

• Pärsiaگذشته

• Poolaprzeszłość

• Portugalipassado

• Rumeeniatrecut

• Veneпро́шлое

• Serbo-Croatian

• Slovakiminulosť

• Slovenepreteklost

• Hispaaniapasado

• Rootsiförflutna, dåtid

• Tagaloginakaraan

• Tajikгузашта

• Teluguపూర్వం (poorvam), గతం (gatam)

• Taiอดีต

• Türgigeçmiş

• Turkmengeçmiş

• Ukrainianмину́ле

• Urduماضی

• Uzbekoʻtmish

• Vietnamesequá khứ (

• Yiddishפֿאַרגאַנגענהײַט

49.

• Ingliserefill for writing tool

• Chinese

• Hollandistift

• Soomelyijy

• Prantsusemine

• SaksaMine

• Itaaliamina

• Jaapani芯

• Malayalamപെന്‍സില്‍ മുന

• Portugalimina

• Veneграфи́т

• Hispaaniamina

• Rootsistift

• Türgiuç, kalem ucu

• 
  

• Ingliseact of leading or conducting

• Hollandileiding

• Soomejohto, johtaminen

• SaksaFührung

• Itaaliaguida

• Poolaprowadzenie

• Portugalicondução

• Rootsiledning

50.

• Inglisethe act of washing or cleansing

• Araabiaوُضُوءاِغْتِسَال

• Bashkirйыуыныу, тәһәрәт qualifier

• Bulgaariaпроми́вка

• Chinese

• Hollandirituele wassing, ablutie

• Soomepeseytyminen

• Prantsuseablution

• SaksaWaschungAblution

• Kreekaπλύσιμο

• Idoabluciono

• Irishionladh

• Jaapani沐浴

• Itaaliaabluzione

• Ladinaablūtiō

• Malaywuduk qualifier

• Portugaliablução

• Rumeeniaspălare

• Veneомове́ниепромыва́ние

• Hispaaniaablución

• Türgiyunku, abdest, gusül, iğtisal qualifier

51.

• Inglisepart of a coal seam that is currently being mined

• Chinese

• Soomeneeded

• Hispaaniafrente de carbón

52.

• Ingliseto certify as meeting a predetermined standard

• Maoriwhakamana

53.

• Ingliseface

• Araabiaمَلَامِح

• Armenianդեմք, դեմքի արտահայտություն

• Bulgaariaизражение на лицето

• Chinese

• Czechvýraz

• Taaniansigt

• Hollandigelaatsuitdrukking , verschijning

• Soomeilme, kasvonpiirteet

• Prantsusevisage

• Georgianსახის გამომეტყველება

• SaksaAntlitz

• Kreekaόψηπαρουσιαστικό

• Islandiandlit

• Itaaliasembianzaespressione

• Poolaobliczemina

• Portugaliaparência

• Veneвыраже́ние лица

• Scottish gaelicaogas

• Hispaaniaaparienciaexpresión

54.

• Inglisemineshaft

• Catalanpou d'extracció

• Chinese

• Czechšachta

• Hollandimijnschacht

• Soomekaivoskuilu

• Prantsusepuits de mine

• SaksaBergwerksschacht

• Irishsloc mianaigh

• Veneша́хта

• Hispaaniapozo de extracciónsocavón

• Welshtwll

55.

• Inglisecovering on the tooth

• Araabiaمِينَاء

• Bulgaariaемайл

• Catalanesmalt

• Chinese

• Czechsklovina

• Taaniemalje

• Esperantoemajlo

• Soomekiille, hammaskiille

• Prantsuseémail

• SaksaZahnschmelz

• Kreekaαδαμαντίνη

• Islandiglerungur

• Idoemalio

• Itaaliasmalto

• Jaapani琺瑯質

• Norra

• Pärsiaمینا

• Poolaszkliwo

• Portugaliesmalte

• Veneэма́ль

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaesmalte

• Rootsiemalj

• Türgimine

• Ukrainianема́ль

• Esperantocheckemajlo

• Prantsusecheckémail

• Hebre checkאמייל

• Interlinguacheckemail

56.

• Ingliseact of greeting someone's arrival

• American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp

• Bulgaariaприе́м

• Catalanbenvinguda

• Chinese

• Taanibyde velkommen

• Hollandiverwelkomingontvangst

• Soometervetulotoivotus, tervehtiminen, vastaanotto

• Prantsusebienvenue

• SaksaBegrüßung

• Hindiस्वागत

• Ungarifogadtatás, üdvözlés

• Itaaliaaccoglienza

• Jaapani歓迎

• Khmerការស្វាគមន៍

• Korean환영

• Makedooniaдобре́дојде

• Maorimaioha

• Poolapowitanie

• Portugalirecepção

• Veneприём

• Scotswalcu

• Scottish gaelicfàilte

• Slovenedobrodošlica

• Hispaaniaacogida

• Türgikarşılama

57.

• Inglisemine vehicle

• Soomekaivosvaunu

58.

• Inglisevehicle, device or person for the removal of mines

• Catalancaçamines

• Chinese

• Czechminolovka

• Soomemiinaharava qualifier

• Prantsusedémineur

• SaksaMinenabwehrfahrzeug

• Islandisprengjuleit (2)

• Jaapani掃海艇

• Norraminesveipar (1, 2)

• Veneми́нный тра́льщик

• Rootsiminsvepare

59.

• Ingliseframework constructed over a mine or oil well

• Bulgaariaсонда́жна ку́ла

• Chinese

• Soomeporaustorni

• SaksaBohrturm

• Norra

• Poolawieża wiernicza

• Veneвы́шка

60.

• Ingliseformalised choice

• Afrikaansste

• Albaaniadrejtë

• Armenianքվեարկություն

• Asturianvotu

• Bashkirтауыш

• Valgeveneго́лас

• Bulgaariaглас

• Catalanvot

• Chinese

• Czechhlas

• Taaniafstemning

• Hollandistem

• Esperantovoĉdono

• Eestihääletamine

• Soomeäänestys

• Prantsusevoix

• Galicianvoto

• Georgianხმა

• SaksaStimme

• Kreekaψηφοφορία

• Hebre בחירה

• Ungariszavazás

• Islandikosning

• Irishvóta

• Itaaliavoto

• Jaapani投票

• Khmerការបោះឆ្នោត

• Korean투표

• Lätibalsošana, balss

• Leedubalsas

• Makedooniaглас

• Maoripōti

• Normanvote

• Norra

• Novialvote

• Occitanvòt

• Pärsiaرأی

• Poolagłos

• Portugalivoto

• Rumeeniavot

• Veneго́лос

• Serbo-Croatian

• Slovakihlas

• Sloveneglás

• Hispaaniavoto

• Rootsiröstning

• Türgioylama, oy, rey

• Ukrainianго́лос

• Vietnamesebỏ phiếu

• Welshpleidlais

61.

• Ingliseunderground coal mine

• Armenianքարածխահանք

• Bulgaariaкаменовъглена мина

• Czechuhelný

• Hollandikolenmijn

• Soomehiilikaivos

• Prantsusehouillère

• Irishgualcha

• Itaaliaminiera di carbone

• Jaapani地下炭鉱

• Makedooniaјагленокоп

• Veneу́гольная ша́хта

• Scottish gaelicmèinn-ghuail

• Serbo-Croatianрудник угља

• Rootsikolgruva

62.

• Ingliseold-fashioned type of land mine

• Prantsusefougasse, fougasse

• Itaaliafugas, fougasse

• Poolafugas

• Veneфуга́с

• Hispaaniafogata

63.

• Inglisegraphite

• Soomegrafiitti

• Prantsuseplombaginegraphite

64.

• Ingliseperiod of time that has already happened

• Albaaniashkuar

• Araabiaqualifierarar

• Armenianանցյալ

• Azerikeçmiş

• Valgeveneміну́лае

• Bengaliঅতীত

• Bulgaariaмина́ло

• Burmeseရှေး

• Chinese

• Czechminulost

• Taanifortid

• Hollandiverledenvervlogene

• Esperantoestinteco

• Eestiminevik

• Faroesefortíð

• Soomemenneisyys

• Prantsusepassé

• Georgianწარსულში

• SaksaVergangenheit

• Kreekaπαρελθόν

• Hebre עָבָר

• Hindiअतीत

• Ungarimúlt

• Islandifortíð

• Idopasinto

• Indoneesiamasa lalu

• Interlinguapassato

• Itaaliapassato

• Jaapani過去

• Kazakhөткен

• Khmerអតីតកាល

• Korean과거

• Kyrgyzөткөн

• Laoອາດີດ

• Lätipagātne

• Leedupraeitis

• Makedooniaминато

• Malaymasa lalu

• Maltapassat

• Maorimua, whakapata

• Mongolianөнгөрсөн цаг

• Norrafortid

• Ossetianивгъуыд

• Pärsiaگذشته

• Poolaprzeszłość

• Portugalipassado

• Rumeeniatrecut

• Veneпро́шлое

• Serbo-Croatian

• Slovakiminulosť

• Slovenepreteklost

• Hispaaniapasado

• Rootsiförflutna, dåtid

• Tagaloginakaraan

• Tajikгузашта

• Teluguపూర్వం, గతం

• Taiอดีต

• Türgigeçmiş

• Turkmengeçmiş

• Ukrainianмину́ле

• Urduماضی

• Uzbekoʻtmish

• Vietnamesequá khứ (

• Yiddishפֿאַרגאַנגענהײַט

65.

• Inglisemineworker

• Prantsusemineur

• Portugalimineiro

• Hispaaniaminero

66.

• Ingliseship capable of laying mines

• Czechminonoska

• Soomemiinalaiva

67.

• Ingliseact of inflicting a wound

• Soomehaavoittaminen

• Galicianvulneración

• Serbo-Croatianranjavanje, ozl(j)eđivanje

• 
  

• Ingliseinstance of being wounded

• Soomehaavoittuminen

English translator: Swedish mine  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare